Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Koiru

   koiru

   koiru¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koiru)

   аккузатив, ед. ч. (koiru)

   n’ulahtih

   nulahtih

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtih)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   sydämeh

   sydämeh

   sydämeh¹ послелог

   1) в течение

   syväin¹ существительное

   1) сердце

   syväin² существительное

   2) сердцевина, ядро

   syväin³ существительное

   3) начинка (для пирогов)

   syväin⁴ существительное

   4) внутренняя часть чего-либо

   sydämeh² послелог

   2) в

   syväin⁵ существительное

   5) совесть

   иллатив, ед. ч. (sydämeh)

   .

   Собака юркнула туда вовнутрь.

   (Mokki)
2. Ičekseh

   ičekseh

   ičekseh¹ наречие

   1) один

   ičekseh² наречие

   2) самостоятельно

   ičekseh³ наречие

   3) сам по себе

   ičekseh⁴ наречие

   4) про себя

   čakkavonke

   čakkavonke

   čakkavo¹ существительное

   ругань, брань

   комитатив, ед. ч. (čakkavonke)

   n’ulahtimmos

   nulahtimmos

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtimmos)

   “kodih

   kodih

   koda¹ существительное

   1) шалаш, домик

   koda² существительное

   2) конура, будка

   koda³ существительное

   3) клетка, квадрат

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   иллатив, мн. ч. (kodih)

   ”.

   Ругаясь про себя, я прошмыгнула "домой".

   (Ystäväzet)
3. Tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   , kerävyttih

   kerävyttih

   kerävyö¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerävyttih)

   bualuh

   bualuh

   bualu¹ существительное

   бал

   bohatat

   bohatat

   bohattu¹ существительное

   богач

   bohattu¹ прилагательное

   богатый

   , keyhät i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   čiganat

   čiganat

   čigan¹ существительное

   цыган

   , sogiet

   sogiet

   sogei¹ существительное

   слепой, слепец

   sogei¹ прилагательное

   слепой, незрячий

   , pakiččiezet dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   mučoi

   mučoi

   mučoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   n’ulahtihes

   nulahtihes

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   jälgimäzenny.

   (Kondii poigu)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nahkas

   nahkas

   nahku¹ существительное

   1) кожа, наружный покров тела

   nahku² существительное

   2) шкура

   nahku³ существительное

   3) мех

   nahku⁴ существительное

   4) кожа (выделанная шкура животного)

   инессив, ед. ч. (nahkas)

   элатив, ед. ч. (nahkas)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   n’ulahtih

   nulahtih

   n’ulahtuakseh¹ глагол

   1) выскользнуть

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtih)

   piä

   piä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   iäres

   iäres

   iäres¹ наречие

   вон

   .

   (Mokki)
5. Nuoru

   nuoru

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   номинатив, ед. ч. (nuoru)

   аккузатив, ед. ч. (nuoru)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   n’ulahtah

   nulahtah

   n’ulahtuakseh¹ глагол

   1) выскользнуть

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtah)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   čirpi

   čirpi

   čirpi¹ существительное

   серп

   номинатив, ед. ч. (čirpi)

   аккузатив, ед. ч. (čirpi)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   laidah

   laidah

   laidu¹ существительное

   1) борт (лодки, судна)

   иллатив, ед. ч. (laidah)

   tartuigi.

   (Čirpi)
6. Pappi

   pappi

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   mökkölöitti i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nuorat

   nuorat

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   vällendi

   vällendi

   vällendiä¹ глагол

   1) расширять, расширить

   vällendiä² глагол

   2) отпускать (отпустить) на свободу

   vällendiä³ глагол

   3) делать (сделать) свободнее

   vällendiä⁴ глагол

   4) освободить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vällendi)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nahkas

   nahkas

   nahku¹ существительное

   1) кожа, наружный покров тела

   nahku² существительное

   2) шкура

   nahku³ существительное

   3) мех

   nahku⁴ существительное

   4) кожа (выделанная шкура животного)

   инессив, ед. ч. (nahkas)

   элатив, ед. ч. (nahkas)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   n’ulahtih

   nulahtih

   n’ulahtuakseh¹ глагол

   1) выскользнуть

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtih)

   piä

   piä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) конец, край чего-л.; верх

   piä³ существительное

   3) глава; голова

   piä⁴ существительное

   4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ существительное

   5) голова (единица счёта скота)

   piä⁶ существительное

   6) ум

   iäres

   iäres

   iäres¹ наречие

   вон

   .

   (Mokki)
7. Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   rubie

   rubie

   rubi¹ существительное

   1) болячка, струп

   rubi² существительное

   2) оспа

   rubi³ существительное

   3) парша

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   партитив, ед. ч. (rubie)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rubie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rubie)

   kolaittamah

   kolaittamah

   kolaittua¹ глагол

   стучать, греметь, брякать

   III инфинитив, иллатив (kolaittamah)

   veräidy, n’ulahtah

   nulahtah

   n’ulahtuakseh¹ глагол

   1) выскользнуть

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtah)

   loukos

   loukos

   loukko¹ существительное

   1) дыра, отверстие

   loukko² существительное

   2) дупло

   инессив, ед. ч. (loukos)

   элатив, ед. ч. (loukos)

   .

   (Talvisuarnu)
8. Nuoru

   nuoru

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   номинатив, ед. ч. (nuoru)

   аккузатив, ед. ч. (nuoru)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   n’ulahtah

   nulahtah

   n’ulahtuakseh¹ глагол

   1) выскользнуть

   n’ulahtuakseh² глагол

   2) прошмыгнуть, юркнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (n’ulahtah)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   čirpi

   čirpi

   čirpi¹ существительное

   серп

   номинатив, ед. ч. (čirpi)

   аккузатив, ед. ч. (čirpi)

   venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   laidahgi tartui

   tartui

   tartui¹ прилагательное

   1) липкий

   tartui² прилагательное

   2) инфекционный, заразный

   tartui³ прилагательное

   3) заразительный, прилипчивый

   tartuo¹ глагол

   1) приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² глагол

   2) схватывать, схватить

   tartuo³ глагол

   3) браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ глагол

   4) приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuo⁵ глагол

   5) липнуть, прилипать

   tartuo⁶ глагол

   6) хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ глагол

   7) вступать, вступить

   номинатив, ед. ч. (tartui)

   аккузатив, ед. ч. (tartui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartui)

   актив, 1-е причастие (tartui)

   .

   (Čirpi-kolduvšiekku)