VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Gorki

language: Karelian Proper

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Макаровская Горка
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. — Gorki oli, Popovka, ka Kuuren ka täššä Popovka oli, šielä päin Matveinpuusta oli.
    (Vuarničča)
  2. Zuabrus’s’ua ei ole i Matveinpuustie ei ole, Sosnovkua ev, Gorkie ev, i Malaja Ber’ozovka, missä Vuarničča šanotta.
    (Vuarničča)
  3. Bessonovin, Cederholmin ta Mal’sagovin julkaisut, niin kuin ni muutomat muutki gulagin kauheukšista kertonuot tevokšet, noššettih aikoinah kanšainvälini skandali, kumpaista peittelömäh Solovetskih lähetettih kirjailija Maksim Gor’ki vuotena 1929.
    (Pahuon šuari)
  4. Gor’ki, kumpani muiten tuli Solovetskih šamalla Gleb Boki -nimisellä laivalla, mi vei Boris Cederholmin nelisen vuotta aikasemmin vapauteh gulagin punasešta helvetistä, anto mielistelövän kuvan näkemäštäh – olihan kaikki ikävä nuamijoitu – ta Bessonovin ta muijen pal’l’aštajat kirjat kavottih monien kirjaštojen pol’čilta.
    (Pahuon šuari)
  5. Grišunselen’n’a oli kohta Gorkih päin, missä hyö elettih.
    (Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä)
  6. Heijän luvušša oli Gor’kin (nykyaikasen Nižnii Novgorodin) alovehella vuotena 1905 šyntynyt Ivan Stepanovič Šerstnev.
    (Kahekšankymmenen vuuvven piäštä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages