Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Čiron’e-čoron’e,
   tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   pihalla

   pihalla

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (pihalla)

   ,
   šyöt’än

   šyötän

   šyöttiä¹ глагол

   1) кормить, дать поесть

   šyöttiä² глагол

   2) откармливать

   šyöttiä³ глагол

   3) перен. кормить, содержать

   šyöttyä¹ глагол

   кормить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyötän)

   , juotan

   juotan

   juottua¹ глагол

   1) поить

   juottua² глагол

   2) паять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (juotan)

   ,
   skammizella

   skammizella

   skammine¹ существительное

   скамеечка

   адессив-аллатив, ед. ч. (skammizella)

   issutan

   issutan

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   issuttua³ глагол

   3) насаживать, приделывать

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (issutan)

   ,
   šillan

   šillan

   šilda¹ существительное

   мост

   šilta¹ существительное

   мост

   аккузатив, ед. ч. (šillan)

   генитив, ед. ч. (šillan)

   korvašša

   korvašša

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   korvašša¹ послелог

   около

   инессив, ед. ч. (korvašša)

   l’ebäwt’än

   lebäytän

   lebäyttiä¹ глагол

   давать отдыхать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lebäytän)

   ,
   goran

   goran

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   аккузатив, ед. ч. (gor’an)

   аккузатив, ед. ч. (goran)

   генитив, ед. ч. (gor’an)

   генитив, ед. ч. (goran)

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   šuatan

   šuatan

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   šuattua² глагол

   2) отводить

   šuattua³ глагол

   3) относить

   šuattua⁴ глагол

   4) перен. доводить до чего-л.

   šuattua⁵ глагол

   5) доставлять

   šuattua¹ глагол

   мочь, уметь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šuatan)

   ,
   ruwčan

   ruučan

   ruučča¹ существительное

   ручей

   аккузатив, ед. ч. (ruučan)

   генитив, ед. ч. (ruučan)

   tagah

   tagah

   tagah¹ наречие

   назад

   tagah¹ послелог

   за

   ehät’än

   ehätän

   ehättiä¹ глагол

   нести, тащить что-л. с усилием

   ehättyä¹ глагол

   перевезти, переправить через водную преграду

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehätän)

   ,
   kandozella šeizatan

   šeizatan

   šeizattua¹ глагол

   1) ставить, устанавливать (стоя)

   šeizattua² глагол

   2) останавливать, давать постоять

   šeizattua³ глагол

   3) строить, сооружать

   šeizattua⁴ глагол

   4) размещать, определять (на постой, откорм)

   šeizattua⁵ глагол

   5) перен. устанавливать (цену)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šeizatan)

   ,
   ver’ejän

   verejän

   verejä¹ существительное

   ворота

   аккузатив, ед. ч. (verejän)

   генитив, ед. ч. (verejän)

   šagaralda

   šagaralda

   šagara¹ существительное

   1) дверная петля

   šagara² существительное

   2) вырез, гнездо в концах дуги для крепления оглоблей

   šagara¹ прилагательное

   развилистый

   аблатив, ед. ч. (šagaralda)

   kačahan

   kačahan

   kačahtua¹ глагол

   1) взглянуть

   kačahtua² глагол

   2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.

   kačahtua³ глагол

   3) выглянуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kačahan)

   ,
   jal’l’es’t’i muhahan

   muhahan

   muhahtua¹ глагол

   улыбнуться; усмехнуться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muhahan)

   .

   (Lapšin viržyz’ie)
2. Čiron’e-čoron’e,
   tule

   tule

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   pihalla

   pihalla

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (pihalla)

   ,
   šyöt’än

   šyötän

   šyöttiä¹ глагол

   1) кормить, дать поесть

   šyöttiä² глагол

   2) откармливать

   šyöttiä³ глагол

   3) перен. кормить, содержать

   šyöttyä¹ глагол

   кормить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyötän)

   , juotan

   juotan

   juottua¹ глагол

   1) поить

   juottua² глагол

   2) паять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (juotan)

   ,
   skammizella

   skammizella

   skammine¹ существительное

   скамеечка

   адессив-аллатив, ед. ч. (skammizella)

   issutan

   issutan

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   issuttua³ глагол

   3) насаживать, приделывать

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (issutan)

   ,
   šillan

   šillan

   šilda¹ существительное

   мост

   šilta¹ существительное

   мост

   аккузатив, ед. ч. (šillan)

   генитив, ед. ч. (šillan)

   korvašša

   korvašša

   korva¹ существительное

   1) ухо

   korva² существительное

   2) ручка, ухо, ушко (у разных предметов)

   korva³ существительное

   3) место около чего-л.

   korvašša¹ послелог

   около

   инессив, ед. ч. (korvašša)

   l’ebäwt’än

   lebäytän

   lebäyttiä¹ глагол

   давать отдыхать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lebäytän)

   ,
   goran

   goran

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   аккузатив, ед. ч. (gor’an)

   аккузатив, ед. ч. (goran)

   генитив, ед. ч. (gor’an)

   генитив, ед. ч. (goran)

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   šuatan

   šuatan

   suat’a¹ существительное

   сватья

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   šuattua² глагол

   2) отводить

   šuattua³ глагол

   3) относить

   šuattua⁴ глагол

   4) перен. доводить до чего-л.

   šuattua⁵ глагол

   5) доставлять

   šuattua¹ глагол

   мочь, уметь, быть в состоянии

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šuatan)

   ,
   ruwčan

   ruučan

   ruučča¹ существительное

   ручей

   аккузатив, ед. ч. (ruučan)

   генитив, ед. ч. (ruučan)

   tagah

   tagah

   tagah¹ наречие

   назад

   tagah¹ послелог

   за

   ehät’än

   ehätän

   ehättiä¹ глагол

   нести, тащить что-л. с усилием

   ehättyä¹ глагол

   перевезти, переправить через водную преграду

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ehätän)

   ,
   kandozella šeizatan

   šeizatan

   šeizattua¹ глагол

   1) ставить, устанавливать (стоя)

   šeizattua² глагол

   2) останавливать, давать постоять

   šeizattua³ глагол

   3) строить, сооружать

   šeizattua⁴ глагол

   4) размещать, определять (на постой, откорм)

   šeizattua⁵ глагол

   5) перен. устанавливать (цену)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šeizatan)

   ,
   ver’ejän

   verejän

   verejä¹ существительное

   ворота

   аккузатив, ед. ч. (verejän)

   генитив, ед. ч. (verejän)

   šagaralda

   šagaralda

   šagara¹ существительное

   1) дверная петля

   šagara² существительное

   2) вырез, гнездо в концах дуги для крепления оглоблей

   šagara¹ прилагательное

   развилистый

   аблатив, ед. ч. (šagaralda)

   kačahan

   kačahan

   kačahtua¹ глагол

   1) взглянуть

   kačahtua² глагол

   2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.

   kačahtua³ глагол

   3) выглянуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kačahan)

   ,
   jal’l’es’t’i muhahan

   muhahan

   muhahtua¹ глагол

   улыбнуться; усмехнуться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muhahan)

   .

   (Lapšin viržyz’ie)
3. Šyötän

   šyötän

   šyöttiä¹ глагол

   1) кормить, дать поесть

   šyöttiä² глагол

   2) откармливать

   šyöttiä³ глагол

   3) перен. кормить, содержать

   šyöttyä¹ глагол

   кормить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyötän)

   , juotan

   juotan

   juottua¹ глагол

   1) поить

   juottua² глагол

   2) паять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (juotan)

   ,
   Skammizella

   skammizella

   skammine¹ существительное

   скамеечка

   адессив-аллатив, ед. ч. (skammizella)

   issutan

   issutan

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   issuttua³ глагол

   3) насаживать, приделывать

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (issutan)

   ,
   Šillan

   šillan

   šilda¹ существительное

   мост

   šilta¹ существительное

   мост

   аккузатив, ед. ч. (šillan)

   генитив, ед. ч. (šillan)

   luona

   luona

   luona¹ послелог

   возле, около, у

   lebäytän

   lebäytän

   lebäyttiä¹ глагол

   давать отдыхать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lebäytän)

   ,
   Goran

   goran

   gora¹ существительное

   гора

   gor’a¹ существительное

   горе, переживание

   аккузатив, ед. ч. (gor’an)

   аккузатив, ед. ч. (goran)

   генитив, ед. ч. (gor’an)

   генитив, ед. ч. (goran)

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   algua¹ глагол

   начинать

   alla² послелог

   2) под (куда?)

   alla¹ наречие

   вниз, внизу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (alla)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (alla)

   issutan

   issutan

   issuttua¹ глагол

   1) садить, усаживать

   issuttua² глагол

   2) садить, сеять

   issuttua³ глагол

   3) насаживать, приделывать

   issuttua⁴ глагол

   4) сажать в тюрьму

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (issutan)

   ,
   Verejäštä

   verejäštä

   verejä¹ существительное

   ворота

   элатив, ед. ч. (verejäštä)

   kačahan

   kačahan

   kačahtua¹ глагол

   1) взглянуть

   kačahtua² глагол

   2) посмотреть с целью убедиться в чем-л.

   kačahtua³ глагол

   3) выглянуть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kačahan)

   ,
   Jällesti

   jällesti

   jällesti¹ наречие

   следом, сзади

   muhahan

   muhahan

   muhahtua¹ глагол

   улыбнуться; усмехнуться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muhahan)

   .

   (Kuin baibatettih lapšie)
4. 28 Tulgua

   tulgua

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   аккузатив, ед. ч. (iččien)

   генитив, ед. ч. (iččien)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulgua)

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   luo

   luo

   luuva¹ глагол

   1) бросать, кидать

   luuva² глагол

   2) метать сено

   luuva³ глагол

   3) бросать, поддавать пар (в бане)

   luuva⁴ глагол

   4) выкинуть, преждевременно родить

   luuva⁵ глагол

   5) сновать основу

   luuva⁶ глагол

   6) спускать, вить веревку на просаке

   luuva⁷ глагол

   7) бросать жребий

   luo¹ послелог

   у, к

   luuvva¹ глагол

   1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

   luuvva² глагол

   2) стоговать

   luuvva³ глагол

   3) сновать основу

   luuvva⁴ глагол

   4) создавать, ваять

   luuvva⁵ глагол

   5) метать, стоговать

   luuvva⁶ глагол

   6) отвезти

   luuvva⁷ глагол

   7) бросить, добавить

   luuvva⁸ глагол

   8) вычерпать

   luuvva⁹ глагол

   9) сбросить с себя

   luuvva¹⁰ глагол

   10) сновать пряжу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   vaivuačijat i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   jygien

   jygien

   jygie¹ прилагательное

   1) тяжелый, грузный

   jygie² прилагательное

   2) тяжелый, трудный

   номинатив, ед. ч. (tyyni)

   аккузатив, ед. ч. (jygien)

   аккузатив, ед. ч. (tyyni)

   генитив, ед. ч. (jygien)

   ¦kandajat

   kandajat

   kandaja¹ существительное

   носящий, приносящий

   номинатив, мн. ч. (kandajat)

   аккузатив, мн. ч. (kandajat)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   tiät

   tiät

   työ¹ местоимение

   вы

   аккузатив, мн. ч. (tiät)

   lebäytän

   lebäytän

   lebäyttiä¹ глагол

   давать отдыхать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lebäytän)

   .

   (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä))