Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 6 Sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   ¦-¦že

   že

   -že¹ частица

   -же

   kons

   kons

   konz¹ наречие

   когда

   ristitei

   ristitei

   risttas² глагол

   2) молиться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   perthe

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   иллатив, ед. ч.

   ičeiš

   ičeiš

   ičeiš¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   salpta

   salpta

   salpta¹ глагол

   закрывать

   I инфинитив

   ičeiš

   ičeiš

   ičeiš¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч.

   veräjad

   veräjad

   veräi¹ существительное

   двери

   аккузатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rist’te

   ristte

   risttas¹ глагол

   1) перекреститься

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ičeiš

   ičeiš

   ičeiš¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч.

   tatale

   tatale

   tat¹ существительное

   отец, папа

   аллатив, ед. ч.

   , kudam

   kudam

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   nägü

   nägü

   nägüda¹ глагол

   виднеться, быть видимым, заметным

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   nägeb

   nägeb

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ¦-¦nägümišen

   nägümišen

   nägümine¹ существительное

   видное, явное

   аккузатив, ед. ч.

   andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   silei

   silei

   sina¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   nägümišel

   nägümišel

   nägümine¹ существительное

   видное, явное

   адессив, ед. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
2. 18 Sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   osutadas

   osutadas

   osutadas¹ глагол

   явиться, показаться

   I инфинитив

   rahfhale

   rahfhale

   rahvas¹ существительное

   народ

   аллатив, ед. ч.

   pühitajikš

   pühitajikš

   pühitai¹ существительное

   постящийся

   транслатив, мн. ч.

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   tatan

   tatan

   tat¹ существительное

   отец, папа

   генитив, ед. ч.

   kohtas

   kohtas

   kohtas² послелог

   2) напротив; перед

   ičeiš

   ičeiš

   ičeiš¹ местоимение

   свой (твой)

   номинатив, ед. ч.

   , kudam

   kudam

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   nägü

   nägü

   nägüda¹ глагол

   виднеться, быть видимым, заметным

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ; i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   nägeb

   nägeb

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ¦-¦nägümišen

   nägümišen

   nägümine¹ существительное

   видное, явное

   аккузатив, ед. ч.

   andab

   andab

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   silei

   silei

   sina¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   nägümišes

   nägümišes

   nägümine¹ существительное

   видное, явное

   инессив, ед. ч.

   .

   (Sjette kapitlet af Matthœi evangelium)
3. Kezaks

   kezaks

   keza¹ существительное

   лето

   транслатив, ед. ч. (kezaks)

   völ

   völ

   völ¹ наречие

   1) еще

   vö¹ существительное

   1) пояс; кушак, ремень

   vö² существительное

   2) зона

   vö³ существительное

   3) пояс, талия

   völ² наречие

   2) тоже

   адессив, ед. ч. (völ)

   tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

   vunukad

   vunukad

   vunuk¹ существительное

   внук

   партитив, ед. ч. (vunukad)

   номинатив, мн. ч. (vunukad)

   аккузатив, мн. ч. (vunukad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kezapertineläjad

   kezapertineläjad

   kezapertineläi¹ существительное

   дачник

   партитив, ед. ч. (kezapertineläjad)

   номинатив, мн. ч. (kezapertineläjad)

   аккузатив, мн. ч. (kezapertineläjad)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   toižel

   toižel

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   адессив, ед. ч. (toižel)

   aigal

   aigal

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   адессив, ед. ч. (aigal)

   harvas

   harvas

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   harvas¹ наречие

   1) редко, изредка

   harvas² наречие

   2) медленно, неторопливо

   инессив, ед. ч. (harvas)

   pertin

   pertin

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   аккузатив, ед. ч. (pertin)

   генитив, ед. ч. (pertin)

   эссив, ед. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin)

   эссив, мн. ч. (pertin’)

   päl

   päl

   pä¹ существительное

   1) голова

   päl¹ послелог

   1) над, надо

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   päl² послелог

   2) на

   pä⁴ существительное

   4) колос

   адессив, ед. ч. (päl)

   nägüi

   nägüi

   nägüda¹ глагол

   виднеться, быть видимым, заметным

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägüi)

   актив, 1-е причастие (nägüi)

   savuine.

   (Kaičuz)