Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   nedelissä

   nedelissä

   nedeli¹ существительное

   неделя

   инессив, ед. ч.

   illoilla

   illoilla

   ilda¹ существительное

   вечер

   адессив-аллатив, мн. ч.

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   izba-čital’n’ah, kummas’t’a

   kummasta

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   партитив, ед. ч. (kummas’t’a)

   nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   šanomah

   šanomah

   šanuo³ глагол

   3) называть

   III инфинитив, иллатив

   klubakši

   klubakši

   kluba¹ существительное

   дом культуры, клуб

   транслатив, ед. ч.

   , negramotnoit ruavahat

   ruavahat

   ruavaš² прилагательное

   2) старый (о человеке), пожилой

   номинатив, мн. ч. (ruavahat)

   аккузатив, мн. ч. (ruavahat)

   naizet

   naizet

   naine¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, мн. ч.

   "Bukvariloinke

   bukvariloinke

   bukvari¹ существительное

   букварь

   комитатив, мн. ч.

   ".

   (Verejät noužovah)
2. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   
   turki

   turki

   turki¹ существительное

   полушубок, шуба

   номинатив, ед. ч.

   vaihtuači

   vaihtuači

   vaihtuačie¹ глагол

   сменяться, обменяться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (TALVI TULI )
3. Kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   lämmittäy

   lämmittäy

   lämmittiä¹ глагол

   1) топить (печь)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   
   emändä

   emändä

   emändä¹ существительное

   1) хозяйка, жена

   номинатив, ед. ч.

   taluo

   taluo

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   партитив, ед. ч.

   .

   (VILUT TULDIH )
4. — Ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   , oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   , kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   .

   (Kyly, eri vigahizet)
   — Ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   , oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   , kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kakšičči

   kakšičči

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   .

   (Kyly, eri vigahizet)
5. Jälgimmäzinä vuožikymmeninä yheštä

   yheštä

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   элатив, ед. ч. (yheštä)

   rahvahanluvennašta toizeh

   toizeh

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   šuate tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   lugu

   lugu

   lugu¹ существительное

   1) счет, количество

   lugu² существительное

   2) счет, расчет

   номинатив, ед. ч. (lugu)

   аккузатив, ед. ч. (lugu)

   kakšičči

   kakšičči

   kakši¹ числительное

   два

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   пролатив, мн. ч. (kakšičči)

   puolenou

   puolenou

   puoleta¹ глагол

   убавляться, убывать, уменьшаться

   , žentäh

   žentäh

   žentäh¹ наречие

   потому

   voiččou

   voiččou

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiččou)

   huavata nygyhis’t’a luguo

   luguo

   lugu¹ существительное

   1) счет, количество

   lugu² существительное

   2) счет, расчет

   партитив, ед. ч. (luguo)

   : 3–4 tuhattua

   tuhattua

   tuhatta¹ числительное

   тысяча

   партитив, ед. ч. (tuhattua)

   .

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
6. – Nouškua

   nouškua

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (nouškua)

   palatilla

   palatilla

   palatti¹ существительное

   1) полок в бане

   palatti² существительное

   2) полати (в избе)

   palatti³ существительное

   3) дворец, палаты

   адессив-аллатив, ед. ч. (palatilla)

   , pyzykkiä

   pyzykkiä

   pyzyö¹ глагол

   1) держаться за что-л.

   pyzyö² глагол

   2) удерживаться где-л., в чем-л., сохранять какое-л. состояние, положение

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pyzykkiä)

   , – Miša

   miša

   Miša¹ имя собственное

   Михаил, Миша

   номинатив, ед. ч. (Miša)

   аккузатив, ед. ч. (Miša)

   šalbai

   šalbai

   šalvata¹ глагол

   1) закрывать, прикрывать

   šalvata² глагол

   2) запирать, замыкать

   šalvata³ глагол

   3) запрудить воду

   šalvata⁴ глагол

   4) заложить (уши, дыхание)

   šalvata⁵ глагол

   5) перен. заговорить, остановить заговором (кровь)

   šalvata⁶ глагол

   6) кастрировать

   šalvata⁷ глагол

   7) перекрывать воду

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šalbai)

   reppänän, podr’ad

   podrad

   podr’ad¹ существительное

   подряд

   номинатив, ед. ч. (podr’ad)

   аккузатив, ед. ч. (podr’ad)

   kakšičči

   kakšičči

   kakši¹ числительное

   два

   kakšičči¹ наречие

   дважды

   пролатив, мн. ч. (kakšičči)

   läikkäi

   läikkäi

   läikätä¹ глагол

   1) плеснуть, зачерпнуть

   läikätä² глагол

   2) блеснуть, сверкнуть

   läikätä³ глагол

   3) колыхнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läikkäi)

   kiuguan

   kiuguan

   kiugua¹ существительное

   печь

   аккузатив, ед. ч. (kiuguan)

   генитив, ед. ч. (kiuguan)

   kivilöillä

   kivilöillä

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) жёрнов (мукомольный)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kivilöillä)

   palavua

   palavua

   palava¹ прилагательное

   горячий

   партитив, ед. ч. (palavua)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   , kuhmat

   kuhmat

   kuhmua¹ глагол

   медленно брести

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuhmat)

   kivet

   kivet

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) жёрнов (мукомольный)

   номинатив, мн. ч. (kivet)

   аккузатив, мн. ч. (kivet)

   humahettih

   humahettih

   humahtua¹ глагол

   сделать что-либо энергично

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (humahettih)

   , ägie

   ägie

   ägie¹ прилагательное

   жаркий, горячий

   ägie¹ существительное

   1) жар, жара

   ägie² существительное

   2) жар (от печи)

   ägie¹ наречие

   жарко

   номинатив, ед. ч. (ägie)

   аккузатив, ед. ч. (ägie)

   luottuači

   luottuači

   luottuačie¹ глагол

   броситься, кинуться, рвануться к кому-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luottuači)

   lageh

   lageh

   lagi¹ существительное

   потолок

   иллатив, ед. ч. (lageh)

   , šiidä

   šiidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiidä¹ наречие

   1) потом, затем

   šiidä² наречие

   2) с того места (там, в том месте)

   партитив, ед. ч. (šiidä)

   элатив, ед. ч. (šiidä)

   ylähäkkäli läksi

   läksi

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   партитив, ед. ч. (kaikkie)

   партитив, мн. ч. (kaikkie)

   kylyö

   kylyö

   kyly¹ существительное

   баня

   партитив, ед. ч. (kylyö)

   myöt’

   myöt

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöt’² послелог

   2) с, по

   myöt’³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myöt)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)