Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
kuolenta
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: смерть, кончина
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
TAUVIT
KUOLENNAN ŠYYNÄ
Kemin ujestintutkija Anton Pošmantutkija
tutkie1 глагол
изучать, исследовать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tutkija)
актив, 1-е причастие (tutkija)
omissa muistihpanoloissaomissa
oma1 местоимение
свой, собственный
oma1 существительное
1) свой
oma2 существительное
2) свой, родственник
omistua1 глагол
1) иметь что-л., владеть чем-л.
omistua2 глагол
2) приобрести в собственность
omistua3 глагол
3) пригласить к себе
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (omissa)
инессив, мн. ч. (omissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (omissa)
mainičči ,mainičči
mainita1 глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mainičči)
jotta jotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
paikalliset paikalliset
paikallini1 прилагательное
1) местный
paikallini2 прилагательное
2) полный платок
номинатив, мн. ч. (paikalliset)
аккузатив, мн. ч. (paikalliset)
eläjät näytetäh ulkonävöltä riškilöiltä,vaikka elettihkivaikka
vaikka1 союз подчинительный
хотя
noin 55−60vuotta . -
Ei ikä ollun ollun
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)
актив, 2-е причастие (ollun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)
kuolennan šyynä ,vain ne tauvit,mit mit
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
vaivattih rahvašta ympäri vuuvven . -
Ennen kuolentua tyttärellähjätti käsipaikan käsipaikan
käsipaikka1 существительное
полотенце
аккузатив, ед. ч. (käsipaikan)
генитив, ед. ч. (käsipaikan)
ta sieran,ta
ta1 союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)
a ukollaha
a1 союз сочинительный
а, но
jätti kuokan . -
Katti iče šano täššä kuolentah iellä ,jotta mammašhanjotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
miula oli puapo.oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
-
Niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
номинатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, ед. ч. (niin’)
аккузатив, мн. ч. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
kaikki kaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
ihmiset jouvuttih riähän ta kuolennan vallanalla . -
Kaikki Jiesuksen vihamiehetkaikki
kaikki1 местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2 местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3 местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
kaikki1 наречие
постоянно
номинатив, ед. ч. (kaikki)
аккузатив, ед. ч. (kaikki)
номинатив, мн. ч. (kaikki)
аккузатив, мн. ч. (kaikki)
nyt oltih oltih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)
samua mieltä ,jotta Jiesusjotta
jotta1 союз подчинительный
чтобы, что
oli oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
viärä ta suaukuolennan . -
Tänä vuodena täydy 80vuotta hänen hänen
hiän1 местоимение
он, она, оно
kuolennašta .