Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sigau praznuiba

   praznuiba

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   časoun’as.

   (Pap’ Magai)
2. Necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   praznustvan praznuiba

   praznuiba

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   pit’kha

   pitkha

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   pit’kha¹ наречие

   1) длинно

   pit’kha² наречие

   2) долго

   gäl’ges

   gälges

   gäl’ges¹ послелог

   1) после

   gäl’ges² послелог

   2) за

   vöu necida

   necida

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   papid

   papid

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   партитив, ед. ч. (papid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   номинатив, мн. ч. (papid)

   аккузатив, мн. ч. (papid)

   партитив, мн. ч. (papid)

   .

   (Pap’ Magai)
3. Endo mijau praznuidihe

   praznuidihe

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   имперфект, пассив (praznuidihe)

   Gürginpäjan (primetoitas).

   (Primetad)
4. Nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ глагол

   нужно; надо; необходимо, следует

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   praznuida

   praznuida

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   I инфинитив (praznuida)

   !

   (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
5. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

   praznuida

   praznuida

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   I инфинитив (praznuida)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
6. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   nikonz

   nikonz

   nikonz¹ наречие

   никогда

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   andand

   andand

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   andand¹ существительное

   1) выдача

   andand² существительное

   2) подача

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   номинатив, ед. ч. (andand)

   аккузатив, ед. ч. (andand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andand)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   kozašt-ki, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   voižin

   voižin

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   кондиционал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voižin)

   praznuida

   praznuida

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   I инфинитив (praznuida)

   sebranikoidenke

   sebranikoidenke

   sebranik¹ существительное

   товарищ, друг; подруга

   комитатив, мн. ч. (sebranikoidenke)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (15:11-32). Ozoitezstarin segoinuden poigan polhe i hänen vellen polhe)
7. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

   praznuiba

   praznuiba

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (praznuiba)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   ?

   (Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd)
8. 21Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   prostihe

   prostihe

   prostidas¹ глагол

   прощаться

   prost’t’as¹ глагол

   проститься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prostihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (prost’ihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (prostihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (prost’ihe)

   heidenke

   heidenke

   hö¹ местоимение

   они

   комитатив, мн. ч. (heidenke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   актив, 1-е причастие (sanui)

   : "Minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   pidab

   pidab

   pidada¹ глагол

   (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidab¹ прилагательное

   нужный

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidab¹ глагол

   надо

   номинатив, ед. ч. (pidab)

   аккузатив, ед. ч. (pidab)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

   praznuida

   praznuida

   praznuida¹ глагол

   праздновать

   I инфинитив (praznuida)

   tulii

   tulii

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulii¹ прилагательное

   будущий

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   tulii¹ существительное

   пришедший

   номинатив, ед. ч. (tulii)

   аккузатив, ед. ч. (tulii)

   praznik

   praznik

   praznik¹ существительное

   праздник

   номинатив, ед. ч. (praznik)

   аккузатив, ед. ч. (praznik)

   Jerusalimas

   jerusalimas

   Jerusalim¹ имя собственное

   Иерусалим

   инессив, ед. ч. (Jerusalimas)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   pördamoi

   pördamoi

   pörtas¹ глагол

   вернуться, возвратиться, возвращаться

   pörttas¹ глагол

   возвращаться, вернуться, возвратиться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pördamoi)

   teidennoks

   teidennoks

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аппроксиматив, мн. ч. (teidennoks)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   vald

   vald

   vald¹ существительное

   1) власть

   vald² существительное

   2) воля, свобода

   vald³ существительное

   3) простор, раздолье

   vald⁴ существительное

   4) режим

   vald⁵ существительное

   5) позволение, разрешение

   номинатив, ед. ч. (vald)

   аккузатив, ед. ч. (vald)

   ".

   (Apostoloiden tegod (18:18-23). Pavlan rad Vähä-Azias i Grekanmas. Pavel Jerusalimas i Antiohias)