Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   vanh

   vanh

   vanh¹ прилагательное

   ветхий, старый

   номинатив, ед. ч. (vanh)

   аккузатив, ед. ч. (vanh)

   olen

   olen

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   porotab

   porotab

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porotab)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   sijad

   sijad

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   партитив, ед. ч. (sijad)

   номинатив, мн. ч. (sijad)

   аккузатив, мн. ч. (sijad)

   .

   (Miččed oma tobjembad praznikad?)
2. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seičas g’ougan-gi minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   , poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Trevehrotuz, puheg.)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seičas g’ougan-gi minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   , poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Trevehrotuz, puheg.)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seičas g’ougan-gi minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   , poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Trevehrotuz, puheg.)
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   seičas g’ougan-gi minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   , poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Trevehrotuz, puheg.)
3. Käded

   käded

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч. (käded)

   аккузатив, мн. ч. (käded)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   kibedad

   kibedad

   kibed¹ прилагательное

   больной

   kibed¹ существительное

   болячка

   партитив, ед. ч. (kibedad)

   номинатив, мн. ч. (kibedad)

   аккузатив, мн. ч. (kibedad)

   , vädriš

   vädriš

   vädr¹ существительное

   ведро

   инессив, мн. ч. (vädriš)

   vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   läikab, sel’gän

   selgän

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   аккузатив, ед. ч. (sel’gän)

   генитив, ед. ч. (sel’gän)

   эссив, ед. ч. (sel’gän)

   porotab

   porotab

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porotab)

   .

   (Poigad)
4. Minai

   minai

   minä¹ местоимение

   я

   адессив, ед. ч. (minai)

   jougan

   jougan

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   porotab

   porotab

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porotab)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   seišta

   seišta

   seišta¹ глагол

   стоять

   I инфинитив (seišta)

   .

   (Pandas zavet, loitas Jumalale)
5. Mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   otaškanzi säru

   säru

   säru¹ существительное

   1) дрожь, озноб

   säru² существительное

   2) лихорадка

   номинатив, ед. ч. (säru)

   аккузатив, ед. ч. (säru)

   , jaugoid

   jaugoid

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   партитив, мн. ч. (jaugoid)

   kibišti

   kibišti

   kibištada¹ глагол

   болеть; ощущать боль

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kibišti)

   , kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   hibjan

   hibjan

   hibj¹ существительное

   1) кожный покров

   hibj² существительное

   2) тело, плоть, телосложение, фигура

   аккузатив, ед. ч. (hibjan)

   генитив, ед. ч. (hibjan)

   эссив, ед. ч. (hibjan)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )
6. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ougad

   ougad

   oug¹ существительное

   плечо

   ouda¹ глагол

   быть

   партитив, ед. ч. (ougad)

   номинатив, мн. ч. (ougad)

   аккузатив, мн. ч. (ougad)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ougad)

   kibišiba sel’gšaugun

   selgšaugun

   sel’gšaug¹ существительное

   рюкзак

   аккузатив, ед. ч. (sel’gšaugun)

   генитив, ед. ч. (sel’gšaugun)

   эссив, ед. ч. (sel’gšaugun)

   läncišpäi

   läncišpäi

   länc¹ существительное

   1) ремень для переноски тяжестей

   länc³ существительное

   3) лямка (в одежде, в рюкзаке и т.д.)

   элатив, мн. ч. (läncišpäi)

   , sel’gän

   selgän

   sel’g¹ существительное

   1) спина

   sel’g² существительное

   2) грива

   sel’g³ существительное

   3) гряда, кряж

   аккузатив, ед. ч. (sel’gän)

   генитив, ед. ч. (sel’gän)

   эссив, ед. ч. (sel’gän)

   poroti

   poroti

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poroti)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 25-26)
7. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mikš

   mikš

   mi¹ местоимение

   1) что

   mikš¹ наречие

   зачем, отчего, почему

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   транслатив, ед. ч. (mikš)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   poltab

   poltab

   poltta¹ глагол

   жечь, обжечь, палить, щипать

   poltta¹ глагол

   1) жечь

   poltta² глагол

   2) обжечь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (poltab)

   südänt

   südänt

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   партитив, ед. ч. (südänt)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   porotab

   porotab

   porotada¹ глагол

   болеть; ломить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porotab)

   henged

   henged

   heng¹ существительное

   1) дух, душа

   heng² существительное

   2) душа, человек (при обозначении количества

   heng³ существительное

   3) герой, персонаж

   heng⁴ существительное

   4) персона; личность

   heng⁵ существительное

   5) сердце

   Heng¹ имя собственное

   Дух (Святой Дух)

   партитив, ед. ч. (henged)

   партитив, ед. ч. (Henged)

   номинатив, мн. ч. (henged)

   номинатив, мн. ч. (Henged)

   аккузатив, мн. ч. (henged)

   аккузатив, мн. ч. (Henged)

   ?

   (Kurgiden sügüz')