Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Istuu

   istuu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuulaš

   kuulaš

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ruis’t l’eikkuamm snoppih, snoppi šeiz’attim kuul’hih, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuul’aš

   kuulaš

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   номинатив, ед. ч. (kuulaš)

   аккузатив, ед. ч. (kuulaš)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kymmenen

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmenen)

   номинатив, ед. ч. (kümmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kümmenen)

   генитив, ед. ч. (kymmenen)

   snoppua, kymmenen

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmenen)

   номинатив, ед. ч. (kümmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kümmenen)

   генитив, ед. ч. (kymmenen)

   snoppua i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuul’aš

   kuulaš

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   номинатив, ед. ч. (kuulaš)

   аккузатив, ед. ч. (kuulaš)

   .

   (L’eikkaw)
   A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ruis’t l’eikkuamm snoppih, snoppi šeiz’attim kuul’hih, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   kuul’aš

   kuulaš

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   номинатив, ед. ч. (kuulaš)

   аккузатив, ед. ч. (kuulaš)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kymmenen

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmenen)

   номинатив, ед. ч. (kümmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kümmenen)

   генитив, ед. ч. (kymmenen)

   snoppua, kymmenen

   kymmenen

   kymmenen¹ числительное

   десять

   номинатив, ед. ч. (kymmenen)

   номинатив, ед. ч. (kümmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kymmenen)

   аккузатив, ед. ч. (kümmenen)

   генитив, ед. ч. (kymmenen)

   snoppua i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuul’aš

   kuulaš

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   номинатив, ед. ч. (kuulaš)

   аккузатив, ед. ч. (kuulaš)

   .

   (L’eikkaw)
3. Kagru tož samii, tož kuul’ahih

   kuulahih

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   иллатив, мн. ч. (kuulahih)

   šeiz’attim.

   (L’eikkaw)
4. Vet’

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   zr’a brigadira

   brigadira

   brigadira¹ существительное

   бригадир

   номинатив, ед. ч. (brigadira)

   аккузатив, ед. ч. (brigadira)

   Iivan¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   hädäydy häneh

   häneh

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   kopittau

   kopittau

   kopittua¹ глагол

   1) идти, шагать

   kopittua² глагол

   2) семенить, идти быстрыми короткими шагами

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kopittau)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (žen)

   генитив, ед. ч. (žen)

   ¦muozella

   muozella

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   адессив-аллатив, ед. ч. (muozella)

   ruavolla

   ruavolla

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruato¹ существительное

   работа

   адессив-аллатив, ед. ч. (ruavolla)

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   jesli

   jesli

   jesli¹ союз сочинительный

   если

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   aja

   aja

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (aja)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (aja)

   aigalleh hebozet

   hebozet

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   номинатив, мн. ч. (hebozet)

   аккузатив, мн. ч. (hebozet)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   brigadan

   brigadan

   brigada¹ существительное

   бригада

   аккузатив, ед. ч. (brigadan)

   генитив, ед. ч. (brigadan)

   ruavot

   ruavot

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruato¹ существительное

   работа

   šeizauvutah

   šeizauvutah

   šeizauduo¹ глагол

   1) становиться; вставать

   šeizauduo² глагол

   2) останавливаться

   šeizauduo³ глагол

   3) устанавливаться (о погоде)

   šeizauduo⁴ глагол

   4) устаиваться, отстаиваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeizauvutah)

   : tämpiänä

   tämpiänä

   tämpiänä¹ наречие

   сегодня

   Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   lähe

   lähe

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lähe)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähe)

   kyndämäh

   kyndämäh

   kyndiä¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

   jiännyttä palas’t’a

   palasta

   palane¹ существительное

   1) кусочек чего-л.

   palane² существительное

   2) лоскуток

   партитив, ед. ч. (palas’t’a)

   kežanduo

   kežanduo

   kežando¹ существительное

   пар (в севообороте); с.-х. чёрный пар

   партитив, ед. ч. (kežanduo)

   keški

   keški

   keški¹ существительное

   середина, центр

   keški¹ предлог

   посреди, посередине чего-л.

   номинатив, ед. ч. (keški)

   аккузатив, ед. ч. (keški)

   ¦pellošša

   pellošša

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   инессив, ед. ч. (pellošša)

   , а vet’

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   ajelomah

   ajelomah

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   ajella² глагол

   2) сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) возить

   ajella⁵ глагол

   5) гнать, гонять

   ajella⁶ глагол

   6) бриться

   III инфинитив, иллатив (ajelomah)

   Van’an

   vanan

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   аккузатив, ед. ч. (Van’an)

   генитив, ед. ч. (Van’an)

   hebozie

   hebozie

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, мн. ч. (hebozie)

   dolžen hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   , Vas’a

   vasa

   Vas’a¹ имя собственное

   Василий, Вася

   номинатив, ед. ч. (Vas’a)

   аккузатив, ед. ч. (Vas’a)

   , männä

   männä

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (männä)

   I инфинитив (männä)

   ; Ogru

   ogru

   Ogru¹ имя собственное

   Аграфена

   номинатив, ед. ч. (Ogru)

   аккузатив, ед. ч. (Ogru)

   ¦-¦čikon

   čikon

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   аккузатив, ед. ч. (čikon)

   генитив, ед. ч. (čikon)

   Dun’a

   duna

   Dun’a¹ имя собственное

   Евдокия, Дуня

   номинатив, ед. ч. (Dun’a)

   аккузатив, ед. ч. (Dun’a)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   lähe

   lähe

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lähe)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähe)

   vedämäh

   vedämäh

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   III инфинитив, иллатив (vedämäh)

   pelvaš

   pelvaš

   pelvaš¹ существительное

   1) лен (растение)

   pelvaš² существительное

   2) кудель, волокно

   pelvaš³ существительное

   3) загривок животного

   номинатив, ед. ч. (pelvaš)

   аккузатив, ед. ч. (pelvaš)

   ¦kuul’ahie

   kuulahie

   kuulaš¹ существительное

   суслон; бабка

   партитив, мн. ч. (kuulahie)

   guomnoh

   guomnoh

   guomno¹ существительное

   гумно

   иллатив, ед. ч. (guomnoh)

   ; hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   immolla

   immolla

   immo¹ существительное

   крестная мать

   адессив-аллатив, ед. ч. (immolla)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   lie

   lie

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lie)

   millä

   millä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   адессив-аллатив, ед. ч. (millä)

   ajua

   ajua

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   I инфинитив (ajua)

   Kolašnikovah

   kolašnikovah

   Kolašnikova¹ имя собственное

   Калашниково

   иллатив, ед. ч. (Kolašnikovah)

   leivänke

   leivänke

   leibä¹ существительное

   1) хлеб (выпечка)

   leibä² существительное

   2) зерно, злаки; хлеба

   leibä³ существительное

   3) пропитание

   комитатив, ед. ч. (leivänke)

   salduatoilla

   salduatoilla

   salduatta¹ существительное

   солдат

   адессив-аллатив, мн. ч. (salduatoilla)

   varoin

   varoin

   vara¹ прилагательное

   милый, дорогой

   vara¹ существительное

   милый, дорогой

   varoin¹ послелог

   для

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)