Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. (Žogol’ovat ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   viikkuo

   viikkuo

   viikko¹ существительное

   продолжительное время; порядочный промежуток времени

   партитив, ед. ч.

   pyzytty

   pyzytty

   pyzyö² глагол

   2) удерживаться где-л., в чем-л., сохранять какое-л. состояние, положение

   пассив, 2-е причастие

   Mairinašša

   mairinašša

   Mairina¹ имя собственное

   Марьино

   инессив, ед. ч. (Mairinašša)

   , uijittih

   uijittih

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Torškuh

   torškuh

   Toršku¹ имя собственное

   Торжок

   иллатив, ед. ч. (Torškuh)

   , liettih

   liettih

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   linnalazet

   linnalazet

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   аккузатив, мн. ч.

   ).

   (Verejät noužovah)
2. Briha

   briha

   briha¹ существительное

   парень

   номинатив, ед. ч.

   linnalane

   linnalane

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   номинатив, ед. ч. (linnalane)

   аккузатив, ед. ч. (linnalane)

   haukku

   haukku

   haukkuo² глагол

   2) ругать, бранить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   –
   mintän

   mintän

   mintän¹ наречие

   почему, отчего

   tulen

   tulen

   tuli³ существительное

   3) костер

   аккузатив, ед. ч.

   valoma

   valoma

   valua¹ глагол

   1) лить, налить, поливать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (RUAKKUNIEKAT )
3. – salduatalla

   salduatalla

   salduatta¹ существительное

   солдат

   адессив-аллатив, ед. ч. (salduatalla)

   , linnalazella

   linnalazella

   linnalane¹ прилагательное

   городской, житель города

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   адессив-аллатив, ед. ч. (linnalazella)

   zavodašša

   zavodašša

   zavoda¹ существительное

   завод (производство)

   инессив, ед. ч. (zavodašša)

   , ali

   ali

   ali¹ союз сочинительный

   или, али

   kyläläzellä

   kyläläzellä

   kyläläne¹ существительное

   сельчане, жители данной деревни

   kyläläne¹ прилагательное

   деревенский

   адессив-аллатив, ед. ч. (kyläläzellä)

   ?

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
4. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   lieni

   lieni

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lieni)

   načal’nikkana

   načalnikkana

   načal’nikka¹ существительное

   начальник

   эссив, ед. ч. (načal’nikkana)

   nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šuoriečomah

   šuoriečomah

   šuoriečie¹ глагол

   одеваться; наряжаться

   III инфинитив, иллатив (šuoriečomah)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   linnalazin

   linnalazin

   linnalane¹ прилагательное

   городской, житель города

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   генитив, мн. ч. (linnalazin)

   инструктив, мн. ч. (linnalazin)

   rukah

   rukah

   rukah¹ наречие

   так; таким образом

   , daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   huuliloida

   huuliloida

   huuli¹ существительное

   губа

   партитив, мн. ч. (huuliloida)

   kruasimah

   kruasimah

   kruasie¹ глагол

   красить

   III инфинитив, иллатив (kruasimah)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   .

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
5. Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   edähänä

   edähänä

   edähänä¹ наречие

   далеко, вдали

   häneštä

   häneštä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   элатив, ед. ч. (häneštä)

   ikkunan

   ikkunan

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   ikkuna² существительное

   2) окно, провал в болоте; прорубь

   ikkuna³ существительное

   3) просвет между тучами

   аккузатив, ед. ч. (ikkunan)

   генитив, ед. ч. (ikkunan)

   luona

   luona

   luona¹ послелог

   возле, около, у

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issuttih)

   nellä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч. (nellä)

   аккузатив, ед. ч. (nellä)

   linnalas’t’a

   linnalasta

   linnalane¹ прилагательное

   городской, житель города

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   партитив, ед. ч. (linnalas’t’a)

   naista

   naista

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) жена

   naini¹ существительное

   1) женщина

   naini² существительное

   2) жена

   партитив, ед. ч. (naista)

   – tunduu

   tunduu

   tunduo¹ глагол

   1) быть заметным, видимым

   tunduo² глагол

   2) ощущаться, чувствоваться; узнаваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tunduu)

   linduo

   linduo

   lindu¹ существительное

   птица, птичка, птаха

   партитив, ед. ч. (linduo)

   šulgazista

   šulgazista

   šulgane¹ существительное

   пёрышко

   элатив, мн. ч. (šulgazista)

   : šliäpöissä, huulet

   huulet

   huuli¹ существительное

   губа

   номинатив, мн. ч. (huulet)

   аккузатив, мн. ч. (huulet)

   kruasituot.

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
6. Konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   Tveri

   tveri

   Tveri¹ имя собственное

   Тверь

   номинатив, ед. ч. (Tveri)

   аккузатив, ед. ч. (Tveri)

   piäzi

   piäzi

   piäššä¹ глагол

   1) отходить, отставать

   piäššä² глагол

   2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

   piäššä³ глагол

   3) проникать, пробираться куда-л.

   piäššä⁴ глагол

   4) проходить, помещаться

   piäššä⁵ глагол

   5) попасть, дойти, добраться

   piäššä⁶ глагол

   6) спастись, вылечиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piäzi)

   nemčašta, kylie

   kylie

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   партитив, мн. ч. (kylie)

   myöt’

   myöt

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöt’² послелог

   2) с, по

   myöt’³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myöt)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   kävelömäh

   kävelömäh

   kävellä¹ глагол

   1) ходить, гулять

   kävellä⁴ глагол

   4) ходить, идти (о часах)

   kävellä³ глагол

   3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)

   kävellä² глагол

   2) бывать, посещать

   III инфинитив, иллатив (kävelömäh)

   linnalazet

   linnalazet

   linnalane¹ прилагательное

   городской, житель города

   linnalane¹ существительное

   горожанин, житель города

   номинатив, мн. ч. (linnalazet)

   аккузатив, мн. ч. (linnalazet)

   .

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)