Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   necil’

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   aigeižuu

   aigeižuu

   aigaine¹ существительное

   времечко

   venhen

   venhen

   veneh¹ существительное

   лодка

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   kukerziba

   kukerziba

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kukerziba)

   , zaliba vedel

   vedel

   vezi¹ существительное

   вода

   адессив, ед. ч. (vedel)

   .

   (Kut kävelimei kalha)
2. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   kukernu

   kukernu

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kukernu)

   актив, 2-е причастие (kukernu)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)
3. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kukerzi

   kukerzi

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukerzi)

   rahanvajehtajiden stolad

   stolad

   stol¹ существительное

   стол

   партитив, ед. ч. (stolad)

   номинатив, мн. ч. (stolad)

   аккузатив, мн. ч. (stolad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kühkjaižiden

   kühkjaižiden

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   генитив, мн. ч. (kühkjaižiden)

   möjiden

   möjiden

   möi¹ существительное

   1) продавец

   möi² существительное

   2) предатель

   генитив, мн. ч. (möjiden)

   laučad

   laučad

   lauč¹ существительное

   скамья; лавка

   партитив, ед. ч. (laučad)

   номинатив, мн. ч. (laučad)

   аккузатив, мн. ч. (laučad)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (11:15-19). Pühäkodin puhtastamine)
4. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kukerzi

   kukerzi

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukerzi)

   rahanvajehtajiden stolad

   stolad

   stol¹ существительное

   стол

   партитив, ед. ч. (stolad)

   номинатив, мн. ч. (stolad)

   аккузатив, мн. ч. (stolad)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kühkjaižiden

   kühkjaižiden

   kühkjaine¹ существительное

   голубь

   генитив, мн. ч. (kühkjaižiden)

   möjiden

   möjiden

   möi¹ существительное

   1) продавец

   möi² существительное

   2) предатель

   генитив, мн. ч. (möjiden)

   laučad

   laučad

   lauč¹ существительное

   скамья; лавка

   партитив, ед. ч. (laučad)

   номинатив, мн. ч. (laučad)

   аккузатив, мн. ч. (laučad)

   (Evangelii Matvejan mödhe (21:12-17). Pühäkodin puhtastamine)
5. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   taci

   taci

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (taci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (taci)

   императив, ед. ч., коннегатив (taci)

   vajehtajiden rahad

   rahad

   raha¹ существительное

   1) деньги

   raha² существительное

   2) серебро

   raha³ существительное

   3) валюта

   rahad¹ существительное

   деньги

   номинатив, ед. ч. (rahad)

   аккузатив, ед. ч. (rahad)

   партитив, ед. ч. (rahad)

   номинатив, мн. ч. (rahad)

   аккузатив, мн. ч. (rahad)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kukerzi

   kukerzi

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukerzi)

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   stolad

   stolad

   stol¹ существительное

   стол

   партитив, ед. ч. (stolad)

   номинатив, мн. ч. (stolad)

   аккузатив, мн. ч. (stolad)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (2:13-25). Iisus puhtastab pühäkodin)
6. Adiv

   adiv

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   номинатив, ед. ч. (adiv)

   аккузатив, ед. ч. (adiv)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   vepsläižen

   vepsläižen

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аккузатив, ед. ч. (vepsläižen)

   генитив, ед. ч. (vepsläižen)

   эссив, ед. ч. (vepsläižen)

   veron

   veron

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   аккузатив, ед. ч. (veron)

   генитив, ед. ч. (veron)

   эссив, ед. ч. (veron)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kukertas

   kukertas

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   kukertas¹ глагол

   опрокидываться, опрокинуться

   I инфинитив (kukertas)

   презенс, пассив (kukertas)

   čaškan

   čaškan

   čašk¹ существительное

   чашка

   аккузатив, ед. ч. (čaškan)

   генитив, ед. ч. (čaškan)

   эссив, ед. ч. (čaškan)

   blödaižele

   blödaižele

   blödaine¹ существительное

   блюдечко

   аллатив, ед. ч. (blödaižele)

   loptes

   loptes

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   II инфинитив, инессив (loptes)

   II инфинитив, инессив (lopt’es)

   čajunjondad.

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
7. Kacud

   kacud

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacud)

   taivhaze

   taivhaze

   taivaz¹ существительное

   небо

   иллатив, ед. ч. (taivhaze)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kand

   kand

   kand¹ существительное

   пятка

   номинатив, ед. ч. (kand)

   аккузатив, ед. ч. (kand)

   regen

   regen

   regi¹ существительное

   1) дровни, сани

   regi² существительное

   2) воз

   regi³ существительное

   3) повозка

   аккузатив, ед. ч. (regen)

   генитив, ед. ч. (regen)

   эссив, ед. ч. (regen)

   kukerdab

   kukerdab

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukerdab)

   .

   (NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed)
8. Adiv

   adiv

   adiv¹ существительное

   1) гость

   adiv² существительное

   2) девушка на выданье

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   vepslaižen veron

   veron

   vero¹ существительное

   1) привычка; обычай, традиция

   vero² существительное

   2) поверье

   vero³ существительное

   3) церемония

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   kukertas

   kukertas

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   kukertas¹ глагол

   опрокидываться, опрокинуться

   čašk

   čašk

   čašk¹ существительное

   чашка

   blodaižele loptes

   loptes

   lopta¹ глагол

   1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

   lopta² глагол

   2) закрыть

   lopta³ глагол

   3) прервать

   lopta⁴ глагол

   4) уничтожать

   lopt’a¹ глагол

   кончать

   loptä¹ глагол

   кончать

   II инфинитив, инессив (lopt’es)

   čajunjondad.

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
9. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   erasišti

   erasišti

   erašti¹ наречие

   иногда, подчас

   erasišti¹ наречие

   иногда

   olut

   olut

   olut¹ существительное

   пиво

   номинатив, ед. ч. (olut)

   аккузатив, ед. ч. (olut)

   партитив, ед. ч. (olut)

   stokanaižen kukerdab

   kukerdab

   kukerta¹ глагол

   опрокидывать, перевёртывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukerdab)

   , taljankan

   taljankan

   taljank¹ существительное

   гармонь

   otab

   otab

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otab)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   akanke

   akanke

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   комитатив, ед. ч. (akanke)

   pajoid

   pajoid

   pajo¹ существительное

   песня

   paja¹ существительное

   1) кузница

   paja² существительное

   2) ателье

   партитив, мн. ч. (pajoid)

   rästaba

   rästaba

   rästta¹ глагол

   1) выдёргивать, драть; вырывать, рвать

   rästta² глагол

   2) отбирать, отнимать, отобрать, отнять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rästaba)

   !

   (Kaičuz)
10. – Likahtoid ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (ned)

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    kego

    kego

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    номинатив, ед. ч. (kego)

    аккузатив, ед. ч. (kego)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    kukertas

    kukertas

    kukerta¹ глагол

    опрокидывать, перевёртывать

    kukertas¹ глагол

    опрокидываться, опрокинуться

    I инфинитив (kukertas)

    презенс, пассив (kukertas)

    , sovapu

    sovapu

    sovapu¹ существительное

    стожар

    номинатив, ед. ч. (sovapu)

    аккузатив, ед. ч. (sovapu)

    pidäb

    pidäb

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäb)

    kegon

    kegon

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    аккузатив, ед. ч. (kegon)

    генитив, ед. ч. (kegon)

    эссив, ед. ч. (kegon)

    püštti

    püštti

    püštti¹ наречие

    1) стоймя; дыбом, торчком

    püštti² наречие

    2) вертикально

    !

    (Kezaräk)