Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   propati

   propati

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (propati)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   ?

   (Tappua on suali, ili Perehen yštävä)
2. Matr’ona

   matrona

   Matr’o¹ имя собственное

   Матрёна

   эссив, ед. ч. (Matr’ona)

   Nikitična ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   P’otr Mihejevič ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   voitu

   voitu

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (voitu)

   пассив, 2-е причастие (voitu)

   ymmärtyä

   ymmärtyä

   ymmärtyä¹ глагол

   догадываться, понимать

   I инфинитив (ymmärtyä)

   , kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   Vas’atka toičči

   toičči

   toičči¹ наречие

   1) в другой раз, в другое время, ещё, на будущий год

   toičči² наречие

   2) порой, иногда

   propatiu

   propatiu

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propatiu)

   .

   (Šuuren šovan pienet šankarit)
3. Kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   kunne¹ наречие

   куда-то

   kunne¹ местоимение

   куда (в сложноподч. предл.)

   номинатив, ед. ч. (kunne)

   аккузатив, ед. ч. (kunne)

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   propatittih

   propatittih

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (propatittih)

   ?

   (Šuuren šovan pienet šankarit)
4. Läkkä

   läkkä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (Läkkä)

   , čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   номинатив, ед. ч. (čikko)

   аккузатив, ед. ч. (čikko)

   , Läkköläh

   läkköläh

   Läkkölä¹ имя собственное

   Ляккеля (мифическое место в считалках)

   иллатив, ед. ч. (Läkköläh)

   ,
   poikki

   poikki

   poikki¹ наречие

   поперек

   poikki¹ послелог

   через

   poikki¹ предлог

   поперек

   pellon

   pellon

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   аккузатив, ед. ч. (pellon)

   генитив, ед. ч. (pellon)

   Prokkol’ah,
   Prokko tiellä

   tiellä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   адессив-аллатив, ед. ч. (tiellä)

   propati

   propati

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (propati)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   ,
   Prokon naini

   naini

   naini¹ существительное

   1) женщина

   naini² существительное

   2) жена

   номинатив, ед. ч. (naini)

   аккузатив, ед. ч. (naini)

   nakramah

   nakramah

   nakrua¹ глагол

   1) смеяться

   nakrua² глагол

   2) насмехаться, высмеивать кого-л.

   III инфинитив, иллатив (nakramah)

   ,
   5 Prokon lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   itkömäh

   itkömäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   III инфинитив, иллатив (itkömäh)

   ,
   Prokon koirat

   koirat

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, мн. ч. (koirat)

   аккузатив, мн. ч. (koirat)

   haukkumah

   haukkumah

   haukkuo¹ глагол

   1) лаять, тявкать

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   haukkuo³ глагол

   3) облаивать (охотн.)

   III инфинитив, иллатив (haukkumah)

   .

   (Šuuri härkä)
5. Prokko tiellä

   tiellä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   адессив-аллатив, ед. ч. (tiellä)

   propati

   propati

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (propati)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (propati)

   ,
   Prokon akka

   akka

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   номинатив, ед. ч. (akka)

   аккузатив, ед. ч. (akka)

   itkömäh

   itkömäh

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   itkie² глагол

   2) оплакивать, причитывать

   itkie³ глагол

   3) сочиться влагой

   III инфинитив, иллатив (itkömäh)

   ,
   Prokon lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   nakramah

   nakramah

   nakrua¹ глагол

   1) смеяться

   nakrua² глагол

   2) насмехаться, высмеивать кого-л.

   III инфинитив, иллатив (nakramah)

   ,
   Prokon koirat

   koirat

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, мн. ч. (koirat)

   аккузатив, мн. ч. (koirat)

   haukkumah

   haukkumah

   haukkuo¹ глагол

   1) лаять, тявкать

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   haukkuo³ глагол

   3) облаивать (охотн.)

   III инфинитив, иллатив (haukkumah)

   ,
   5 mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   Prokon lepikköh

   lepikköh

   lepikkö¹ существительное

   ольшаник

   иллатив, ед. ч. (lepikköh)

   ,
   lepikkö

   lepikkö

   lepikkö¹ существительное

   ольшаник

   номинатив, ед. ч. (lepikkö)

   аккузатив, ед. ч. (lepikkö)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   šauvasen,
   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šauvasen vaivasella,
   vaivani miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   šuuren

   šuuren

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   аккузатив, ед. ч. (šuuren)

   генитив, ед. ч. (šuuren)

   šonnin,
   šiitä

   šiitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   šiitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (šiitä)

   piäsi šata

   šata

   šatua¹ глагол

   идти (о дожде, снеге, граде)

   šata¹ числительное

   сто

   номинатив, ед. ч. (šata)

   аккузатив, ед. ч. (šata)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šata)

   šuavia lihua

   lihua

   liha¹ существительное

   мясо

   lihata¹ глагол

   1) свежевать тушу

   lihata² глагол

   2) скоблить мясо со шкуры

   партитив, ед. ч. (lihua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lihua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lihua)

   ,
   10 viisi

   viisi

   viisi¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viisi)

   аккузатив, ед. ч. (viisi)

   venehtä

   venehtä

   veneh¹ существительное

   лодка

   партитив, ед. ч. (venehtä)

   vertä

   vertä

   veri¹ существительное

   кровь

   партитив, ед. ч. (vertä)

   .

   (Šuuri härkä)
6. Mikäš nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   I инфинитив (pitäü)

   ruatua

   ruatua

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   I инфинитив (ruatua)

   ?]
   Tuaton

   tuaton

   tuatto¹ существительное

   отец

   аккузатив, ед. ч. (tuaton)

   генитив, ед. ч. (tuaton)

   heposet

   heposet

   heponi¹ существительное

   1) лошадь, лошадка

   heponi² существительное

   2) гребешок или грудная кость (у птицы)

   номинатив, мн. ч. (heposet)

   аккузатив, мн. ч. (heposet)

   propatikkah

   propatikkah

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propatikkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (propatikkah)

   
   190 parahan

   parahan

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   аккузатив, ед. ч. (parahan)

   генитив, ед. ч. (parahan)

   kynnön

   kynnön

   kyntö¹ существительное

   пахота, вспашка

   аккузатив, ед. ч. (kynnön)

   генитив, ед. ч. (kynnön)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   muamon

   muamon

   muamo¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (muamon)

   генитив, ед. ч. (muamon)

   lehmät

   lehmät

   lehmä¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч. (lehmät)

   аккузатив, мн. ч. (lehmät)

   propatikkah

   propatikkah

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propatikkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (propatikkah)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   lypšyn

   lypšyn

   lypšy¹ существительное

   дойка

   аккузатив, ед. ч. (lypšyn)

   генитив, ед. ч. (lypšyn)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   min’n’an

   minnan

   min’n’a¹ существительное

   невестка, сноха

   аккузатив, ед. ч. (min’n’an)

   генитив, ед. ч. (min’n’an)

   luuvat halekkah

   halekkah

   haleta¹ глагол

   1) лопаться

   haleta² глагол

   2) раскалываться, трескаться

   haleta³ глагол

   3) громко плакать, кричать

   haleta⁴ глагол

   4) делать что-л. интенсивно и энергично

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halekkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (halekkah)

   
   parahieh häijen

   häijen

   hiät¹ существительное

   свадьба

   аккузатив, мн. ч. (häijen)

   генитив, мн. ч. (häijen)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   195 čikon

   čikon

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   аккузатив, ед. ч. (čikon)

   генитив, ед. ч. (čikon)

   nieklat

   nieklat

   niekla¹ существительное

   1) игла

   niekla² существительное

   2) спица

   номинатив, мн. ч. (nieklat)

   аккузатив, мн. ч. (nieklat)

   katekkah

   katekkah

   kateta¹ глагол

   1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность

   kateta² глагол

   2) рваться, срываться

   kateta³ глагол

   3) надрываться, надсаживаться

   kateta⁴ глагол

   4) перен. прерываться, приостановиться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katekkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katekkah)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   ompeluaikah,
   ämmön

   ämmön

   ämmö¹ существительное

   бабушка

   аккузатив, ед. ч. (ämmön)

   генитив, ед. ч. (ämmön)

   sviitkat lisäytykkäh

   lisäytykkäh

   lisäytyö¹ глагол

   прибавиться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lisäytykkäh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lisäytykkäh)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   pitoaikah.

   (Vesitiellä viipynyt)
   Mikäš nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pitäy)

   I инфинитив (pitäü)

   ruatua

   ruatua

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   I инфинитив (ruatua)

   ?]
   Tuaton

   tuaton

   tuatto¹ существительное

   отец

   аккузатив, ед. ч. (tuaton)

   генитив, ед. ч. (tuaton)

   heposet

   heposet

   heponi¹ существительное

   1) лошадь, лошадка

   heponi² существительное

   2) гребешок или грудная кость (у птицы)

   номинатив, мн. ч. (heposet)

   аккузатив, мн. ч. (heposet)

   propatikkah

   propatikkah

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propatikkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (propatikkah)

   
   190 parahan

   parahan

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   аккузатив, ед. ч. (parahan)

   генитив, ед. ч. (parahan)

   kynnön

   kynnön

   kyntö¹ существительное

   пахота, вспашка

   аккузатив, ед. ч. (kynnön)

   генитив, ед. ч. (kynnön)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   muamon

   muamon

   muamo¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (muamon)

   генитив, ед. ч. (muamon)

   lehmät

   lehmät

   lehmä¹ существительное

   корова

   номинатив, мн. ч. (lehmät)

   аккузатив, мн. ч. (lehmät)

   propatikkah

   propatikkah

   propatie¹ глагол

   пропасть, издохнуть

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (propatikkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (propatikkah)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   lypšyn

   lypšyn

   lypšy¹ существительное

   дойка

   аккузатив, ед. ч. (lypšyn)

   генитив, ед. ч. (lypšyn)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   min’n’an

   minnan

   min’n’a¹ существительное

   невестка, сноха

   аккузатив, ед. ч. (min’n’an)

   генитив, ед. ч. (min’n’an)

   luuvat halekkah

   halekkah

   haleta¹ глагол

   1) лопаться

   haleta² глагол

   2) раскалываться, трескаться

   haleta³ глагол

   3) громко плакать, кричать

   haleta⁴ глагол

   4) делать что-л. интенсивно и энергично

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halekkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (halekkah)

   
   parahieh häijen

   häijen

   hiät¹ существительное

   свадьба

   аккузатив, мн. ч. (häijen)

   генитив, мн. ч. (häijen)

   aikah

   aikah

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   иллатив, ед. ч. (aikah)

   ,
   195 čikon

   čikon

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   аккузатив, ед. ч. (čikon)

   генитив, ед. ч. (čikon)

   nieklat

   nieklat

   niekla¹ существительное

   1) игла

   niekla² существительное

   2) спица

   номинатив, мн. ч. (nieklat)

   аккузатив, мн. ч. (nieklat)

   katekkah

   katekkah

   kateta¹ глагол

   1) ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность

   kateta² глагол

   2) рваться, срываться

   kateta³ глагол

   3) надрываться, надсаживаться

   kateta⁴ глагол

   4) перен. прерываться, приостановиться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katekkah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katekkah)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   ompeluaikah,
   ämmön

   ämmön

   ämmö¹ существительное

   бабушка

   аккузатив, ед. ч. (ämmön)

   генитив, ед. ч. (ämmön)

   sviitkat lisäytykkäh

   lisäytykkäh

   lisäytyö¹ глагол

   прибавиться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lisäytykkäh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lisäytykkäh)

   
   parahah

   parahah

   paraš¹ прилагательное

   лучший, самый хороший

   иллатив, ед. ч. (parahah)

   pitoaikah.

   (Vesitiellä viipynyt)