Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2012 piäzi
piäzi
piästä1
Verb
1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться
piästä2
Verb
2) ru: выходить, получаться
piästä3
Verb
3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.
piästä4
Verb
4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться
piästä5
Verb
5) ru: выздороветь
piästä6
Verb
6) ru: мочь, смочь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(piäzi)
opastumah
opastumah
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
infinitive III, illative
(opastumah)
Brituanien
brituanien
accusative, sg
(Brituanien)
genitive, sg
(Brituanien)
dizainan korgeiškolah
korgeiškolah
illative, sg
(korgeiškolah)
(Hartfordširan yliopisto
yliopisto
nominative, sg
(yliopisto)
accusative, sg
(yliopisto)
, London) sobadizainan tiedokunnale
tiedokunnale
allative, sg
(tiedokunnale)
, kudaman
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
loppi
loppi
loppie1
Verb
1) ru: кончать, кончить, заканчивать, закончить, завершить
loppie2
Verb
2) ru: прекращать, прекратить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(loppi)
vuvvennu
vuvvennu
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
2016 korgeviman ballanke da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
sai
sai
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
Yhtistynnyön Kuningaskunnan halličuksen
halličuksen
halličus1
Noun
1) ru: правление, управление
accusative, sg
(halličuksen)
genitive, sg
(halličuksen)
abudengat
abudengat
abudengu1
Noun
1) ru: денежное пособие, субсидия
nominative, pl
(abudengat)
accusative, pl
(abudengat)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kanzoinvälizen
kanzoinvälizen
accusative, sg
(kanzoinvälizen)
genitive, sg
(kanzoinvälizen)
tiedoarvonimen — taijon
taijon
taido1
Noun
ru: искусство
accusative, sg
(taijon)
genitive, sg
(taijon)
bakalavru
bakalavru
nominative, sg
(bakalavru)
accusative, sg
(bakalavru)
.
-
Taganrogu
Taganrogan Ruadivotehniekan da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ohjavon
ohjavon
ohjavo1
Noun
1) ru: инструкция
ohjavo2
Noun
2) ru: организация, упорядочение
ohjavo4
Noun
4) ru: руководство, пособие для действий
accusative, sg
(ohjavon)
genitive, sg
(ohjavon)
instituutas
instituutas
inessive, sg
(instituutas)
elative, sg
(instituutas)
pietäh
pietäh
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
temuattizien pidoloin
pidoloin
pido1
Noun
1) ru: пользование чем-л., ношение, носка
pido2
Noun
2) ru: расходование, трата чего-л.
pido3
Noun
3) ru: торжество, бал
pido4
Noun
4) ru: проведение, устройство, организация
genitive, pl
(pidoloin)
instructive, pl
(pidoloin)
sarjoi.^ Niilöih kučutah
kučutah
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, позвать
kuččuo2
Verb
2) ru: звать, называть, назвать
kuččuo3
Verb
3) ru: приглашать, пригласить
kuččuo4
Verb
4) ru: вызывать, вызвать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kučutah)
kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
nygözii
nygözii
nygöine1
Adjective
ru: настоящий, нынешний, теперешний
mugai endizii
endizii
endine1
Adjective
ru: прежний, бывший, старый
endine1
Noun
ru: былое, старое
opastujii
opastujii
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
partitive, pl
(opastujii)
.^ Bakalavran
bakalavran
accusative, sg
(bakalavran)
genitive, sg
(bakalavran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
specialitietan liinilöil opastujien
opastujien
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
genitive, pl
(opastujien)
ies
ies
ezi1
Noun
ru: перёд, передняя часть, фасад
ies1
Adverb
1) opposite; across from
ies2
Adverb
2) ahead; in front; before
ies1
Postposition
in front of; before
inessive, sg
(ies)
elative, sg
(ies)
ezitytäh Opastujien
opastujien
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
genitive, pl
(opastujien)
kerhon
kerhon
accusative, sg
(kerhon)
genitive, sg
(kerhon)
ozuttelijat
ozuttelijat
nominative, pl
(ozuttelijat)
accusative, pl
(ozuttelijat)
, pietäh
pietäh
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
tiedo
tiedo
tiedo1
Noun
1) ru: весть, известие
tiedo2
Noun
2) ru: сведения, информация
tiedo4
Noun
4) ru: познание
nominative, sg
(tiedo)
accusative, sg
(tiedo)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
fotokartočkukilboi.
-
— Tänäpäi baltiekkumerensuomelazen
baltiekkumerensuomelazen
accusative, sg
(baltiekkumerensuomelazen)
genitive, sg
(baltiekkumerensuomelazen)
filolougien
filolougien
accusative, sg
(filolougien)
genitive, sg
(filolougien)
laitoksel
laitoksel
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
adessive, sg
(laitoksel)
ablative, sg
(laitoksel)
opastuu
opastuu
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opastuu)
bakalavran
bakalavran
accusative, sg
(bakalavran)
genitive, sg
(bakalavran)
porogrammal 66 hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
, 3 hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
opastuu
opastuu
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opastuu)
magistrakse
magistrakse
translative, sg
(magistrakse)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
2 nuordu
nuordu
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
jatketah
jatketah
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
jatkua2
Verb
2) ru: продлевать
jatkua3
Verb
3) ru: добавлять, добавить
jatkua4
Verb
4) ru: удлинять, удлинить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(jatketah)
opastustu
opastustu
opastus1
Noun
1) ru: учение, обучение, преподавание
opastus2
Noun
2) ru: учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
Noun
3) ru: наставление, урок
partitive, sg
(opastustu)
aspirantuuras
aspirantuuras
inessive, sg
(aspirantuuras)
elative, sg
(aspirantuuras)
, sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
istundos
istundos
istundo1
Noun
ru: заседание, совещание
inessive, sg
(istundos)
elative, sg
(istundos)
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
yliopiston
yliopiston
accusative, sg
(yliopiston)
genitive, sg
(yliopiston)
filolougien
filolougien
accusative, sg
(filolougien)
genitive, sg
(filolougien)
instituutan
instituutan
accusative, sg
(instituutan)
genitive, sg
(instituutan)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
nominative, sg
(piälikkö)
accusative, sg
(piälikkö)
Oksana Abramova.
-
— Tänäpäi baltiekkumeren-suomelazen filolougien
filolougien
accusative, sg
(filolougien)
genitive, sg
(filolougien)
laitoksel
laitoksel
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
adessive, sg
(laitoksel)
ablative, sg
(laitoksel)
opastuu
opastuu
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opastuu)
bakalavran
bakalavran
accusative, sg
(bakalavran)
genitive, sg
(bakalavran)
porogrammal 66 hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
, 3 hengie
hengie
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
opastuu
opastuu
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(opastuu)
magistrakse
magistrakse
translative, sg
(magistrakse)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
2 nuordu
nuordu
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
jatketah
jatketah
jatkua1
Verb
1) ru: продолжать, продолжить
jatkua2
Verb
2) ru: продлевать
jatkua3
Verb
3) ru: добавлять, добавить
jatkua4
Verb
4) ru: удлинять, удлинить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(jatketah)
opastustu
opastustu
opastus1
Noun
1) ru: учение, обучение, преподавание
opastus2
Noun
2) ru: учёба, учение, занятия; изучение
opastus3
Noun
3) ru: наставление, урок
partitive, sg
(opastustu)
aspirantuuras
aspirantuuras
inessive, sg
(aspirantuuras)
elative, sg
(aspirantuuras)
, sanoi
sanoi
sana2
Noun
2) ru: обещание
sana3
Noun
3) ru: весть, известие
sana4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, sg, conneg.
(sanoi)
partitive, pl
(sanoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sanoi)
istundos
istundos
istundo1
Noun
ru: заседание, совещание
inessive, sg
(istundos)
elative, sg
(istundos)
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
yliopiston
yliopiston
accusative, sg
(yliopiston)
genitive, sg
(yliopiston)
filolougien
filolougien
accusative, sg
(filolougien)
genitive, sg
(filolougien)
instituutan
instituutan
accusative, sg
(instituutan)
genitive, sg
(instituutan)
piälikkö
piälikkö
piälikkö1
Noun
ru: начальник; командир; предводитель; вождь
nominative, sg
(piälikkö)
accusative, sg
(piälikkö)
Oksana Abramova.
-
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
valdivonyliopiston
valdivonyliopiston
accusative, sg
(valdivonyliopiston)
genitive, sg
(valdivonyliopiston)
baltiekkumeren-suomelazien kielien
kielien
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kul’tuuran
kultuuran
accusative, sg
(kul’tuuran)
genitive, sg
(kul’tuuran)
laitoksen
laitoksen
laitos1
Noun
1) ru: учреждение
laitos2
Noun
2) ru: предприятие
accusative, sg
(laitoksen)
genitive, sg
(laitoksen)
kehoitukses
kehoitukses
kehoitus1
Noun
ru: предложение, рекомендация
inessive, sg
(kehoitukses)
elative, sg
(kehoitukses)
ilmai
ilmai
ilmai1
Adverb
ru: бесплатно, даром, безвозмездно
ilmai1
Preposition
ru: без (безо)
ilmai1
Adverb
ru: ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать
Oma
oma
oma1
Pronoun
1) ru: свой, собственный
oma1
Noun
ru: свой, родственник
oma2
Pronoun
2) ru: личный
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
Mua
mua
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
nominative, sg
(mua)
accusative, sg
(mua)
-lehtie
lehtie
lehti3
Noun
3) ru: передок саней
ruvetah
ruvetah
ruveta1
Verb
ru: начинать, начать, приниматься, приняться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ruvetah)
suamah
suamah
suaha1
Verb
1) ru: получать, получить
suaha2
Verb
2) ru: добывать, добыть
suaha3
Verb
3) ru: доставать, достать
suaha4
Verb
4) ru: мочь, иметь позволение
suaha5
Verb
5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6
Verb
6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7
Verb
7) ru: поймать
suaja1
Verb
1) ru: доставать, приобретать
suaha8
Verb
8) ru: зарабатывать
suaja2
Verb
2) ru: зарабатывать
suaha9
Verb
9) ru: рожать
suaja3
Verb
3) ru: рожать
suaja4
Verb
4) ru: получать, получить
suaja5
Verb
5) ru: добывать, добыть
suaja6
Verb
6) ru: мочь, смочь
suaha10
Verb
10) ru: приобретать, приобрести
infinitive III, illative
(suamah)
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский (о названии языка)
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
accusative, sg
(kielen)
genitive, sg
(kielen)
liiniel bakalavroikse
bakalavroikse
translative, pl
(bakalavroikse)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
magistroikse
magistroikse
translative, pl
(magistroikse)
opastujat
opastujat
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
nominative, pl
(opastujat)
accusative, pl
(opastujat)
nuoret
nuoret
nuoret1
Noun
ru: молодые, молодёжь
nuori1
Adjective
ru: молодой, юный
nominative, pl
(nuoret)
accusative, pl
(nuoret)
.
-
— Tänä vuon
vuon
vuozi1
Noun
1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0
Noun
0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
accusative, sg
(vuon)
genitive, sg
(vuon)
essive, sg
(vuon)
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
yliopisto
yliopisto
nominative, sg
(yliopisto)
accusative, sg
(yliopisto)
tariččou
tariččou
tarita1
Verb
1) to offer; to propose
tarita2
Verb
2) serve round; feast
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tariččou)
1 471 ilmastu
ilmastu
ilmaine1
Adjective
1) ru: бесплатный
ilmaine2
Adjective
2) ru: безвозмездный
opastuskohtua bakalavroin
bakalavroin
genitive, pl
(bakalavroin)
instructive, pl
(bakalavroin)
programmas
programmas
inessive, sg
(programmas)
elative, sg
(programmas)
ja 139 magistroin
magistroin
genitive, pl
(magistroin)
instructive, pl
(magistroin)
liiniel.