Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Joga

   joga

   joga¹ местоимение

   каждый, всякий, любой

   аккузатив, ед. ч. (joga)

   sugupolvi

   sugupolvi

   sugupolvi¹ существительное

   поколение

   номинатив, ед. ч. (sugupolvi)

   аккузатив, ед. ч. (sugupolvi)

   duumaiččou

   duumaiččou

   duumaija¹ глагол

   1) думать, размышлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (duumaiččou)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   mielevembi migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   ielembäine

   ielembäine

   ielembäine¹ прилагательное

   предшествующий, предыдущий

   номинатив, ед. ч. (ielembäine)

   аккузатив, ед. ч. (ielembäine)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   viizahembi, migu

   migu

   migu¹ союз подчинительный

   чем

   jällesolii.

   Каждое поколение думает, что оно умнее предшествующего и смекалистее последующего.

   (Kylän mehaniekku)
2. Kuibo ielembäzet

   ielembäzet

   ielembäine¹ прилагательное

   предшествующий, предыдущий

   номинатив, мн. ч. (ielembäzet)

   аккузатив, мн. ч. (ielembäzet)

   sugupolvet

   sugupolvet

   sugupolvi¹ существительное

   поколение

   номинатив, мн. ч. (sugupolvet)

   аккузатив, мн. ч. (sugupolvet)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   ?

   Как предшествующие поколения обходились [без техники]?

   (Kylän mehaniekku)
3. Kirikkö

   kirikkö

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   номинатив, ед. ч. (kirikkö)

   аккузатив, ед. ч. (kirikkö)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   luadinuh

   luadinuh

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   актив, 2-е причастие (luadinuh)

   Pyhälaskuu

   pyhälaskuu

   pyhälasku¹ существительное

   масленица

   партитив, ед. ч. (pyhälaskuu)

   omakse

   omakse

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   транслатив, ед. ч. (omakse)

   pruazniekakse

   pruazniekakse

   pruazniekku¹ существительное

   праздник

   транслатив, ед. ч. (pruazniekakse)

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   ruvennuh

   ruvennuh

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   актив, 2-е причастие (ruvennuh)

   pidämäh

   pidämäh

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (tädä)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ наречие

   во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ глагол

   намереваться

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   pyhän

   pyhän

   pyhä¹ существительное

   1) пост, время поста

   pyhä¹ прилагательное

   1) постный

   pyhä² прилагательное

   2) святой

   pyhä² существительное

   2) причащение, причастие

   аккузатив, ед. ч. (pyhän)

   генитив, ед. ч. (pyhän)

   ielembäzenny

   ielembäzenny

   ielembäine¹ прилагательное

   предшествующий, предыдущий

   эссив, ед. ч. (ielembäzenny)

   aijannu.

   Церковь не утвердила масленицу своим праздником, она только стала считать это время предшествующим святому времени.

   (Pyhälasku – kuolematoi, kui iče luondo. 1)
4. George Orwell
   
   Puaksuh

   puaksuh

   puaksu¹ прилагательное

   1) частый, плотный; густой

   puaksu² прилагательное

   2) частый, часто повторяющийся

   puaksuh¹ наречие

   1) часто; зачастую

   puaksuh² наречие

   2) густо

   иллатив, ед. ч. (puaksuh)

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   maltajen

   maltajen

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   maltajen¹ наречие

   умело

   II инфинитив, инструктив (maltajen)

   käyttäy

   käyttäy

   käyttiä¹ глагол

   пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käyttäy)

   tiedokonehtu

   tiedokonehtu

   tiedokoneh¹ существительное

   компьютер

   партитив, ед. ч. (tiedokonehtu)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   партитив, ед. ч. (muudu)

   tehniekkiä

   tehniekkiä

   tehniekky¹ существительное

   техник

   партитив, ед. ч. (tehniekkiä)

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   партитив, ед. ч. (sidä)

   mieldy

   mieldy

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   партитив, ед. ч. (mieldy)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   ielembäine

   ielembäine

   ielembäine¹ прилагательное

   предшествующий, предыдущий

   номинатив, ед. ч. (ielembäine)

   аккузатив, ед. ч. (ielembäine)

   sugupolvi

   sugupolvi

   sugupolvi¹ существительное

   поколение

   номинатив, ед. ч. (sugupolvi)

   аккузатив, ед. ч. (sugupolvi)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   maltanus

   maltanus

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltanus)

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   I инфинитив (luadie)

   nygyaigastu

   nygyaigastu

   nygyaigaine¹ прилагательное

   1) современный

   nygyaigaine² прилагательное

   2) актуальный

   партитив, ед. ч. (nygyaigastu)

   tehniekkiä

   tehniekkiä

   tehniekky¹ существительное

   техник

   партитив, ед. ч. (tehniekkiä)

   .

   (Kylän mehaniekku)