Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Toruamah

   toruamah

   torata¹ глагол

   драться

   III инфинитив, иллатив

   rubien

   rubien

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   paloiksi

   paloiksi

   pala¹ существительное

   1) кусок чего-л.

   транслатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   revitellä

   revitellä

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив

   .

   (Kyynelet)
2. N’ämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   ferez’it kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   l’entazikši revittel’i

   revitteli

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revitteli)

   .

   (Mazuurikaa Mit’a)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   n’ämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч. (nämä)

   аккузатив, мн. ч. (nämä)

   zaduatkan kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   revittel’i

   revitteli

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revitteli)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   .

   (Mazuurikaa Mit’a)
4. Šijat

   šijat

   šiga¹ существительное

   1) свинья

   šiga² существительное

   2) бранн. свинья, безобразник

   šija¹ существительное

   1) место

   šija² существительное

   2) постель

   šija³ существительное

   3) должность, служба

   šijat¹ существительное

   постель

   šika¹ существительное

   свинья

   номинатив, ед. ч. (šijat)

   аккузатив, ед. ч. (šijat)

   номинатив, мн. ч. (šijat)

   аккузатив, мн. ч. (šijat)

   tallotah simčukat jalkoih

   jalkoih

   jalka¹ существительное

   1) нога

   jalka² существительное

   2) ножка, опора

   иллатив, мн. ч. (jalkoih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   koirat

   koirat

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, мн. ч. (koirat)

   аккузатив, мн. ч. (koirat)

   hypätäh

   hypätäh

   hypätä² глагол

   2) бежать

   hypätä¹ глагол

   1) прыгать, скакать

   hypätä³ глагол

   3) вскочить, броситься, кинуться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hypätäh)

   tiän

   tiän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (tiän)

   инструктив, мн. ч. (tiän)

   piällä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   revitelläh

   revitelläh

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (revitelläh)

   tiät

   tiät

   työ¹ местоимение

   вы

   аккузатив, мн. ч. (tiät)

   ".

   (Jevanheli Matvein kirjuttamana (7: 1-6). Elkyä suutikkua)
5. Poika

   poika

   poika¹ существительное

   1) мальчик

   poika² существительное

   2) парень

   poika³ существительное

   3) сын

   poika⁴ существительное

   4) детёныш животного

   номинатив, ед. ч. (poika)

   аккузатив, ед. ч. (poika)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   revittelöy

   revittelöy

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittelöy)

   .

   («Piili, piili, pilkkani...»)
6. Šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   tytön

   tytön

   tyttö¹ существительное

   1) девочка, девушка

   tyttö² существительное

   2) дочь

   tyttö³ существительное

   3) религ. Дева

   аккузатив, ед. ч. (tytön)

   генитив, ед. ч. (tytön)

   kuvan

   kuvan

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva¹ существительное

   1) изображение, картина, рисунок, узор

   kuva³ существительное

   3) приманка

   аккузатив, ед. ч. (kuvan)

   генитив, ед. ч. (kuvan)

   revittelöy

   revittelöy

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittelöy)

   kolmannešta

   kolmannešta

   kolmanneš¹ существительное

   треть, третья часть

   kolmaš¹ числительное

   третий

   партитив, ед. ч. (kolmannešta)

   элатив, ед. ч. (kolmannešta)

   tieštä

   tieštä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   элатив, ед. ч. (tieštä)

   .

   (Čar’ Davida)
7. Raijonnoi revittelöy

   revittelöy

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revittelöy)

   kartit

   kartit

   kartit¹ существительное

   чесалки для шерсти

   номинатив, ед. ч. (kartit)

   аккузатив, ед. ч. (kartit)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lähtiessä

   lähtiessä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   II инфинитив, инессив (lähtiessä)

   liziäy

   liziäy

   lizätä¹ глагол

   прибавить, добавить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (liziäy)

   :
   – I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Zinaidvanovnalla šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)

   .

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
8. 6Eryähät heistä

   heistä

   hyö¹ местоимение

   они

   элатив, мн. ч. (heistä)

   männäh

   männäh

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (männäh)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   kotiloih

   kotiloih

   koti¹ существительное

   дом, жильё

   иллатив, мн. ч. (kotiloih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   muanitellah

   muanitellah

   muanitella¹ глагол

   приманивать, подманивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muanitellah)

   kepiemielisie

   kepiemielisie

   kepiemielini¹ прилагательное

   слабоумный, легкомысленный

   партитив, мн. ч. (kepiemielisie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   riähkäh

   riähkäh

   riähkä¹ существительное

   грех

   иллатив, ед. ч. (riähkäh)

   uponnehie naisie

   naisie

   naini¹ существительное

   1) женщина

   naini² существительное

   2) жена

   партитив, мн. ч. (naisie)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   revitelläh

   revitelläh

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (revitelläh)

   monenmoiset

   monenmoiset

   monenmoini¹ местоимение

   разнообразный, многообразный

   номинатив, мн. ч. (monenmoiset)

   аккузатив, мн. ч. (monenmoiset)

   pahat

   pahat

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   номинатив, мн. ч. (pahat)

   аккузатив, мн. ч. (pahat)

   himot

   himot

   himo¹ существительное

   желание, охота, жажда (напр. знаний)

   номинатив, мн. ч. (himot)

   аккузатив, мн. ч. (himot)

   .

   (Lopunajan ihmiset)
9. Villipeto on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   hänet

   hänet

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   аккузатив, ед. ч. (hänet)

   šyönyn

   šyönyn

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šyönyn)

   актив, 2-е причастие (šyönyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šyönyn)

   , Joosefi on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   revitelty

   revitelty

   revitellä¹ глагол

   рвать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (revitelty)

   пассив, 2-е причастие (revitelty)

   kuollehekši"!

   (Vellet myyvväh Joosefi)
10. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    lakanat

    lakanat

    lakana¹ существительное

    простыня

    номинатив, мн. ч. (lakanat)

    аккузатив, мн. ч. (lakanat)

    kaikki

    kaikki

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    kaikki¹ наречие

    постоянно

    номинатив, ед. ч. (kaikki)

    аккузатив, ед. ч. (kaikki)

    номинатив, мн. ч. (kaikki)

    аккузатив, мн. ч. (kaikki)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    lentoiksi

    lentoiksi

    lenta¹ существительное

    лента

    lentta¹ существительное

    лента

    транслатив, мн. ч. (lentoiksi)

    revitelty

    revitelty

    revitellä¹ глагол

    рвать

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (revitelty)

    пассив, 2-е причастие (revitelty)

    !

    (Viisaš varis)