Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Täyven

   täyven

   täyži¹ прилагательное

   полный, наполненный доверху

   аккузатив, ед. ч.

   vakan

   vakan

   vakka² существительное

   2) лукошко

   аккузатив, ед. ч.

   taššiin

   taššiin

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (taššiin)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   ,
   Luajiin

   luajiin

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   griba

   griba

   griba¹ существительное

   гриб (трубчатый)

   номинатив, ед. ч.

   ¦keittozen

   keittozen

   keittone¹ существительное

   супчик

   аккузатив, ед. ч. (keittozen)

   генитив, ед. ч. (keittozen)

   .

   (TÄMPIÄN SLOJALDI )
2. Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   šuanun

   šuanun

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   taššie

   taššie

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   I инфинитив

   .

   (Juduakka)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   pappie

   pappie

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   pappi² существительное

   2) пост

   партитив, ед. ч. (pappie)

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   lohmai

   lohmai

   lohmata¹ глагол

   жадно есть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lohmai)

   labiella

   labiella

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   адессив-аллатив, ед. ч. (labiella)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   t’äl’l’ä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч. (tällä)

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   ožai

   ožai

   ožata¹ глагол

   1) попадать, оказаться, очутиться

   ožata² глагол

   2) ударять

   ožata³ глагол

   3) уметь

   ožata⁴ глагол

   4) попадать в цель

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ožai)

   , labiella

   labiella

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   адессив-аллатив, ед. ч. (labiella)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kowkulla

   koukulla

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   адессив-аллатив, ед. ч. (koukulla)

   – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tappo

   tappo

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tappo)

   papin

   papin

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   pappi² существительное

   2) пост

   аккузатив, ед. ч. (papin)

   генитив, ед. ч. (papin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   tukista

   tukista

   tukka¹ существительное

   волос, волосинка (на голове)

   элатив, мн. ч. (tukista)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   taššiw

   taššiu

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taššiu)

   hän’d’ä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   номинатив, ед. ч. (händä)

   аккузатив, ед. ч. (händä)

   партитив, ед. ч. (händä)

   .

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
4. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   ožai

   ožai

   ožata¹ глагол

   1) попадать, оказаться, очутиться

   ožata² глагол

   2) ударять

   ožata³ глагол

   3) уметь

   ožata⁴ глагол

   4) попадать в цель

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ožai)

   , labiella

   labiella

   labie¹ существительное

   деревянная лопата

   адессив-аллатив, ед. ч. (labiella)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kowkulla

   koukulla

   koukku¹ существительное

   1) кочерга

   koukku² существительное

   2) крючок (рыболовный)

   koukku³ существительное

   3) крюк

   koukku⁴ существительное

   4) цепь, крюк для подвешивания котелка над жаратком

   адессив-аллатив, ед. ч. (koukulla)

   – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tappo

   tappo

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tappo)

   papin

   papin

   pappi¹ существительное

   1) поп, священник

   pappi² существительное

   2) пост

   аккузатив, ед. ч. (papin)

   генитив, ед. ч. (papin)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   tukista

   tukista

   tukka¹ существительное

   волос, волосинка (на голове)

   элатив, мн. ч. (tukista)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   taššiw

   taššiu

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taššiu)

   hän’d’ä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   номинатив, ед. ч. (händä)

   аккузатив, ед. ч. (händä)

   партитив, ед. ч. (händä)

   .

   (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)
5. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   tuošta

   tuošta

   tuo¹ местоимение

   тот, та, то

   элатив, ед. ч. (tuošta)

   paikkasešta

   paikkasešta

   paikkani¹ существительное

   1) местечко

   paikkani² существительное

   2) платочек

   paikkani³ существительное

   3) заплатка

   элатив, ед. ч. (paikkasešta)

   ruttoseh lammašliäväh

   lammašliäväh

   lammašliävä¹ существительное

   овчарня

   иллатив, ед. ч. (lammašliäväh)

   , koppuau

   koppuau

   kopata¹ глагол

   1) схватить, подхватить; рвануть

   kopata² глагол

   2) подхватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koppuau)

   pokon šarvista

   šarvista

   šarvi¹ существительное

   1) рог (животных)

   šarvi² существительное

   2) рожок, инструмент

   šarvi³ существительное

   3) рожок, детская соска

   šarvi⁴ существительное

   4) острый выступ, конец чего-л., напоминающий по форме рог

   элатив, мн. ч. (šarvista)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   alkau

   alkau

   alkua¹ глагол

   начать, начинать, начинаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (alkau)

   taššie

   taššie

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   I инфинитив (taššie)

   pihalla

   pihalla

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (pihalla)

   .

   (Paha ois pako nimekši)
6. Hebon’

   hebon

   hebon’¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebon’)

   аккузатив, ед. ч. (hebon’)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   l’äks’

   läks

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   taššimah

   taššimah

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   III инфинитив, иллатив (taššimah)

   !

   (Muasl’enč)
7. Kodvin

   kodvin

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   генитив, мн. ч. (kodvin)

   инструктив, мн. ч. (kodvin)

   jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ наречие

   после, потом, позже

   jälgeh¹ послелог

   после

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   jälgeh¹ предлог

   после

   иллатив, ед. ч. (jälgeh)

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   zvierit

   zvierit

   zvieri¹ существительное

   зверь

   номинатив, мн. ч. (zvierit)

   аккузатив, мн. ч. (zvierit)

   järelläh

   järelläh

   järelläh¹ наречие

   обратно, опять; назад

   , jogohine

   jogohine

   jogohine¹ местоимение

   каждый, всякий (обычно о человеке)

   номинатив, ед. ч. (jogohine)

   аккузатив, ед. ч. (jogohine)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   olgah

   olgah

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -olgah¹ частица

   -нибудь, -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olgah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (olgah)

   toi

   toi

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   : čiilit

   čiilit

   čiili¹ существительное

   еж

   номинатив, мн. ч. (čiilit)

   аккузатив, мн. ч. (čiilit)

   taššittih

   taššittih

   taššie¹ глагол

   нести; тянуть, дергать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (taššittih)

   gribua

   gribua

   griba¹ существительное

   гриб (трубчатый)

   партитив, ед. ч. (gribua)

   šellällä

   šellällä

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   адессив-аллатив, ед. ч. (šellällä)

   , linduzet

   linduzet

   lindune¹ существительное

   птичка, пташка

   номинатив, мн. ч. (linduzet)

   аккузатив, мн. ч. (linduzet)

   n’okissa

   nokissa

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   nokimuštä¹ прилагательное

   чёрный как сажа

   инессив, мн. ч. (n’okissa)

   инессив, мн. ч. (nokissa)

   mussikkua

   mussikkua

   mussikka¹ существительное

   черника

   партитив, ед. ч. (mussikkua)

   .

   (Uni ilmissä)