Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 38 Silloi

   silloi

   silloi¹ наречие

   тогда, в то время

   sanoi

   sanoi

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   J.^: minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   hengi

   hengi

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   номинатив, ед. ч.

   surmah

   surmah

   surmu¹ существительное

   смерть, гибель

   иллатив, ед. ч.

   sai

   sai

   sai¹ послелог

   до

   tuskičeh

   tuskičeh

   tuskitakseh¹ глагол

   1) тосковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , olgua jallas

   jallas

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   инессив, ед. ч.

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kere

   kere

   kere¹ послелог

   с

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 26.)
2. 50 On

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ristindy

   ristindy

   ristindy¹ существительное

   крещение

   номинатив, ед. ч. (ristindy)

   аккузатив, ед. ч. (ristindy)

   , kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   ristie

   ristie

   ristie¹ глагол

   1) крестить, окрестить

   ristie² глагол

   2) крестить, осенять крестом

   I инфинитив (ristie)

   – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tuskičemmos

   tuskičemmos

   tuskitakseh¹ глагол

   1) тосковать

   tuskitakseh² глагол

   2) горевать, переживать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tuskičemmos)

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   ristindy

   ristindy

   ristindy¹ существительное

   крещение

   номинатив, ед. ч. (ristindy)

   аккузатив, ед. ч. (ristindy)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   rodei

   rodei

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rodei)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rodei)

   !

   (Jevangelii Lukan mugah (12: 49-53). Ei rauhua, vaiku riidua)
3. 26 Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   atkaloičeh

   atkaloičeh

   atkaloijakseh¹ глагол

   скучать, тосковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (atkaloičeh)

   teidy

   teidy

   työ¹ местоимение

   вы

   партитив, мн. ч. (teidy)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tuskičeh

   tuskičeh

   tuskitakseh¹ глагол

   1) тосковать

   tuskitakseh² глагол

   2) горевать, переживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuskičeh)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   saitto

   saitto

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (saitto)

   tiediä

   tiediä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   I инфинитив (tiediä)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   voimattomukseh näh

   näh

   näh¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   .

   (Kirjaine Filippalazile (2: 19-30). Timofei da Epafrodit)