VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kongressi

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конгресс
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 10

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kešän tärkienä tapahtumana oli Šuomelais-ugrilaisien kanšojen muajilman kongressi, mi piettih Šuomen Lahešša.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  2. Kongressih ošallissuttih šeuruavat KRL:n jäšenet: Tatjana Klejerova, Natalja Sinitskaja, Irina Pogrebovskaja, Natalja Vorobei ta Arina Sem’onova.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  3. Tatjana Klejerova oli valittu Šuomelais-ugrilaisien kanšojen muajilman kongressin neuvonantokomitietan johtajakši.
    (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)
  4. Šen lisäkši tašavallan kirjailijayhteykšen etuštajat otetah ošua Šuomelais-ugr ilaisien kirjailijien kongressih, mi pietäh elokuušša Virošša.
    (Karjalan kantakanšojen aktiivini toiminta)
  5. Meijän matan enšimmäini päivä alko Washingtonissa, missä ohjelman ošallistujilla oli järješšetty yhtehini tilaisuš Yhyšvaltojen Kongressin kirjaštošša.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  6. Kongressin kirjašto ei ole yksistäh kirjojen šäilyttämispaikka, še on ičeasiešša šuuri instituutti, tietokeškuš.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  7. Loppuelämäh valokuvuaja eli Ranškašša, a hänen valokuvat ihmehellisellä tavalla jouvuttih Yhyšvaltojen Kongressin kirjašton fondiloih.
    (Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša)
  8. Pertti Virtaranta šuoritti toki monie muitaki matkoja karjalaisien luokše, hiän oli matanjohtajana vuotena 1966, kun joukko šuomen kielen ta kanšanrunouven tutkijie kävi Petroskoissa, asientuntijana ušeilla Šuomen televisijon luatimilla dokumenttimatoilla ta turistimatoilla šekä ošallistu kongressiloih ta monih muih tilaisukših.
    (Ei šana šammaloiju)
  9. M’ud Mečevin töitä šäilyy Karjalan taitomusejošša, Tretjakovin gallerijašša, Kremlin palatissa, Vatikanin pinakotekašša, Yhyšvaltojen Kongressin kirjaštošša.
    (M’ud Mečev ta Karjala)
  10. Vuotena 2000 Anna Ivanovna otti ošua Šuomelaisugrilaisien kanšojen Muajilman kongressih, šen lisäkši hiän aina ošallistuu Kuusamošša piettyh Tie Vienah -simposiumih.
    (Karjalaisuš on Annin elämäntapa)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages