Lemmas

Back to entry | Return to list

Matrosse

language: Ludian

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: посёлок Матросы
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 13

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.


  1. Da siid d’o häi, kačo kiändäh, Matrosaspiäi oigedah kädeh entiä kunna kiändäheze Šuojun d’ogi, siidhäi Kindahah da kai sinnä kiändäh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
  2. L’uba-t’otka Matrosaz otettu, St’opanounaks kirguttih, vot.
    (Bohatterin Ol’eša)
  3. Minä ris’t’uoiks kirguin sidä St’opanounat, Matrosaz otettu.
    (Sündüntaltte tuli perttih)
  4. On’a eläu, šooferinnu Matrosas, Niimägez nainnu.
    (D’urasovan Outin pereh)
  5. L’evoskan akal oli Matrosas sizär, toin oli Pid’moz’eras.
    (L’evoskan Iivanan pereh)
  6. Siid häi nai Matrosas otti St’opanounan, Ahuoin St’opanakse kirguttih.
    (Tin’t’un Vas’a)
  7. Siid d’o mänemme loitoks keskikülässuai mänemme, kus sigä heil on štaabe da soberitaheze nastupl’en’aih Matrossah.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  8. Kačo Matrossah nastupl’en’aih.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  9. Nägin kui pandih pul’em’otat sih nenih tačkuoih höštögen vedettäviz da lähtedih Matrossah nastupl’en’aih”.
    (Priäžäs maidod vaihtamas)
  10. Nu sigä d’o edelleh dorogad müöti lidnah se dorogah tulou viištoš kilometrid oli Matrosse.
    (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)

  11. I Matrossassuai muga kuului, daže Tollin-kosked da kaj ol’d’ih Matrosas.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

    I Matrossassuai muga kuului, daže Tollin-kosked da kaj ol’d’ih Matrosas.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

  12. Kilometrid, naverno, Matrosas seiččei kaheksa.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
  13. Sizar eläy Petroskois, vel’l’i – Matrosas.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages