Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Monikanzalline
monikanzalline
nominative, sg
(monikanzalline)
accusative, sg
(monikanzalline)
nevvostoliitto
nominative, sg
(Nevvostoliitto)
accusative, sg
(Nevvostoliitto)
kesti
kestiä1
Verb
1) ru: выдерживать, выдержать, отличаться прочностью
kestiä2
Verb
2) ru: хватать, хватить, быть достаточным
kestiä3
Verb
3) ru: выносить, вынести, терпеть, вытерпеть
kestiä4
Verb
4) ru: держаться, удержаться, поспевать следом
kestiä5
Verb
5) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kesti)
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruskei
ruskei2
Adjective
2) ru: красный, красивый
ruskei3
Adjective
3) ru: рыжий
nominative, sg
(ruskei)
accusative, sg
(ruskei)
armii
nominative, sg
(armii)
accusative, sg
(armii)
voitti
voittua1
Verb
1) ru: побеждать, победить
voittua2
Verb
2) ru: выигрывать, выиграть
voittua3
Verb
3) ru: преодолевать, преодолеть, побороть, превозмогать, превозмочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voitti)
-
Voibi
voibi
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voibi)
kuvitella
kuvitella1
Verb
1) ru: представлять, представить, воображать, вообразить
indicative, prs, pl, conneg.
(kuvitella)
infinitive I
(kuvitella)
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
valamoin
accusative, sg
(Valamoin)
genitive, sg
(Valamoin)
suaril
adessive, sg
(suaril)
ablative, sg
(suaril)
adessive, pl
(suaril)
ablative, pl
(suaril)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
nähty
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
nähtä3
Verb
3) ru: испытывать что-л.
nähtä4
Verb
4) ru: видеть, находить, найти
passive, 2nd participle
(nähty)
monikanzallizii
partitive, pl
(monikanzallizii)
ristikanzoi
partitive, pl
(ristikanzoi)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kuultu
kuulta1
Verb
1) ru: слышать, услышать
kuulta2
Verb
2) ru: слушать, послушать
passive, 2nd participle
(kuultu)
eriluaduzii
partitive, pl
(eriluaduzii)
kielii
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
-
Ven’a
vena
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
nominative, sg
(Ven’a)
nominative, sg
(ven’a)
accusative, sg
(Ven’a)
accusative, sg
(ven’a)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
monikanzalline
nominative, sg
(monikanzalline)
accusative, sg
(monikanzalline)
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
-
Karjalazien
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
kerähmön
accusative, sg
(kerähmön)
genitive, sg
(kerähmön)
vallittuloin
vallittu1
Adjective
ru: избранный, отобранный
vallittu1
Noun
1) ru: избранник, избранница
genitive, pl
(vallittuloin)
instructive, pl
(vallittuloin)
nevvosto
nevvosto1
Noun
ru: совет (государственный орган)
nominative, sg
(nevvosto)
accusative, sg
(nevvosto)
monikanzalline
nominative, sg
(monikanzalline)
accusative, sg
(monikanzalline)
karjal
karju1
Adjective
1) ru: крупный
karju2
Adjective
2) ru: грубый, жёсткий
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
nominative, sg
(Karjal)
nominative, sg
(karjal)
accusative, sg
(Karjal)
accusative, sg
(karjal)
adessive, sg
(karjal)
ablative, sg
(karjal)
projektan
accusative, sg
(projektan)
genitive, sg
(projektan)
hantuzis
hantuzis1
Noun
ru: в (чьём-либо) распоряжении
hantuzis1
Adverb
ru: в (чьём-либо) распоряжении
nominative, sg
(hantuzis)
accusative, sg
(hantuzis)
kuččuu
kučču1
Noun
1) ru: приглашение, вызов
kučču2
Noun
2) ru: зов, призыв
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, позвать
kuččuo2
Verb
2) ru: звать, называть, назвать
kuččuo3
Verb
3) ru: приглашать, пригласить
kuččuo4
Verb
4) ru: вызывать, вызвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuččuu)
partitive, sg
(kuččuu)
sulakuudu
partitive, sg
(sulakuudu)
kaikkii
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kenen
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
accusative, sg
(kenen)
genitive, sg
(kenen)
accusative, pl
(kenen)
genitive, pl
(kenen)
mieldy
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
karjalazien
genitive, pl
(karjalazien)
kultuuru
nominative, sg
(kul’tuuru)
accusative, sg
(kul’tuuru)
-
Myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
elimmö
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(elimmö)
monikanzallizes
inessive, sg
(monikanzallizes)
elative, sg
(monikanzallizes)
-
Hos
hos
hos1
Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
olen
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(olen)
monikanzallizes
inessive, sg
(monikanzallizes)
elative, sg
(monikanzallizes)
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
ainos
ainos1
Adverb
ru: всегда, постоянно, всё время
tiezin
tiediä1
Verb
1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.
tiediä2
Verb
2) ru: знать, быть знакомым
tiediä3
Verb
3) ru: знать, испытывать
tiediä4
Verb
4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать
tiediä5
Verb
5) to be able to, to know how to
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(tiezin)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
iččie
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
vai
vai1
Coordinating conjunction
or
vai1
Adverb
ru: только, лишь
vai1
Subordinating conjunction
if
karjalazennu
essive, sg
(karjalazennu)
-
Singapuuru on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
monikanzalline
nominative, sg
(monikanzalline)
accusative, sg
(monikanzalline)
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
toimiu
toimie1
Verb
ru: действовать, функционировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(toimiu)
anglien
accusative, sg
(Anglien)
genitive, sg
(Anglien)
kieli
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
nominative, sg
(kieli)
accusative, sg
(kieli)
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
seminuaru
nominative, sg
(seminuaru)
accusative, sg
(seminuaru)
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
monikanzalline
nominative, sg
(monikanzalline)
accusative, sg
(monikanzalline)
-
Sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
omin
oma1
Noun
ru: свой, родственник
silmin
silmy3
Noun
3) ru: ушко, отверстие
silmy4
Noun
4) ru: родниковая жила
silmin1
Noun
ru: rakkahin silmin влюблённо
nominative, sg
(silmin)
accusative, sg
(silmin)
instructive, pl
(silmin)
näin
nähtä2
Verb
2) ru: видеть, увидеть
nähtä3
Verb
3) ru: испытывать что-л.
nähtä4
Verb
4) ru: видеть, находить, найти
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(näin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(näin)
kaiken
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
monikanzallizen
accusative, sg
(monikanzallizen)
genitive, sg
(monikanzallizen)
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
