Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tanhale
tanhale
tanaz1
Noun
cowshed; cattle shed
satabad kuivad
kuivad
kuida1
Verb
to get dry; to dry, to dry up
kuiv2
Adjective
2) ru: твёрдый
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(kuivad)
partitive, sg
(kuivad)
nominative, pl
(kuivad)
accusative, pl
(kuivad)
ooged, da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
sigä hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
kaivase
kaivase
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaivase)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
oleb
oleb
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(oleb)
.
-
Koiran
koiran
accusative, sg
(koiran)
genitive, sg
(koiran)
essive, sg
(koiran)
abul
abul
abu1
Noun
1) help, assistance, aid
endustadihe
endustadihe
endustada1
Verb
1) to foretell, to foreshadow, to herald
endustada2
Verb
2) to foretell, to predict, to forecast
imperfect, passive
(endustadihe)
säd
säd
säta1
Verb
1) to make, to create, to produce
säta2
Verb
2) to arrange, to organize
säta3
Verb
3) ru: выделывать кожу
partitive, sg
(säd)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(säd’)
: ”Koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
kaivase
kaivase
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaivase)
mas
mas
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
– vihmaks
vihmaks
translative, sg
(vihmaks)
, kaivase
kaivase
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaivase)
lumes – uhoks
uhoks
uho1
Noun
blizzard, snowstorm
”.
Koiran
koiran
accusative, sg
(koiran)
genitive, sg
(koiran)
essive, sg
(koiran)
abul
abul
abu1
Noun
1) help, assistance, aid
endustadihe
endustadihe
endustada1
Verb
1) to foretell, to foreshadow, to herald
endustada2
Verb
2) to foretell, to predict, to forecast
imperfect, passive
(endustadihe)
säd
säd
säta1
Verb
1) to make, to create, to produce
säta2
Verb
2) to arrange, to organize
säta3
Verb
3) ru: выделывать кожу
partitive, sg
(säd)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(säd’)
: ”Koir
koir
nominative, sg
(koir)
accusative, sg
(koir)
kaivase
kaivase
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaivase)
mas
mas
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
– vihmaks
vihmaks
translative, sg
(vihmaks)
, kaivase
kaivase
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kaivase)
lumes – uhoks
uhoks
uho1
Noun
blizzard, snowstorm
”.
-
Lumi
lumi
nominative, sg
(lumi)
accusative, sg
(lumi)
om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
hüvä
hüvä
hüvä1
Predicative
ru: хорошо
hüvä1
Noun
ru: добро; благо
hüvä2
Adjective
2) ru: благовидный
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
izol’ator, lämän
lämän
accusative, sg
(lämän)
genitive, sg
(lämän)
essive, sg
(lämän)
kaičii
kaičii
kaičii1
Adjective
ru: бережливый
nominative, sg
(kaičii)
accusative, sg
(kaičii)
, sikš äjad
äjad
äjad1
Adjective
many; various
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
partitive, sg
(äjad)
nominative, pl
(äjad)
accusative, pl
(äjad)
živatad
živatad
partitive, sg
(živatad)
nominative, pl
(živatad)
accusative, pl
(živatad)
kaivasoiš
kaivasoiš
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kaivasoiš)
lumehe da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
magadaba
magadaba
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(magadaba)
kogonaižen
kogonaižen
accusative, sg
(kogonaižen)
genitive, sg
(kogonaižen)
essive, sg
(kogonaižen)
tal’ven
talven
accusative, sg
(tal’ven)
genitive, sg
(tal’ven)
essive, sg
(tal’ven)
.
-
Kaide
kaide
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
indicative, prs, sg, conneg.
(kaide)
imperative, sg, conneg.
(kaide)
ičeiž
ičeiž
ičeiž1
Pronoun
ru: свой (твой)
nominative, sg
(ičeiž)
accusative, sg
(ičeiž)
genitive, sg
(ičeiž)
henges
henges
heng1
Noun
1) spirit, soul
heng2
Noun
2) ru: душа, человек (при обозначении количества
heng5
Noun
5) heart (organ)
Heng1
Proper noun
Spirit (Holy Spirit)
inessive, sg
(henges)
inessive, sg
(Henges)
.
-
No
no
no1
Coordinating conjunction
but
nece
nece
nominative, sg
(nece)
accusative, sg
(nece)
louk
louk
louk1
Adjective
sly, cunning
louk1
Noun
ru: белое пятно на лбу у коровы
nominative, sg
(louk)
accusative, sg
(louk)
kukoi
kukoi
nominative, sg
(kukoi)
accusative, sg
(kukoi)
kut-se tedišti
tedišti
tedištada1
Verb
to know, to find out, to ascertain, to learn of, to master, to learn to use
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tedišti)
, miše
miše
miše1
Subordinating conjunction
that
päiväl Kaizerad kodiš
kodiš
kodi1
Noun
1) house, home, dwelling
koda2
Noun
2) kiosk, booth
koda3
Noun
3) ru: курятник
kodi2
Noun
2) ru: родной дом
inessive, sg
(kodiš)
inessive, pl
(kodiš)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, sg
(Ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
ole
ole
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
indicative, prs, pl, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
imperative, sg, conneg.
(ole)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
voib
voib
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(voib)
kaidas
kaidas
kaid1
Adjective
tight; narrow
kaida2
Verb
2) ru: закапывать, зарывать, зарыть
kaidas1
Verb
1) ru: копаться, рыться
kaidas2
Verb
2) ru: закопаться, зарыться
inessive, sg
(kaidas)
infinitive I
(kaidas)
prs, passive
(kaidas)
susedoiden
susedoiden
genitive, pl
(susedoiden)
liinmal
liinmal
infinitive III, adessive
(liinmal)
külläks
külläks
külläks1
Adverb
quite enough; enough
.