Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. T’iän

   tiän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (tiän)

   šanotah

   šanotah

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šanotah)

   uud’in’e

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   ?

   (Puiččima briwžoilla)
2. Uud’in’e

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   uud’iz’ella

   uudizella

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   адессив-аллатив, ед. ч. (uudizella)

   , uud’is’t’a

   uudista

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   партитив, ед. ч. (uudis’t’a)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
   Uud’in’e

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   , ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   uud’iz’ella

   uudizella

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   адессив-аллатив, ед. ч. (uudizella)

   , uud’is’t’a

   uudista

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   партитив, ед. ч. (uudis’t’a)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
3. Aigahaže kül’viä

   kylviä

   kylviä¹ глагол

   сеять

   I инфинитив (kylviä)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   uud’in’e

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   , vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   zavod’itah

   zavoditah

   zavodie¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavoditah)

   pos’l’e, ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   avgustalla

   avgustalla

   Avgusta¹ имя собственное

   Август

   адессив-аллатив, ед. ч. (Avgustalla)

   t’äl’l’ä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

   , Makovein jäl’geh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   s’iid’ä

   siidä

   siidä¹ наречие

   затем, потом

   , zavod’itah

   zavoditah

   zavodie¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavoditah)

   .

   (Puiččima briwžoilla)
4. 22 Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   генитив, ед. ч. (niken)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   генитив, ед. ч. (niken)

   партитив, ед. ч. (uuvisʼtʼa)

   pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   партитив, ед. ч. (viinua)

   uuvisʼtʼa viinua

   viinua

   viina¹ существительное

   вино; водка

   партитив, ед. ч. (viinua)

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   vanhoih

   vanhoih

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   иллатив, мн. ч. (vanhoih)

   kukkaroloih

   kukkaroloih

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   : a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittäy)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   , revittäy

   revittäy

   revittiä¹ глагол

   1) рвать, разрывать

   revittiä² глагол

   2) перен. задрать, растерзать

   revittyä¹ глагол

   рвать, порвать

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittäy)

   uudine

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   номинатив, мн. ч. (vanhat)

   аккузатив, мн. ч. (vanhat)

   viina

   viina

   viina¹ существительное

   вино; водка

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   vanhat

   vanhat

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   номинатив, мн. ч. (vanhat)

   аккузатив, мн. ч. (vanhat)

   kukkarot

   kukkarot

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   , viina

   viina

   viina¹ существительное

   вино; водка

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   kuaduu, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikkuočetah)

   kukkarot

   kukkarot

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   rikkuočetah

   rikkuočetah

   rikkuočie¹ глагол

   1) портиться, ломаться; ухудшаться, расстраиваться

   rikkuočie² глагол

   2) становиться несвежим, тухнуть

   партитив, ед. ч. (uuvisʼtʼa)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikkuočetah)

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   партитив, ед. ч. (viinua)

   uuvisʼtʼa viinua

   viinua

   viina¹ существительное

   вино; водка

   партитив, ед. ч. (viinua)

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   uudizih

   uudizih

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   иллатив, мн. ч. (uudizih)

   I инфинитив (panna)

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   I инфинитив (pidäy)

   panna

   panna

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   I инфинитив (panna)

   kukkaroloih

   kukkaroloih

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   .

   (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä)
   22 Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   генитив, ед. ч. (niken)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч. (niken)

   аккузатив, ед. ч. (niken)

   генитив, ед. ч. (niken)

   партитив, ед. ч. (uuvisʼtʼa)

   pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   партитив, ед. ч. (viinua)

   uuvisʼtʼa viinua

   viinua

   viina¹ существительное

   вино; водка

   партитив, ед. ч. (viinua)

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   vanhoih

   vanhoih

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   иллатив, мн. ч. (vanhoih)

   kukkaroloih

   kukkaroloih

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   : a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittäy)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   , revittäy

   revittäy

   revittiä¹ глагол

   1) рвать, разрывать

   revittiä² глагол

   2) перен. задрать, растерзать

   revittyä¹ глагол

   рвать, порвать

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittäy)

   uudine

   uudine

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, ед. ч. (uudine)

   аккузатив, ед. ч. (uudine)

   номинатив, мн. ч. (vanhat)

   аккузатив, мн. ч. (vanhat)

   viina

   viina

   viina¹ существительное

   вино; водка

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   vanhat

   vanhat

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   номинатив, мн. ч. (vanhat)

   аккузатив, мн. ч. (vanhat)

   kukkarot

   kukkarot

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   , viina

   viina

   viina¹ существительное

   вино; водка

   номинатив, ед. ч. (viina)

   аккузатив, ед. ч. (viina)

   kuaduu, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikkuočetah)

   kukkarot

   kukkarot

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   номинатив, мн. ч. (kukkarot)

   аккузатив, мн. ч. (kukkarot)

   rikkuočetah

   rikkuočetah

   rikkuočie¹ глагол

   1) портиться, ломаться; ухудшаться, расстраиваться

   rikkuočie² глагол

   2) становиться несвежим, тухнуть

   партитив, ед. ч. (uuvisʼtʼa)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikkuočetah)

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   партитив, ед. ч. (viinua)

   uuvisʼtʼa viinua

   viinua

   viina¹ существительное

   вино; водка

   партитив, ед. ч. (viinua)

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäü)

   I инфинитив (pidäw)

   uudizih

   uudizih

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   иллатив, мн. ч. (uudizih)

   I инфинитив (panna)

   pidäy

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   I инфинитив (pidäy)

   panna

   panna

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (panna)

   I инфинитив (panna)

   kukkaroloih

   kukkaroloih

   kukkaro¹ существительное

   кошелёк

   иллатив, мн. ч. (kukkaroloih)

   .

   (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Toine piä)
5. Artistat

   artistat

   artista¹ существительное

   артист

   номинатив, мн. ч. (artistat)

   аккузатив, мн. ч. (artistat)

   ožutettih

   ožutettih

   ožuttua¹ глагол

   показывать, указывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ožutettih)

   äijä

   äijä

   äijä¹ прилагательное

   1) многий

   äijä² прилагательное

   2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

   äijä¹ наречие

   1) изрядно, порядочно, довольно

   äijä³ прилагательное

   3) многочисленный

   äijä² наречие

   2) много

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   номинатив, ед. ч. (äijä)

   номинатив, ед. ч. (Äijä)

   аккузатив, ед. ч. (äijä)

   аккузатив, ед. ч. (Äijä)

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   muos’t’a

   muosta

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   партитив, ед. ч. (muos’t’a)

   : oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   virret

   virret

   virži¹ существительное

   песня

   номинатив, мн. ч. (virret)

   аккузатив, мн. ч. (virret)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tancut, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šoitut

   šoitut

   šoittu¹ существительное

   гармонь

   номинатив, мн. ч. (šoitut)

   аккузатив, мн. ч. (šoitut)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   uuvet

   uuvet

   uuži¹ прилагательное

   1) новый

   uuži² прилагательное

   2) недопеченый, недоваренный

   номинатив, мн. ч. (uuvet)

   аккузатив, мн. ч. (uuvet)

   kniigat

   kniigat

   kniiga¹ существительное

   книга

   номинатив, мн. ч. (kniigat)

   аккузатив, мн. ч. (kniigat)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   toizet

   toizet

   toini¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, мн. ч. (toizet)

   аккузатив, мн. ч. (toizet)

   uudizet

   uudizet

   uudine¹ существительное

   новина, хлеб нового урожая

   uudine¹ прилагательное

   новенький

   номинатив, мн. ч. (uudizet)

   аккузатив, мн. ч. (uudizet)

   .

   (Šuomi-ugrilaiziin päivä Tverissä)