Lemmas

Back to entry | Return to list

kullanvärini

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: золотистый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. – Miun nahka on kullanvärini.
    (Kapina kašvimualla)
  2. Hänen himotti leikkie, ennein kaikkie päiväkukkasen kera, heiluttua šen kullanväristä kakluštua.
    (Kapina kašvimualla)
  3. Niin kullanväriseltä läikähti ne kuhilahat päiväpaissošša, ta še šänki leikattu, še rukehen ta osran šänki.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  4. Olkihan on melkein kullanvärini ta kallehempi kultua vielä – leipyähän piettih hinnašša, arvošša.
    (Elettih ennein Tollon kyläššä)
  5. Šen kummallini kullanvärini pintarakenneh muissuttau marmorie, še on äijyä kovempi ta lujempi tavallista koivuo.
    (Omat mečät ollah mielusammat)
  6. Niillä oli piäššä kullanväriset venčat.^ Niijen nuamat oltih kuin ihmisen näkö, 8ta niillä oli pitkä tukka niin kuin naisilla.^ Niijen hampahat oltih kuin leijonan hampahat.
    (Kuuši torvie)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages