Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Juou

   juou

   juuva¹ глагол

   1) пить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   šoržan

   šoržan

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   генитив, ед. ч.

   peržien

   peržien

   perže¹ существительное

   1) зад, задница

   аккузатив, ед. ч.

   šyödyöh.

   (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Šoržua

   šoržua

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   партитив, ед. ч. (šoržua)

   .

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   äijänkö ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   šoržie

   šoržie

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   партитив, мн. ч. (šoržie)

   tiän

   tiän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (tiän)

   puolešša

   puolešša

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   инессив, ед. ч. (puolešša)

   ?

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
4. Kaikk

   kaikk

   kaikk¹ местоимение

   весь

   номинатив, ед. ч. (kaikk)

   аккузатив, ед. ч. (kaikk)

   om

   om

   om¹ местоимение

   свой

   номинатив, ед. ч. (om)

   аккузатив, ед. ч. (om)

   poduškat šoržan

   šoržan

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   аккузатив, ед. ч. (šoržan)

   генитив, ед. ч. (šoržan)

   šulašta

   šulašta

   šula¹ прилагательное

   1) талый; не покрытый льдом

   šula² прилагательное

   2) расплавленный, незастывший

   šula³ прилагательное

   3) теплый

   šula¹ существительное

   оттепель, слякоть

   šula¹ прилагательное

   ласковый, добрый

   элатив, ед. ч. (šulašta)

   .

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
5. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   hein’ikkyö

   heinikkyö

   heinikkö¹ существительное

   1) место, где обильно растет трава

   heinikkö² существительное

   2) травостой

   партитив, ед. ч. (heinikkyö)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , siel’ä

   sielä

   sielä¹ наречие

   там

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   , pal’l’ahalla

   pallahalla

   pal’l’aš¹ прилагательное

   1) голый, нагой

   pal’l’aš² прилагательное

   2) голый, пустой

   pal’l’aš³ прилагательное

   3) голый, без растительности

   адессив-аллатив, ед. ч. (pal’l’ahalla)

   vejellä

   vejellä

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vejellä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (vejellä)

   I инфинитив (vejellä)

   vet

   vet

   vet’¹ частица

   ведь

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   rupie

   rupie

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rupie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rupie)

   el’ämäh

   elämäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elämä¹ существительное

   1) жизнь

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elämä² существительное

   2) шум, гам, галдёж

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   elämä³ существительное

   3) полнота проявления физических и духовных сил

   elämä⁴ существительное

   4) оживление

   иллатив, ед. ч. (elämäh)

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   , hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   syöy heinyä

   heinyä

   heinä¹ существительное

   1) трава

   heinä² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinyä)

   sieltä.

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
6. Nuu, smotr’aa toože, mimmon’i

   mimmoni

   mimmoni¹ местоимение

   какой

   mimmon’i¹ местоимение

   какой, каковой

   номинатив, ед. ч. (mimmon’i)

   номинатив, ед. ч. (mimmoni)

   аккузатив, ед. ч. (mimmon’i)

   аккузатив, ед. ч. (mimmoni)

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   .

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   venehellä

   venehellä

   veneh¹ существительное

   лодка

   адессив-аллатив, ед. ч. (venehellä)

   läššä

   läššä

   läššä¹ наречие

   близко, недалеко

   läššä¹ послелог

   близ, у, около

   ed n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   piäže

   piäže

   piäššä¹ глагол

   1) отходить, отставать

   piäššä² глагол

   2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

   piäššä³ глагол

   3) проникать, пробираться куда-л.

   piäššä⁴ глагол

   4) проходить, помещаться

   piäššä⁵ глагол

   5) попасть, дойти, добраться

   piäššä⁶ глагол

   6) спастись, вылечиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäže)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäže)

   , l’endäjähän šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   .

   (Mečäl’l’ä kävel’imä)
8. Kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   , kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   ,
   kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   tavottua

   tavottua

   tavottua¹ глагол

   1) догонять

   tavottua¹ глагол

   ковать, клепать; отбивать

   tavottua² глагол

   2) поймать

   tavottua³ глагол

   3) схватить

   I инфинитив (tavottua)

   ,
   kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   tavottua

   tavottua

   tavottua¹ глагол

   1) догонять

   tavottua¹ глагол

   ковать, клепать; отбивать

   tavottua² глагол

   2) поймать

   tavottua³ глагол

   3) схватить

   I инфинитив (tavottua)

   .

   (Os’indala, os’indala)
   Kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   , kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   ,
   kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   tavottua

   tavottua

   tavottua¹ глагол

   1) догонять

   tavottua¹ глагол

   ковать, клепать; отбивать

   tavottua² глагол

   2) поймать

   tavottua³ глагол

   3) схватить

   I инфинитив (tavottua)

   ,
   kuimbi miwla

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   šorža

   šorža

   šorža¹ существительное

   дикая утка

   номинатив, ед. ч. (šorža)

   номинатив, ед. ч. (sorza)

   аккузатив, ед. ч. (šorža)

   аккузатив, ед. ч. (sorza)

   tavottua

   tavottua

   tavottua¹ глагол

   1) догонять

   tavottua¹ глагол

   ковать, клепать; отбивать

   tavottua² глагол

   2) поймать

   tavottua³ глагол

   3) схватить

   I инфинитив (tavottua)

   .

   (Os’indala, os’indala)