Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Pruazniekkuzualu oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
täčöitäyzi.
Актовый зал был переполнен.
-
Myö
myö
myvvä1
Verb
ru: продавать, продать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: по, до
myö3
Postposition
3) ru: по, в соответствии с чем-л.
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
vastavuimmo
vastavuimmo
vastavuo1
Verb
ru: встречаться, встретиться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(vastavuimmo)
yliopiston
yliopiston
accusative, sg
(yliopiston)
genitive, sg
(yliopiston)
pruazniekkuzualas
pruazniekkuzualas
inessive, sg
(pruazniekkuzualas)
elative, sg
(pruazniekkuzualas)
, kuduas
kuduas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
inessive, sg
(kuduas)
elative, sg
(kuduas)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
läs
läs
läs1
Preposition
ru: ближе к чему; около чего
läs2
Adverb
2) ru: приблизительно
kahtu
kahtu
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
čuassuu lugi
lugi
lugie1
Verb
1) ru: читать, прочитать
lugie2
Verb
2) ru: считать, сосчитать
lugie3
Verb
3) ru: причитывать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lugi)
omii
omii
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
runoloi
runoloi
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
.
Мы встретились в актовом зале, в котором он около двух часов читал свои стихи.
-
Meijän
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
školas on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
pruazniekkuzualu
pruazniekkuzualu
nominative, sg
(pruazniekkuzualu)
accusative, sg
(pruazniekkuzualu)
, kudamas
kudamas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
suau
suau
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
pidiä
pidiä
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
konferensieloi
konferensieloi
partitive, pl
(konferensieloi)
, seminuaroi
seminuaroi
partitive, pl
(seminuaroi)
, pruazniekkoi
pruazniekkoi
partitive, pl
(pruazniekkoi)
, illaččuloi
illaččuloi
illačču1
Noun
ru: торжественный вечер
partitive, pl
(illaččuloi)
.
-
Opastajat
opastajat
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, pl
(opastajat)
accusative, pl
(opastajat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
opastujat
opastujat
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
nominative, pl
(opastujat)
accusative, pl
(opastujat)
keräiltih
keräiltih
keräillä1
Verb
ru: cобирать, коллекционировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(keräiltih)
školavehkehet pruazniekkuzualan
pruazniekkuzualan
accusative, sg
(pruazniekkuzualan)
genitive, sg
(pruazniekkuzualan)
tagan
tagan
tagan1
Adverb
1) ru: позади
tagan1
Postposition
1) behind, in behind, at the back of (stationary location)
tagan2
Postposition
2) from
olijah
olijah
olii1
Adjective
ru: сущий, существующий, находящийся где-л.
pieneh pertizeh.
-
Enzimästy
enzimästy
partitive, sg
(enzimästy)
kerdua
kerdua
kerrata1
Verb
1) ru: умножать, умножить
kerrata2
Verb
2) ru: сучить, скручивать
partitive, sg
(kerdua)
indicative, prs, sg, conneg.
(kerdua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kerdua)
Ivan
ivan
Ivan1
Proper noun
ru: Иван
nominative, sg
(Ivan)
accusative, sg
(Ivan)
Ivanovič da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
Vera Vladimirovna astuttih
astuttih
astuo1
Verb
1) ru: идти, шагать
astuo2
Verb
2) ru: шагнуть, ступить
pruazniekkuzualah
pruazniekkuzualah
illative, sg
(pruazniekkuzualah)
Mendel’sonan valsin
valsin
accusative, sg
(val’sin)
genitive, sg
(val’sin)
myödähsoitandan
myödähsoitandan
accusative, sg
(myödähsoitandan)
genitive, sg
(myödähsoitandan)
mugah
mugah
mugah1
Postposition
1) ru: по
mugah2
Postposition
2) ru: подобно кому-л. или чему-л.
.
-
On
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
pruazniekkuzualu
pruazniekkuzualu
nominative, sg
(pruazniekkuzualu)
accusative, sg
(pruazniekkuzualu)
, kyläkirjasto da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muuzikkumiehen Iivan
iivan
Iivan1
Proper noun
ru: Иоанн
nominative, sg
(Iivan)
accusative, sg
(Iivan)
L’ovkinan muzeiperti.
-
On
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
suuri
suuri
suuri1
Adjective
1) big, large
suuri2
Adjective
2) high, tall
suuri3
Adjective
3) strong
suuri4
Adjective
4) great
suuri5
Adjective
5) ru: крупный
suuri6
Adjective
6) ru: влиятельный
nominative, sg
(suuri)
accusative, sg
(suuri)
pruazniekkuzualu
pruazniekkuzualu
nominative, sg
(pruazniekkuzualu)
accusative, sg
(pruazniekkuzualu)
, kyläkirjasto da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
muuzikkumiehen Iivan
iivan
Iivan1
Proper noun
ru: Иоанн
nominative, sg
(Iivan)
accusative, sg
(Iivan)
L’ovkinan muzeiperti, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
harjoittelou Petrovskoi hora
hora
nominative, sg
(hora)
accusative, sg
(hora)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kunne kerävytäh
kerävytäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerävytäh)
Mozaika-kluuban naizet
naizet
nominative, pl
(naizet)
accusative, pl
(naizet)
.
-
Ozuttelun
ozuttelun
accusative, sg
(ozuttelun)
genitive, sg
(ozuttelun)
avuamine
avuamine
nominative, sg
(avuamine)
accusative, sg
(avuamine)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
muzein pruazniekkuzualas
pruazniekkuzualas
inessive, sg
(pruazniekkuzualas)
elative, sg
(pruazniekkuzualas)
, kuduah
kuduah
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kerävyi
kerävyi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kerävyi)
active, 1st participle
(kerävyi)
muzein da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
TV:n ruadajua
ruadajua
ruadai1
Noun
ru: работник, труженик
ruadai1
Adjective
ru: трудолюбивый, работящий
, inehmisty
inehmisty
partitive, sg
(inehmisty)
ruutis
ruutis
ruuttu1
Noun
ru: одежда, наряд
inessive, pl
(ruutis)
elative, pl
(ruutis)
, fotokuvuajua
fotokuvuajua
partitive, sg
(fotokuvuajua)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
niidy, ket
ket
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
nominative, sg
(ket)
accusative, sg
(ket)
nominative, pl
(ket)
accusative, pl
(ket)
hyväl
hyväl
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
adessive, sg
(hyväl)
ablative, sg
(hyväl)
mielel
mielel
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
adessive, sg
(mielel)
ablative, sg
(mielel)
kačotah
kačotah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
vahnoi
vahnoi
vahnu1
Adjective
1) ru: старый
vahnu2
Adjective
2) ru: cтарый, старинный
vahnu3
Adjective
3) ru: старый, прежний, бывший
vahnu1
Noun
1) ru: старое (минувшее)
vahnu2
Noun
2) ru: старый человек, старик
ruutti.
-
Kilvan
kilvan
kilbu1
Noun
1) ru: соревнование, состязание
kilbu2
Noun
2) ru: конкурс
accusative, sg
(kilvan)
genitive, sg
(kilvan)
avajazih suomelas-ugrilazen školan opastujat
opastujat
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
nominative, pl
(opastujat)
accusative, pl
(opastujat)
, opastajat
opastajat
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, pl
(opastajat)
accusative, pl
(opastajat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
gost’at
gostat
gost’u1
Noun
ru: гость, гостья
nominative, pl
(gost’at)
accusative, pl
(gost’at)
kerävyttih
kerävyttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kerävyttih)
pruazniekkuzualah
pruazniekkuzualah
illative, sg
(pruazniekkuzualah)
.