VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

taššie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: нести; тянуть, дергать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Täyven vakan taššiin kodih,
    Luajiin griba¦keittozen.
    (TÄMPIÄN SLOJALDI )
  2. Ei šuanun miula taššie.
    (Juduakka)
  3. A hiän pappie tuaš lohmai labiella da t’äl’l’ä, nu ožai, labiella da kowkulla – i tappo papin da tukista i taššiw hän’d’ä.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a...)
  4. Nu ožai, labiella da kowkulla – i tappo papin da tukista i taššiw hän’d’ä.
    (El’et’t’ih muamo i kakši poigi̮a)
  5. Hiän tuošta paikkasešta ruttoseh lammašliäväh, koppuau pokon šarvista ta alkau taššie pihalla.
    (Paha ois pako nimekši)
  6. Hebon’ kun l’äks’ taššimah!
    (Muasl’enč)
  7. Kodvin jälgeh tuldih zvierit järelläh, jogohine midä olgah toi: čiilit taššittih gribua šellällä, linduzet n’okissa mussikkua.
    (Uni ilmissä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages