Lemmas
Sentences found:
9
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Virgumies
virgumies
nominative, sg
(virgumies)
accusative, sg
(virgumies)
suojelou
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suojelou)
virgumiesty
partitive, sg
(virgumiesty)
-
Erikseh suojeltavu
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
luonnon
accusative, sg
(luonnon)
genitive, sg
(luonnon)
aloveh
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
nominative, sg
(aloveh)
accusative, sg
(aloveh)
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
vuozien
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
alluspäi
algu1
Noun
beginning; start
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
Erikseh suojeltavu
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
luonnon
accusative, sg
(luonnon)
genitive, sg
(luonnon)
aloveh
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
nominative, sg
(aloveh)
accusative, sg
(aloveh)
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
accusative, sg
(Luadogan)
genitive, sg
(Luadogan)
vuozien
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
alluspäi
algu1
Noun
beginning; start
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
luadie
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
-
Suojeltavu
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
aloveh
aloveh1
Noun
1) ru: территория, регион
aloveh2
Noun
2) ru: окрестность, местность
aloveh3
Noun
3) ru: зона, участок
nominative, sg
(aloveh)
accusative, sg
(aloveh)
Muzei-zapovedniekan mualoil
mualoil
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
adessive, pl
(mualoil)
ablative, pl
(mualoil)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
merkičyksen
merkičys2
Noun
2) ru: значение, важность
accusative, sg
(merkičyksen)
genitive, sg
(merkičyksen)
stuatussu
nominative, sg
(stuatussu)
accusative, sg
(stuatussu)
-
Paanajärvi on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
valdivolline
nominative, sg
(valdivolline)
accusative, sg
(valdivolline)
kanzalline
nominative, sg
(kanzalline)
accusative, sg
(kanzalline)
puusto
nominative, sg
(puusto)
accusative, sg
(puusto)
louhen
louhi1
Noun
ru: груда камней
accusative, sg
(louhen)
genitive, sg
(louhen)
piiris
inessive, sg
(piiris)
elative, sg
(piiris)
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tazavallas
inessive, sg
(tazavallas)
elative, sg
(tazavallas)
eriže
eriže1
Adverb
1) ru: врозь
eriže2
Adverb
2) ru: отдельно, раздельно
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
-
Se
se
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
se1
Subordinating conjunction
ru: то.., то
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
venan
Ven’a1
Proper noun
Russia
ven’a1
Noun
ru: русский (о названии языка)
accusative, sg
(Ven’an)
accusative, sg
(ven’an)
genitive, sg
(Ven’an)
genitive, sg
(ven’an)
federacien
accusative, sg
(federacien)
genitive, sg
(federacien)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ekolougien
accusative, sg
(ekolougien)
genitive, sg
(ekolougien)
ministerstvan
accusative, sg
(ministerstvan)
genitive, sg
(ministerstvan)
alaine
alaine1
Noun
ru: варежка, рукавица (вязаная)
alaine1
Adjective
1) ru: подверженный, подлежащий (чему-л.)
alaine2
Adjective
2) ru: находящийся (под чем-либо)
nominative, sg
(alaine)
accusative, sg
(alaine)
federualline
nominative, sg
(federualline)
accusative, sg
(federualline)
valdivolline
nominative, sg
(valdivolline)
accusative, sg
(valdivolline)
eriže
eriže1
Adverb
1) ru: врозь
eriže2
Adverb
2) ru: отдельно, раздельно
suojeltavu
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
passive, 1st participle
(suojeltavu)
federuallizen
accusative, sg
(federuallizen)
genitive, sg
(federuallizen)
merkičyksenke
merkičys2
Noun
2) ru: значение, важность
comitative, sg
(merkičyksenke)
-
Gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
vačču
vačču1
Noun
1) belly; stomach
vačču2
Noun
2) ru: желудок
vačču3
Noun
3) ru: душа, сердце
nominative, sg
(vačču)
accusative, sg
(vačču)
sattavui
sattavuo1
Verb
ru: ушибаться, ушибиться, калечиться, покалечиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sattavui)
active, 1st participle
(sattavui)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
siepäi
siepäi1
Adverb
from there, thence
pakutah
pakkuo1
Verb
1) ru: падать, упасть
pakkuo2
Verb
2) ru: выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться
pakkuo3
Verb
3) ru: выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pakutah)
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: вокруг, кругом, около чего-л.
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
marlas
inessive, sg
(marl’as)
elative, sg
(marl’as)
kiärehii
kiäreh2
Noun
2) ru: повязка, бинт
suojelkua
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
imperative, 2nd, pl, positive form
(suojelkua)
-
Suojelkua
suojelkua
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
imperative, 2nd, pl, positive form
(suojelkua)
vilus
vilu1
Adjective
1) ru: холодный, прохладный
vilu2
Adjective
2) ru: чёрствый, неприветливый
vilu1
Predicative
ru: холодно
vilu1
Noun
1) ru: холод, стужа
inessive, sg
(vilus)
elative, sg
(vilus)
-
Suojelkua
suojelkua
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
imperative, 2nd, pl, positive form
(suojelkua)
vilus
vilu1
Adjective
1) ru: холодный, прохладный
vilu2
Adjective
2) ru: чёрствый, неприветливый
vilu1
Predicative
ru: холодно
vilu1
Noun
1) ru: холод, стужа
inessive, sg
(vilus)
elative, sg
(vilus)
andakkua
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
imperative, 2nd, pl, positive form
(andakkua)
magiedu
magei1
Adjective
1) sweet
magei2
Adjective
2) tasty
magei3
Adjective
3) ru: сладкий, приятный
magei1
Noun
ru: сладкое, сладость
juomistu
juomine1
Noun
1) ru: питьё (процесс)
-
Pal’man
palman
accusative, sg
(pal’man)
genitive, sg
(pal’man)
lehtet
lehti3
Noun
3) ru: передок саней
nominative, pl
(lehtet)
accusative, pl
(lehtet)
suojellah
suojella1
Verb
ru: защищать, предохранять
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(suojellah)
vihmas
inessive, sg
(vihmas)
elative, sg
(vihmas)
päivypastos
inessive, sg
(päivypastos)
elative, sg
(päivypastos)
