Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   kilometrua

   kilometrua

   kilometra¹ существительное

   километр

   партитив, ед. ч.

   redukašta

   redukašta

   redukaš¹ прилагательное

   грязный, в грязи

   партитив, ед. ч.

   dorogua

   dorogua

   doroga¹ существительное

   1) дорога, путь

   партитив, ед. ч.

   myöt’

   myöt

   myöt’² послелог

   2) с, по

   plukuttua

   plukuttua

   plukuttua¹ глагол

   топать

   I инфинитив (plukuttua)

   .

   (Vähäne mamah näh)
2. Vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   srazu redukkahat

   redukkahat

   redukaš¹ прилагательное

   грязный, в грязи

   номинатив, мн. ч. (redukkahat)

   аккузатив, мн. ч. (redukkahat)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   .

   (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
3. Oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   laiha

   laiha

   laiha¹ прилагательное

   1) тощий, худой

   laiha² прилагательное

   2) скудный

   номинатив, ед. ч. (laiha)

   аккузатив, ед. ч. (laiha)

   , redukaš

   redukaš

   redukaš¹ прилагательное

   грязный, в грязи

   номинатив, ед. ч. (redukaš)

   аккузатив, ед. ч. (redukaš)

   , vähäldi pohodi

   pohodi

   pohodie¹ глагол

   походить, быть похожим

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pohodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pohodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pohodi)

   tuah

   tuah

   tua¹ местоимение

   тот, та, то

   tuah¹ существительное

   навоз

   номинатив, ед. ч. (tuah)

   аккузатив, ед. ч. (tuah)

   иллатив, ед. ч. (tuah)

   armahah

   armahah

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   иллатив, ед. ч. (armahah)

   kazizeh

   kazizeh

   kazine¹ существительное

   кошечка

   иллатив, ед. ч. (kazizeh)

   , kummast’a

   kummasta

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   партитив, ед. ч. (kummas’t’a)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šuačin

   šuačin

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šuačin)

   .

   (Serko)
4. Toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   kaikkeh

   kaikkeh

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   иллатив, ед. ч. (kaikkeh)

   aigah

   aigah

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   aiga² существительное

   2) время, категория глагола

   aigah¹ наречие

   иногда, временами

   иллатив, ед. ч. (aigah)

   ruokokaš

   ruokokaš

   ruokokaš¹ существительное

   опрятный, аккуратный

   номинатив, ед. ч. (ruokokaš)

   аккузатив, ед. ч. (ruokokaš)

   , hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvin² наречие

   2) очень

   генитив, мн. ч. (hyvin)

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   šuoriečen

   šuoriečen

   šuoriečie¹ глагол

   одеваться; наряжаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šuoriečen)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šuoriečen)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šuoriečen)

   , täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   kerdah

   kerdah

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerdah¹ наречие

   вдруг, сразу, разом

   kerda² существительное

   2) этаж

   иллатив, ед. ч. (kerdah)

   Таn’а oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   vanhoissa

   vanhoissa

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   инессив, мн. ч. (vanhoissa)

   fufaikoissa

   fufaikoissa

   fufaikka¹ существительное

   фуфайка

   инессив, мн. ч. (fufaikoissa)

   , jallašša

   jallašša

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   jalga² существительное

   2) техн. нога, опора

   инессив, ед. ч. (jallašša)

   redukkahat

   redukkahat

   redukaš¹ прилагательное

   грязный, в грязи

   номинатив, мн. ч. (redukkahat)

   аккузатив, мн. ч. (redukkahat)

   t’opluhat

   topluhat

   t’opluha¹ существительное

   валенок

   номинатив, мн. ч. (t’opluhat)

   аккузатив, мн. ч. (t’opluhat)

   , kumbazissa

   kumbazissa

   kumbane¹ местоимение

   1) который (один из нескольких)

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   инессив, мн. ч. (kumbazissa)

   tahnuoh

   tahnuoh

   tahnuo¹ существительное

   двор (скотный)

   иллатив, ед. ч. (tahnuoh)

   kävelläh

   kävelläh

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävelläh)

   , ryöhistynnyöt tukat

   tukat

   tukka¹ существительное

   волос, волосинка (на голове)

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   номинатив, мн. ч. (tukat)

   аккузатив, мн. ч. (tukat)

   nävyttih

   nävyttih

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   näkyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым

   näkyö² глагол

   2) видеться, представляться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nävyttih)

   lepšolleh šivotuošta

   šivotuošta

   šivottu¹ причастие

   завязанный

   элатив, ед. ч. (šivotuošta)

   paikašta

   paikašta

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   элатив, ед. ч. (paikašta)

   .

   (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
5. Šuomelazilla

   šuomelazilla

   šuomelane¹ существительное

   финн

   адессив-аллатив, мн. ч. (šuomelazilla)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   ožuttuačettih

   ožuttuačettih

   ožuttuačie¹ глагол

   показываться, являться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ožuttuačettih)

   ves’ma

   vesma

   ves’ma¹ наречие

   очень, весьма

   redukkahina

   redukkahina

   redukaš¹ прилагательное

   грязный, в грязи

   эссив, мн. ч. (redukkahina)

   .

   (Tiedomatka Tverin Karielah. 1)