Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   puaru maruah myöten

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   töpriköiččöy ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   huahittau

   huahittau

   huahittua¹ глагол

   пыхтеть, тяжело дышать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huahittau)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   meččä

   meččä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   номинатив, ед. ч. (meččä)

   аккузатив, ед. ч. (meččä)

   öhkäy

   öhkäy

   öhkiä¹ глагол

   хрюкать, издавать мерное хрюканье после обильного корма

   öhkyä¹ глагол

   тяжело дышать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (öhkäy)

   .

   (Muissattako Šimanua?)
2. lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   pelmuttih

   pelmuttih

   pelmuta¹ глагол

   шуметь, возиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pelmuttih)

   .

   (Lapšista)
3. lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   .

   (Lapšista)
4. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   jouvuttih

   jouvuttih

   joutuo¹ глагол

   1) вынудить, попасть, оказаться, очутиться

   joutuo² глагол

   2) успевать; вызревать, поспевать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jouvuttih)

   rikeneh

   rikeneh

   rikeneh¹ наречие

   1) часто

   rikeneh² наречие

   2) быстро

   vartijien mielivallan kohtehiksi: työtä

   työtä

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ существительное

   работа, труд

   työtä¹ глагол

   посылать

   партитив, ед. ч. (työtä)

   I инфинитив (työtä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ruattava

   ruattava

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   пассив, 1-е причастие (ruattava)

   vähäsissä vuaterešuissa ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tuohikenkissä äšen kovilla

   kovilla

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   kova³ прилагательное

   3) крепкий, сильный

   kova² прилагательное

   2) строгий, суровый, безжалостный (о человеке)

   kota¹ существительное

   1) землянка, хижина, шалаш

   kota² существительное

   2) курятник

   адессив-аллатив, мн. ч. (kovilla)

   talvipakkasilla ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šyväššä

   šyväššä

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   инессив, ед. ч. (šyväššä)

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   .

   (Pahuon šuari)
5. Loittosešša

   loittosešša

   loittoni¹ прилагательное

   далекий

   инессив, ед. ч. (loittosešša)

   pohjoismuašša, missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   halličči

   halličči

   hallita¹ глагол

   править, управлять; властвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (halličči)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   Talvituisku, kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   valkiešša

   valkiešša

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   инессив, ед. ч. (valkiešša)

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   .

   (Talvituisku)
6. Meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   meijän¹ местоимение

   1) наш

   meijän² местоимение

   2) нам

   номинатив, ед. ч. (meijän)

   аккузатив, ед. ч. (meijän)

   генитив, мн. ч. (meijän)

   vuattiet

   vuattiet

   vuate¹ существительное

   1) домотканое полотно, холст

   vuate² существительное

   2) одежда; белье

   vuattiet¹ существительное

   1) одежда

   vuattiet² существительное

   2) белье

   vuate³ существительное

   3) полотно

   номинатив, мн. ч. (vuattiet)

   аккузатив, мн. ч. (vuattiet)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   jalačit

   jalačit

   jalačči¹ существительное

   обувь

   номинатив, мн. ч. (jalačit)

   аккузатив, мн. ч. (jalačit)

   aina

   aina

   aina¹ наречие

   1) всегда, постоянно, всё время

   aina² наречие

   2) однако, тем не менее

   oltih

   oltih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltih)

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   .

   (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2)
7. Revon

   revon

   repo¹ существительное

   лиса

   аккузатив, ед. ч. (revon)

   генитив, ед. ч. (revon)

   jället

   jället

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   номинатив, мн. ч. (jället)

   аккузатив, мн. ч. (jället)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vilušša

   vilušša

   vilu¹ существительное

   холод

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   инессив, ед. ч. (vilušša)

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   ,
   Talvi

   talvi

   talvi¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч. (talvi)

   аккузатив, ед. ч. (talvi)

   ¦mečäššä

   mečäššä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   mečäštyä¹ глагол

   охотиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mečäššä)

   инессив, ед. ч. (mečäššä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mečäššä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   šoma

   šoma

   šoma¹ прилагательное

   1) красивый

   šoma² прилагательное

   2) погожий, хороший

   номинатив, ед. ч. (šoma)

   аккузатив, ед. ч. (šoma)

   .

   (Mečän šomehuš)
8. Näriet

   näriet

   näre¹ существительное

   ель

   номинатив, мн. ч. (näriet)

   аккузатив, мн. ч. (näriet)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   pedäjät

   pedäjät

   pedäjä¹ существительное

   сосна

   šeizottih

   šeizottih

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   šeizuo² глагол

   2) бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeizottih)

   ynnäh

   ynnäh

   ynnäh¹ наречие

   1) совсем

   ynnäh² наречие

   2) целиком, полностью

   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   .

   (Närehyttä vaš)
9. Buitto

   buitto

   buitto¹ союз сочинительный

   будто, как будто, словно

   kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   meččä

   meččä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   номинатив, ед. ч. (meččä)

   аккузатив, ед. ч. (meččä)

   magai

   magai

   muata¹ глагол

   1) спать

   muata² глагол

   2) спать, быть в половой связи с кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magai)

   lumen

   lumen

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumi³ существительное

   3) год

   аккузатив, ед. ч. (lumen)

   генитив, ед. ч. (lumen)

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   , eulun

   eulun

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   партитив, ед. ч. (yhtä)

   jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; отметина

   jälgi² существительное

   2) остаток чего-л., след

   jälgi³ существительное

   3) колея

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   
   lumešša

   lumešša

   lumi¹ существительное

   1) снег

   lumi² существительное

   2) пороша

   lumeštua¹ глагол

   покрыть снегом

   lumi³ существительное

   3) год

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

   инессив, ед. ч. (lumešša)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

   , linduzie

   linduzie

   lindune¹ существительное

   птичка, пташка

   партитив, мн. ч. (linduzie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   nähnyn

   nähnyn

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nähnyn)

   актив, 2-е причастие (nähnyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (nähnyn)

   .

   (Närehyttä vaš)
10. Enšin

    enšin

    enšin¹ наречие

    сначала, сперва

    hyppimä

    hyppimä

    hyppie¹ глагол

    1) прыгать, скакать

    hyppie² глагол

    2) бежать

    hyppie³ глагол

    3) шалить, баловаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (hyppimä)

    lumešša

    lumešša

    lumi¹ существительное

    1) снег

    lumi² существительное

    2) пороша

    lumeštua¹ глагол

    покрыть снегом

    lumi³ существительное

    3) год

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

    инессив, ед. ч. (lumešša)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    leikkimä

    leikkimä

    leikkie¹ глагол

    играть, забавляться, развлекаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (leikkimä)

    talvišotua.

    (Lumiukko)
11. Päivisin hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    leikittih

    leikittih

    leikkie¹ глагол

    играть, забавляться, развлекаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (leikittih)

    lumešša

    lumešša

    lumi¹ существительное

    1) снег

    lumi² существительное

    2) пороша

    lumeštua¹ глагол

    покрыть снегом

    lumi³ существительное

    3) год

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumešša)

    инессив, ед. ч. (lumešša)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumešša)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    juoštih

    juoštih

    juošša¹ глагол

    1) бежать, гнаться

    juošša² глагол

    2) течь, литься

    juošša³ глагол

    3) огуляться (о случке животных)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (juoštih)

    kilpua

    kilpua

    kilpa¹ существительное

    соревнование, состязание

    партитив, ед. ч. (kilpua)

    .

    (Orava ta Jänis)