VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

druamuteatru

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: драматический театр
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Enzimäzen kerran nähtih ven’ankielizen spektaklin Petroskoil suures druamuteatras, sitgi tuli mieleh oppie lad’d’ata se omah luaduh, karjalazeh.
    Первый раз они увидели спектакль на русском языке в Петрозаводске в большом театре, тут же пришла мысль передать его по-своему, по-карельски.
    (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
  2. Valdivollizen suomelazen druamuteatran (nygöine Kanzalline teatru) artistujoukkoh neidine otettih vuvvennu 1940.
    В труппу Государственного финского драмтеатра (сейчас Национальный театр) девушку приняли в 1940 году.
    (Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva)
  3. Viizitostuvuodizennu piäzi opastumah Karjalan Kanzallizen teatran (sillozen Karjal-suomelazen druamuteatran) stuudieh.
    (”Pyhäžy dielo”)
  4. Vuvves 1959 Mikšijev oli Suomen druamuteatran akt'ourannu (nygöi Karjalan tazavallan kanzalline teatru).
    (Pekka Mikšijev)
  5. Palkindot
    K.^ S.^ Stanislavskoin nimine palkindo Vasselein roulis Otatko miut, Karjalan mua?^ -spektaklis, kudai ozutettih Karjalan avtonoumizen socialistizen nevvostotazavallan Suomen druamuteatran laval (1972);
    Karjalan avtonoumizen socialistizen nevvostotazavallan arvostettu artistu (1972);
    Karjalan tazavallan Sampo-palkindo (1998);
    Ven'an Federacien rahvahan artistu (2002);
    Karjalan tazavallan palkindo teatrutaijon alal (2010).
    (Pekka Mikšijev)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages