Lemmas

Back to entry | Return to list

juovuo

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: угорать, угореть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oleksii sit seizoi taganpäi, kačoi, juovunuh rouno, hänen kaglah i n’oppaili kassua sellän tagua.
    Алексей там стоял сзади, смотрел на её шею. будто угоревший, и целовал её косу за спиной.
    (Časounan rinnal)
  2. Sinne häi i kuoli, juovui.
    Там она и умерла, угорела.
    (Midä peittäy vahnu Tepoiniemi?)
  3. Tuatto sanoi, juovuin luondalas, konzu kodvazen riuhtoin kevätkartohkoin idozii.
    Отец сказал, что угорел в подвале, когда недолго очищал весеннюю картошку от ростков.
    (Pyhä pidäy olla magei)
  4. Kalat libo laihtutah, muokkavutah, kuoltah nälgäh libo juovutah, konzu ei tävvy kislorodua.
    Рыба худеет, утомляется, погибает от голода или угорает, когда не хватает кислорода.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 1)
  5. – Kuulkua, mennyt nedälil poštankandai Lidka sanoi, ku Viselki-kyläs Kat’a-vazoinhoidai juovui surmassah, musteli Man’a.
    (Erähiči kyläs)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages