Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   ohjuandu

   ohjuandu

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   nominative, sg (ohjuandu)

   accusative, sg (ohjuandu)

   tarvičči

   tarvičči

   tarvita¹ Verb

   1) ru: нуждаться (в ком-чём)

   tarvita² Verb

   2) ru: требовать (чего)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tarvičči)

   hänes

   hänes

   häi¹ Pronoun

   he

   vastavustu

   vastavustu

   vastavus¹ Noun

   1) ru: встреча

   vastavus² Noun

   2) answer

   partitive, sg (vastavustu)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   accusative, pl (kaikkien)

   genitive, pl (kaikkien)

   tiedoruadajien hommis

   hommis

   hommu¹ Noun

   ru: хлопоты, беспокойство; дело, занятие

   inessive, pl (hommis)

   elative, pl (hommis)

   .

   Это руководство требовало от него ответственности за работу всех сотрудников.

   (Sammui karjalan kielen tuohus)
2. Oigien

   oigien

   oigei¹ Adjective

   1) straight

   oigei² Adjective

   2) true, right, correct

   oigei³ Adjective

   3) ru: правый, лицевой

   oigei⁴ Adjective

   4) ru: правильный, верный

   oigei⁵ Adjective

   5) ru: правый, невиновный

   oigei⁶ Adjective

   6) ru: правдивый

   accusative, sg (oigien)

   genitive, sg (oigien)

   ohjuandan

   ohjuandan

   ohjuandu¹ Noun

   1) ru: управление (движением, ходом)

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   accusative, sg (ohjuandan)

   genitive, sg (ohjuandan)

   hyväkse

   hyväkse

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   hyväkse¹ Adverb

   ru: к хорошему

   translative, sg (hyväkse)

   Saveljev-dovariššua da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   Baradik-opastajua nostettih

   nostettih

   nostua¹ Verb

   1) to lift up

   nostua² Verb

   2) ru: поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ Verb

   3) ru: строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ Verb

   4) ru: возбуждать, возбудить, начинать, начать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (nostettih)

   käzil

   käzil

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käzil¹ Adverb

   ru: вручную

   adessive, pl (käzil)

   ablative, pl (käzil)

   yläh

   yläh

   yläh¹ Adverb

   1) up, upwards

   yläh² Adverb

   2) ru: ввысь

   .

   (Uutjärven vallankumovus)
3. Pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   kuitah kestiä

   kestiä

   kestiä¹ Verb

   1) ru: выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

   kestiä² Verb

   2) ru: хватать, хватить, быть достаточным

   kestiä³ Verb

   3) ru: выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

   kestiä⁴ Verb

   4) ru: держаться, удержаться, поспевать следом

   kestiä⁵ Verb

   5) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

   infinitive I (kestiä)

   tämä

   tämä

   tämä¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (tämä)

   accusative, sg (tämä)

   aigu

   aigu

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   nominative, sg (aigu)

   accusative, sg (aigu)

   referendumassah

   referendumassah

   referendumu¹ Noun

   ru: референдум

   terminative, sg (referendumassah)

   — ilmai

   ilmai

   ilmai¹ Adverb

   ru: бесплатно, даром, безвозмездно

   ilmai¹ Preposition

   ru: без (безо)

   ilmai¹ Adverb

   ru: ilmai ruatutandu эксплуатация; ilmai ruatuttua эксплуатировать

   vallan

   vallan

   valdu¹ Noun

   1) authority

   valdu² Noun

   2) ru: воля, возможность, право

   valdu³ Noun

   3) ru: режим (государственный строй)

   accusative, sg (vallan)

   genitive, sg (vallan)

   tazapainon

   tazapainon

   tazapaino¹ Noun

   1) ru: равновесие

   tazapaino² Noun

   2) ru: баланс

   tazapaino³ Noun

   3) ru: доходы и раcxоды

   accusative, sg (tazapainon)

   genitive, sg (tazapainon)

   rikkomistu

   rikkomistu

   rikkomine¹ Noun

   1) ru: нарушение

   rikkomine² Noun

   2) ru: порча, повреждение

   partitive, sg (rikkomistu)

   , muan

   muan

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   accusative, sg (muan)

   genitive, sg (muan)

   effektivizemban ohjuandanke

   ohjuandanke

   ohjuandu¹ Noun

   1) ru: управление (движением, ходом)

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   comitative, sg (ohjuandanke)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tulieloin uvvistuksien

   uvvistuksien

   uvvistus¹ Noun

   1) ru: новшество, реформа

   uvvistus² Noun

   2) ru: переделка, обновление

   genitive, pl (uvvistuksien)

   kunnollizen

   kunnollizen

   kunnolline¹ Adjective

   1) ru: порядочный, честный, хороший

   kunnolline² Adjective

   2) ru: скромный, сдержанный

   accusative, sg (kunnollizen)

   genitive, sg (kunnollizen)

   turvuamizenke

   turvuamizenke

   turvuamine¹ Noun

   1) ru: защита

   turvuamine² Noun

   2) ru: обеспечение

   comitative, sg (turvuamizenke)

   " (O

   o

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (o)

   .^ G.^ Rum'ancev).

   (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)
4. Tomsku
   Ruadivon

   ruadivon

   ruadivo¹ Noun

   radio

   accusative, sg (ruadivon)

   genitive, sg (ruadivon)

   päivän

   päivän

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   essive, sg (päivän)

   piendyperindö Tomskas rodih

   rodih

   rodiekseh¹ Verb

   1) ru: рождаться, родиться

   roija¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roija² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roita¹ Verb

   1) ru: получается, получится, получилось

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   roita² Verb

   2) ru: хватит, достаточно

   roija³ Verb

   3) ru: будет

   roita³ Verb

   3) ru: будет

   rodiekseh² Verb

   2) ru: становиться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

   vuvvennu

   vuvvennu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   essive, sg (vuvvennu)

   1986, konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   konzu¹ Subordinating conjunction

   ru: когда, как только

   perustettih

   perustettih

   perustua¹ Verb

   ru: основывать, основать, создавать, создать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (perustettih)

   Tomskan valdivolline

   valdivolline

   valdivolline¹ Adjective

   ru: государственный

   nominative, sg (valdivolline)

   accusative, sg (valdivolline)

   sistiemoin

   sistiemoin

   sistiemu¹ Noun

   system

   genitive, pl (sistiemoin)

   instructive, pl (sistiemoin)

   ohjuandan

   ohjuandan

   ohjuandu¹ Noun

   1) ru: управление (движением, ходом)

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   accusative, sg (ohjuandan)

   genitive, sg (ohjuandan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ruadivotehniekan yliopisto

   yliopisto

   yliopisto¹ Noun

   ru: университет

   nominative, sg (yliopisto)

   accusative, sg (yliopisto)

   , kudamas

   kudamas

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   avattih

   avattih

   avata¹ Verb

   1) ru: открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² Verb

   2) ru: организовать, ввести в действие

   avata³ Verb

   3) ru: расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ Verb

   4) ru: рассекречивать, рассекретить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (avattih)

   ruadivotehniekan tiedokundu

   tiedokundu

   tiedokundu¹ Noun

   ru: факультет

   nominative, sg (tiedokundu)

   accusative, sg (tiedokundu)

   .

   (Ruadivon päivy)
5. Vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   2023 sulakuun

   sulakuun

   sulakuu¹ Noun

   April

   accusative, sg (sulakuun)

   genitive, sg (sulakuun)

   28.^ päiväs

   päiväs

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   elative, sg (päiväs)

   Luadogan

   luadogan

   Luadogu¹ Proper noun

   ru: Ладога, Ладожское озеро

   accusative, sg (Luadogan)

   genitive, sg (Luadogan)

   kallivosuaret -kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ Adjective

   1) ru: национальный

   kanzalline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (kanzallizen)

   genitive, sg (kanzallizen)

   puuston

   puuston

   puusto¹ Noun

   ru: парк, сад

   accusative, sg (puuston)

   genitive, sg (puuston)

   azetuksen

   azetuksen

   azetus¹ Noun

   1) ru: остановка

   azetus² Noun

   2) ru: установка

   accusative, sg (azetuksen)

   genitive, sg (azetuksen)

   8.^ pygälän

   pygälän

   pygäl¹ Noun

   1) ru: зарубка, метка

   pygäl² Noun

   2) ru: параграф

   accusative, sg (pygälän)

   genitive, sg (pygälän)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   kanzallizen

   kanzallizen

   kanzalline¹ Adjective

   1) ru: национальный

   kanzalline² Adjective

   2) ru: гражданский

   accusative, sg (kanzallizen)

   genitive, sg (kanzallizen)

   puuston

   puuston

   puusto¹ Noun

   ru: парк, сад

   accusative, sg (puuston)

   genitive, sg (puuston)

   johtandu, sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   accusative, sg (ruavon)

   genitive, sg (ruavon)

   ohjuandu

   ohjuandu

   ohjuandu¹ Noun

   1) ru: управление (движением, ходом)

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   nominative, sg (ohjuandu)

   accusative, sg (ohjuandu)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuuluu¹ Interjection

   ru: слыхать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuuluu)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuwluw)

   Luadogan

   luadogan

   Luadogu¹ Proper noun

   ru: Ладога, Ладожское озеро

   accusative, sg (Luadogan)

   genitive, sg (Luadogan)

   kallivosuaret -kanzallizele

   kanzallizele

   kanzalline¹ Adjective

   1) ru: национальный

   kanzalline² Adjective

   2) ru: гражданский

   allative, sg (kanzallizele)

   puustole

   puustole

   puusto¹ Noun

   ru: парк, сад

   allative, sg (puustole)

   .

   (Luadogan kallivosuaret)
6. Ližäkse

   ližäkse

   ližä¹ Noun

   1) supplement, complement

   ližä² Noun

   2) ru: надбавка

   ližäkse¹ Postposition

   ru: кроме

   ližäkse¹ Adverb

   ru: в дополнение, вдобавок; к тому же

   translative, sg (ližäkse)

   tyttösty

   tyttösty

   tyttöine¹ Noun

   girl

   partitive, sg (tyttösty)

   miellytti

   miellytti

   miellyttiä¹ Verb

   ru: нравиться, понравиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (miellytti)

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   stansien

   stansien

   stansii¹ Noun

   ru: станция (научное учреждение специального назначения)

   accusative, sg (stansien)

   genitive, sg (stansien)

   päivystäjäl

   päivystäjäl

   päivystäi¹ Noun

   ru: дежурный

   adessive, sg (päivystäjäl)

   ablative, sg (päivystäjäl)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   ainavol

   ainavol

   ainavo¹ Adjective

   ru: единственный, один

   adessive, sg (ainavol)

   ablative, sg (ainavol)

   oigevus

   oigevus

   oigevus¹ Noun

   1) ru: правота, справедливость

   oigevus² Noun

   2) justice

   oigevus¹ Noun

   ru: право

   oigevus³ Noun

   3) truth

   nominative, sg (oigevus)

   accusative, sg (oigevus)

   junien

   junien

   juna¹ Noun

   ru: пиявка (медицинская)

   genitive, pl (junien)

   liikundan

   liikundan

   liikundu¹ Noun

   1) ru: физкультура

   liikundu² Noun

   2) ru: движение, перемещение

   accusative, sg (liikundan)

   genitive, sg (liikundan)

   ohjuandas

   ohjuandas

   ohjuandu¹ Noun

   1) ru: управление (движением, ходом)

   ohjuandu² Noun

   2) ru: руководство

   inessive, sg (ohjuandas)

   elative, sg (ohjuandas)

   : niilöin

   niilöin

   net¹ Pronoun

   those

   genitive, pl (niilöin)

   instructive, pl (niilöin)

   vastahotandas, työnnändäs da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   laskendas

   laskendas

   laskendu¹ Noun

   1) ru: начисление

   laskendu² Noun

   2) ru: вычисление

   laskendu³ Noun

   3) ru: посадка (на транспорт)

   laskendu⁴ Noun

   4) ru: закидка, заброс (сети, невода)

   inessive, sg (laskendas)

   elative, sg (laskendas)

   .

   (Elaigu junan rattahien kolaitukses )