Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. — Gorki

   gorki

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   номинатив, ед. ч. (Gorki)

   аккузатив, ед. ч. (Gorki)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , Popovka

   popovka

   Popovka¹ имя собственное

   Поповка

   номинатив, ед. ч. (Popovka)

   аккузатив, ед. ч. (Popovka)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   Kuuren

   kuuren

   Kurgi¹ имя собственное

   Берёзовка

   генитив, ед. ч. (Kuuren)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   täššä

   täššä

   täššä¹ наречие

   1) здесь, тут

   Popovka

   popovka

   Popovka¹ имя собственное

   Поповка

   номинатив, ед. ч. (Popovka)

   аккузатив, ед. ч. (Popovka)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , šielä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   адессив-аллатив, ед. ч.

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   Matveinpuusta

   matveinpuusta

   Matveinpuusta¹ имя собственное

   Раменье

   номинатив, ед. ч. (Matveinpuusta)

   аккузатив, ед. ч. (Matveinpuusta)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Vuarničča)
2. Zuabrus’s’ua

   zuabrussua

   Zuabrus’s’a¹ имя собственное

   Меледиха

   партитив, ед. ч. (Zuabrus’s’ua)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Matveinpuustie

   matveinpuustie

   Matveinpuusta¹ имя собственное

   Раменье

   партитив, ед. ч. (Matveinpuustie)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , Sosnovkua

   sosnovkua

   Sosnovka¹ имя собственное

   Сосновка

   партитив, ед. ч. (Sosnovkua)

   ev

   ev

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   , Gorkie

   gorkie

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   партитив, ед. ч. (Gorkie)

   ev

   ev

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Malaja Ber’ozovka, missä

   missä

   missä¹ наречие

   где

   Vuarničča

   vuarničča

   Vuarničča¹ имя собственное

   Варница

   номинатив, ед. ч. (Vuarničča)

   аккузатив, ед. ч. (Vuarničča)

   šanotta

   šanotta

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Vuarničča)
3. Bessonovin, Cederholmin ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   Mal’sagovin julkaisut, niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   muutomat

   muutomat

   muutoma¹ местоимение

   иной, некоторый; несколько

   номинатив, мн. ч. (muutomat)

   аккузатив, мн. ч. (muutomat)

   muutki gulagin kauheukšista kertonuot tevokšet, noššettih

   noššettih

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   noštua² глагол

   2) поднимать, делать выше

   noštua³ глагол

   3) поднимать тесто (о дрожжах)

   noštua⁴ глагол

   4) строить, возводить (постройку)

   noštua⁵ глагол

   5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)

   noštua⁶ глагол

   6) будить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (noššettih)

   aikoinah kanšainvälini skandali, kumpaista peittelömäh

   peittelömäh

   peitellä¹ глагол

   прятать

   III инфинитив, иллатив (peittelömäh)

   Solovetskih lähetettih

   lähetettih

   lähettyä¹ глагол

   послать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähetettih)

   kirjailija

   kirjailija

   kirjailija¹ существительное

   писатель

   номинатив, ед. ч. (kirjailija)

   аккузатив, ед. ч. (kirjailija)

   Maksim Gor’ki

   gorki

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   номинатив, ед. ч. (Gorki)

   аккузатив, ед. ч. (Gorki)

   vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   1929.

   (Pahuon šuari)
4. Gor’ki

   gorki

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   номинатив, ед. ч. (Gorki)

   аккузатив, ед. ч. (Gorki)

   , kumpani

   kumpani

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч. (kumpani)

   аккузатив, ед. ч. (kumpani)

   muiten

   muiten

   muiten¹ наречие

   даром, бесплатно

   muiten¹ наречие

   иначе, по-другому

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   Solovetskih šamalla

   šamalla

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   адессив-аллатив, ед. ч. (šamalla)

   Gleb Boki -nimisellä laivalla

   laivalla

   laiva¹ существительное

   корабль, катер

   адессив-аллатив, ед. ч. (laivalla)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   vei

   vei

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   Boris Cederholmin nelisen vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   vuoši¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   aikasemmin

   aikasemmin

   aikasemmin¹ наречие

   пораньше

   vapauteh gulagin punasešta helvetistä

   helvetistä

   helvetti¹ существительное

   ад

   элатив, ед. ч. (helvetistä)

   , anto

   anto

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   anto¹ существительное

   (вы)дача, подаяние, приношение

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (anto)

   mielistelövän kuvan

   kuvan

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva¹ существительное

   1) изображение, картина, рисунок, узор

   kuva³ существительное

   3) приманка

   аккузатив, ед. ч. (kuvan)

   генитив, ед. ч. (kuvan)

   näkemäštäh – olihan kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   ikävä

   ikävä

   ikävä¹ существительное

   скука, тоска

   ikävä¹ прилагательное

   безрадостный, скучный, тоскливый

   номинатив, ед. ч. (ikävä)

   аккузатив, ед. ч. (ikävä)

   nuamijoitu – ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   Bessonovin ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   muijen

   muijen

   muu¹ местоимение

   иной, другой; прочий

   генитив, мн. ч. (muijen)

   pal’l’aštajat kirjat

   kirjat

   kirja¹ существительное

   1) книга

   kirja² существительное

   2) письмо

   kirja³ существительное

   3) узор, рисунок

   номинатив, мн. ч. (kirjat)

   аккузатив, мн. ч. (kirjat)

   kavottih

   kavottih

   kavota¹ глагол

   1) исчезнуть, пропáсть, потеряться

   kavota² глагол

   2) погибнуть

   katuo¹ глагол

   исчезать, теряться, утрачиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kavottih)

   monien

   monien

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   генитив, мн. ч. (monien)

   kirjaštojen

   kirjaštojen

   kirjašto¹ существительное

   библиотека

   генитив, мн. ч. (kirjaštojen)

   pol’čilta

   polčilta

   pol’čča¹ существительное

   полка

   аблатив, мн. ч. (pol’čilta)

   .

   (Pahuon šuari)
5. Grišunselen’n’a oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kohta

   kohta

   kohta¹ существительное

   1) место, участок

   kohta² существительное

   2) при сравнении (весом с …, объемом с…)

   kohta¹ наречие

   скоро, сейчас, сразу

   kohta¹ послелог

   напротив, около, относительно

   kohta³ существительное

   3) вопрос, дело

   kohta⁴ существительное

   4) пункт, параграф

   номинатив, ед. ч. (kohta)

   аккузатив, ед. ч. (kohta)

   Gorkih

   gorkih

   gorka¹ существительное

   горка

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   иллатив, ед. ч. (Gorkih)

   иллатив, мн. ч. (gorkih)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   , missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   elettih

   elettih

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

   .

   (Tihvinän karjalaiset muissetah omua kieltä)
6. Heijän

   heijän

   hyö¹ местоимение

   они

   генитив, мн. ч. (heijän)

   luvušša

   luvušša

   lugu¹ существительное

   1) счет, количество

   lugu² существительное

   2) счет, расчет

   luku¹ существительное

   1) счёт

   luku² существительное

   2) порядок

   luku³ существительное

   3) уважение

   luku⁴ существительное

   4) чтение

   инессив, ед. ч. (luvušša)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Gor’kin

   gorkin

   gorka¹ существительное

   горка

   Gorki¹ имя собственное

   Макаровская Горка

   аккузатив, ед. ч. (Gorkin)

   генитив, ед. ч. (Gorkin)

   генитив, мн. ч. (gorkin)

   инструктив, мн. ч. (gorkin)

   (nykyaikasen

   nykyaikasen

   nykyaikani¹ прилагательное

   современный

   аккузатив, ед. ч. (nykyaikasen)

   генитив, ед. ч. (nykyaikasen)

   Nižnii Novgorodin) alovehella

   alovehella

   aloveh¹ существительное

   1) район, область (чего-н.), территория

   aloveh² существительное

   2) группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери

   адессив-аллатив, ед. ч. (alovehella)

   vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   1905 šyntynyt

   šyntynyt

   šyntyö¹ глагол

   1) родиться

   šyntyö² глагол

   2) возникнуть, появиться, образоваться

   актив, 2-е причастие (šyntynyt)

   Ivan

   ivan

   Iva¹ имя собственное

   Иван

   iva¹ существительное

   ирония

   Ivan¹ имя собственное

   Иван

   номинатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (Ivan)

   аккузатив, ед. ч. (ivan)

   генитив, ед. ч. (Ivan)

   генитив, ед. ч. (ivan)

   Stepanovič Šerstnev.

   (Kahekšankymmenen vuuvven piäštä)