Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   иллатив, ед. ч.

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   külä

   külä

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   - i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kanzelon

   kanzelon

   kanzelo¹ существительное

   семейная жизнь

   генитив, ед. ч.

   kuvad

   kuvad

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

   номинатив, мн. ч.

   , elon

   elon

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   генитив, ед. ч.

   kožmuz

   kožmuz

   kožmuz¹ существительное

   1) мир; согласие; завет

   номинатив, ед. ч.

   ümbriolijan

   ümbriolijan

   ümbriolii¹ причастие

   окружающий

   генитив, ед. ч.

   londusenke

   londusenke

   londuz¹ существительное

   природа

   комитатив, ед. ч.

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   prirodanke, sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   nähmatomiden

   nähmatomiden

   nähmatoi¹ прилагательное

   невиданный

   генитив, мн. ч.

   olijoidenke

   olijoidenke

   olii¹ существительное

   1) существо

   комитатив, мн. ч.

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч.

   küläs

   küläs

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   kuctihe

   kuctihe

   kucta¹ глагол

   1) звать; вызывать, манить, позвать

   имперфект, пассив

   emägaižikš

   emägaižikš

   emägaine¹ существительное

   хозяюшка

   транслатив, мн. ч. (emägaižikš)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   ižandaižikš

   ižandaižikš

   ižandaine¹ существительное

   хозяин (миф.)

   транслатив, мн. ч. (ižandaižikš)

   .

   (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   eposan

   eposan

   epos¹ существительное

   эпос

   аккузатив, ед. ч. (eposan)

   генитив, ед. ч. (eposan)

   эссив, ед. ч. (eposan)

   tegii

   tegii

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   Tegii¹ имя собственное

   Создатель

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tegii¹ существительное

   1) автор

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tegii² существительное

   2) мастер

   tegii³ существительное

   3) организатор

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   номинатив, ед. ч. (tegii)

   номинатив, ед. ч. (Tegii)

   аккузатив, ед. ч. (tegii)

   аккузатив, ед. ч. (Tegii)

   актив, 1-е причастие (tegii)

   sab

   sab

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sab)

   arvon

   arvon

   arv¹ существительное

   1) цена; стоимость

   arv³ существительное

   3) репутация, честь

   arv² существительное

   2) ценность

   аккузатив, ед. ч. (arvon)

   генитив, ед. ч. (arvon)

   эссив, ед. ч. (arvon)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   töle

   töle

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   tö¹ существительное

   кудель

   аллатив, ед. ч. (töle)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ümbriolijoilpäi

   ümbriolijoilpäi

   ümbriolijad¹ существительное

   1) присутствующие, окружающие

   ümbriolijad² существительное

   2) окружение

   ümbriolii¹ причастие

   окружающий

   аблатив, мн. ч. (ümbriolijoilpäi)

   vepsläižilpäi

   vepsläižilpäi

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   аблатив, мн. ч. (vepsläižilpäi)

   .

   (Vepsläine epos venänkeližile lugijoile)
3. Ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   edahan

   edahan

   edahan¹ наречие

   вдалеке, вдали, далеко

   Kurbaspäi

   kurbaspäi

   Kurb¹ имя собственное

   Курба

   элатив, ед. ч. (Kurbaspäi)

   seižuba

   seižuba

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižuba)

   amuižed

   amuižed

   amuine¹ прилагательное

   1) давний, давнишний

   amuine² прилагательное

   2) старинный

   vepsläižed

   vepsläižed

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   номинатив, мн. ч. (vepsläižed)

   аккузатив, мн. ч. (vepsläižed)

   küläd

   küläd

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   : Ladv

   ladv

   Ladv¹ имя собственное

   Ладва

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   ladv² существительное

   2) верховье (реки)

   номинатив, ед. ч. (Ladv)

   номинатив, ед. ч. (ladv)

   аккузатив, ед. ч. (Ladv)

   аккузатив, ед. ч. (ladv)

   , Mäggär’, Järved

   järved

   järv¹ существительное

   озеро

   Järved¹ имя собственное

   Озера

   партитив, ед. ч. (järved)

   номинатив, мн. ч. (Järved)

   номинатив, мн. ч. (järved)

   аккузатив, мн. ч. (Järved)

   аккузатив, мн. ч. (järved)

   , Šondjal, sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   kurbalaižid eläjid

   eläjid

   eläi¹ существительное

   1) житель

   eläi² существительное

   2) жилец

   партитив, мн. ч. (eläjid)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vepsläižid

   vepsläižid

   vepsläine¹ прилагательное

   вепсский

   vepsläine¹ существительное

   вепс, вепсянка

   партитив, мн. ч. (vepsläižid)

   ümbriolijoiš

   ümbriolijoiš

   ümbriolijad¹ существительное

   1) присутствующие, окружающие

   ümbriolijad² существительное

   2) окружение

   ümbriolii¹ причастие

   окружающий

   инессив, мн. ч. (ümbriolijoiš)

   külišpäi

   külišpäi

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   элатив, мн. ч. (külišpäi)

   .

   (Čoma vepsän ma. Kurb)
4. Ved’

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   nene

   nene

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   idejad

   idejad

   idei¹ существительное

   идея

   партитив, ед. ч. (idejad)

   номинатив, мн. ч. (idejad)

   аккузатив, мн. ч. (idejad)

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   udessündutamižes

   udessündutamižes

   udessündutamine¹ существительное

   возрождение

   инессив, ед. ч. (udessündutamižes)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   muhahtoitiba ümbriolijoid

   ümbriolijoid

   ümbriolijad¹ существительное

   1) присутствующие, окружающие

   ümbriolijad² существительное

   2) окружение

   ümbriolii¹ причастие

   окружающий

   партитив, мн. ч. (ümbriolijoid)

   , – sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   Zinaida Strogalščikova.

   (35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan)