Lemmas

Back to entry | Return to list

kuulaš

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: суслон; бабка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Istuu kuin kuulaš.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  2. A ruis’t l’eikkuamm snoppih, snoppi šeiz’attim kuul’hih, a kuul’aš on kymmenen snoppua, kymmenen snoppua i kuul’aš.
    (L’eikkaw)
    A ruis’t l’eikkuamm snoppih, snoppi šeiz’attim kuul’hih, a kuul’aš on kymmenen snoppua, kymmenen snoppua i kuul’aš.
    (L’eikkaw)
  3. Kagru tož samii, tož kuul’ahih šeiz’attim.
    (L’eikkaw)
  4. Vet’ ei zr’a brigadira Iivan¦-¦velli hädäydy häneh i nyt kopittau hiän žen¦muozella ruavolla, što jesli ei aja aigalleh hebozet kyläh, nin kaiken brigadan ruavot šeizauvutah: tämpiänä Van’a ei lähe kyndämäh jiännyttä palas’t’a kežanduo keški¦pellošša, а vet’ ajelomah Van’an hebozie dolžen hiän, Vas’a, männä; Ogru¦-¦čikon Dun’a ei lähe vedämäh pelvaš¦kuul’ahie guomnoh; hänen immolla ei lie millä ajua Kolašnikovah leivänke salduatoilla varoin.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages