Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Krome necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч. (necidä)

   , tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   sulab

   sulab

   sulada¹ глагол

   1) таять, плавиться, расплавлять, растаять

   sulada² глагол

   2) растворяться

   sulada³ глагол

   3) ассимилироваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sulab)

   ja järves

   järves

   järv¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч. (järves)

   , pidän

   pidän

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pidän)

   ragoiš

   ragoiš

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   инессив, мн. ч. (ragoiš)

   kuukud.

   (Kut minä kalatan)
2. Prodol’nik ladiše

   ladiše

   ladidas¹ глагол

   1) договариваться, договориться

   ladidas² глагол

   2) мириться, помириться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ladiše)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   : jes’li

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   madalale

   madalale

   madal¹ прилагательное

   1) низкий, невысокий

   madal² прилагательное

   2) мелкий, неглубокий

   аллатив, ед. ч. (madalale)

   , ez’mäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   kevädou

   kevädou

   keväz’¹ существительное

   весна

   püštase pit’k

   pitk

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   номинатив, ед. ч. (pit’k)

   аккузатив, ед. ч. (pit’k)

   rag

   rag

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   номинатив, ед. ч. (rag)

   аккузатив, ед. ч. (rag)

   – metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   siičeme

   siičeme

   seičeme¹ числительное

   семь

   .

   (Kut minä kalatan)
3. Toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   agjha püštan

   püštan

   püštta¹ глагол

   ставить; втыкать, , поставить (в вертикальное положение)

   püšt¹ прилагательное

   1) быстрый, проворный

   püšt² прилагательное

   2) смелый

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (püštan)

   аккузатив, ед. ч. (püštan)

   генитив, ед. ч. (püštan)

   эссив, ед. ч. (püštan)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   ragan

   ragan

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   аккузатив, ед. ч. (ragan)

   генитив, ед. ч. (ragan)

   эссив, ед. ч. (ragan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sidon

   sidon

   sidoda¹ глагол

   1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

   sidoda² глагол

   2) перевязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать, связать, сплести

   sidoda⁴ глагол

   4) ревновать

   sidoda⁵ глагол

   5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sido¹ существительное

   связь

   sidoda⁶ глагол

   6) врать, сочинять

   sidoda⁷ глагол

   7) привязать

   Sidon¹ имя собственное

   Сидон

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sidon)

   аккузатив, ед. ч. (sidon)

   генитив, ед. ч. (sidon)

   эссив, ед. ч. (sidon)

   toižen

   toižen

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   аккузатив, ед. ч. (toižen)

   генитив, ед. ч. (toižen)

   эссив, ед. ч. (toižen)

   agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   prodol’nikad, mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   prodol’nik ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   uptaiž pohjha.

   (Kut minä kalatan)
4. Agjoihe

   agjoihe

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   иллатив, мн. ч. (agjoihe)

   ragan

   ragan

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   аккузатив, ед. ч. (ragan)

   генитив, ед. ч. (ragan)

   эссив, ед. ч. (ragan)

   sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   norale

   norale

   nor¹ существительное

   веревка

   аллатив, ед. ч. (norale)

   pästase kivi

   kivi

   kivi¹ существительное

   жернов

   kivi¹ существительное

   камень

   номинатив, ед. ч. (kivi)

   аккузатив, ед. ч. (kivi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ülähäks

   ülähäks

   ülähäks¹ наречие

   вверх, ввысь, кверху, наверх

   noran

   noran

   nor¹ существительное

   веревка

   аккузатив, ед. ч. (noran)

   генитив, ед. ч. (noran)

   эссив, ед. ч. (noran)

   agjha panese

   panese

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   pandas¹ глагол

   ложиться спать; укладываться

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panese)

   sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   pu

   pu

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   номинатив, ед. ч. (pu)

   аккузатив, ед. ч. (pu)

   .

   (Kut minä kalatan)
5. Öl

   öl

   ö¹ существительное

   ночь

   адессив, ед. ч. (öl)

   Matti kaivoi

   kaivoi

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   kaida² глагол

   2) закапывать, зарывать, зарыть

   kaivda¹ глагол

   копать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

   актив, 1-е причастие (kaivoi)

   süvän

   süvän

   süvä¹ прилагательное

   1) глубокий

   süvä² прилагательное

   2) фундаментальный

   аккузатив, ед. ч. (süvän)

   генитив, ед. ч. (süvän)

   эссив, ед. ч. (süvän)

   haudan

   haudan

   haud¹ существительное

   1) яма

   haud² существительное

   2) место для хранения корнеплодов

   аккузатив, ед. ч. (haudan)

   генитив, ед. ч. (haudan)

   эссив, ед. ч. (haudan)

   mägenno

   mägenno

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   аппроксиматив, ед. ч. (mägenno)

   , pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   актив, 1-е причастие (pani)

   ragoid

   ragoid

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   партитив, мн. ч. (ragoid)

   sihe

   sihe

   sihe¹ наречие

   тут, на этом месте

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kavaged

   kavaged

   kavag’¹ существительное

   хвоя

   партитив, ед. ч. (kavaged)

   номинатив, мн. ч. (kavaged)

   аккузатив, мн. ч. (kavaged)

   .

   (Tühjmeline Peikko (suomalaine sarn))
6. Paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimen)

   аккузатив, ед. ч. (paimen)

   oti

   oti

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oti)

   ragan

   ragan

   rag¹ существительное

   хворостина, прут

   аккузатив, ед. ч. (ragan)

   генитив, ед. ч. (ragan)

   эссив, ед. ч. (ragan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jokseškanzi koziden

   koziden

   koza¹ существительное

   1) коза

   koza² существительное

   2) приспособление для огня при лучении рыбы

   генитив, мн. ч. (koziden)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   .

   (Parm da kozad)