Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kojaduz

язык: вепсский

часть речи: существительное

1 значение

русский: эхо

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Kojaduz

kojaduz

kojaduz¹ существительное

1) эхо

номинатив, ед. ч.

tabadab

tabadab

tabata¹ глагол

1) поймать, постигать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

sidä

sidä

se¹ местоимение

та, то, тот

партитив, ед. ч.

i

i

i¹ союз сочинительный

и

tob

tob

toda¹ глагол

1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

völ

völ

völ¹ наречие

1) еще

edemba

edemba

edemba¹ наречие

дальше, подальше

.

(Kaks’ neidišt)
Ühtes

ühtes

üks’¹ числительное

1) один

ühtes¹ наречие

вместе

üks’² числительное

2) тот же самый, один и тот же

üks’¹ прилагательное

единственный

инессив, ед. ч. (ühtes)

элатив, ед. ч. (ühtes)

инессив, мн. ч. (ühtes)

pajatim

pajatim

pajatada¹ глагол

петь

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pajatim)

pajoid

pajoid

pajo¹ существительное

песня

paja¹ существительное

1) кузница

paja² существительное

2) ателье

партитив, мн. ч. (pajoid)

, kundlim

kundlim

kundelta¹ глагол

1) слушать

kundelta² глагол

2) слушаться, повиноваться

kundlim¹ существительное

1) телефонная трубка

kundlim² существительное

2) (мн. число: kundlimed) наушники

номинатив, ед. ч. (kundlim)

аккузатив, ед. ч. (kundlim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kundlim)

kojadust

kojadust

kojaduz¹ существительное

1) эхо

kojaduz² существительное

2) отголосок

партитив, ед. ч. (kojadust)

, pirdim

pirdim

pirta¹ глагол

нарисовать, рисовать

pirdim¹ существительное

карандаш

pirtta¹ глагол

рисовать, нарисовать

номинатив, ед. ч. (pirdim)

аккузатив, ед. ч. (pirdim)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pirdim)

kuvid

kuvid

kuva¹ существительное

1) картина, рисунок, иллюстрация; изображение

kuva² существительное

2) выражение

kuva³ существительное

3) сапожная колодка

партитив, мн. ч. (kuvid)

...

(Oikumenan röunal. Vepsläine plener – 2024)
Äned

äned

än’¹ существительное

1) голос

än’² существительное

2) тон; тоны

номинатив, мн. ч. (äned)

аккузатив, мн. ч. (äned)

oliba

oliba

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

, kuti

kuti

kuti¹ наречие

как; как будто

jumalanjurun

jumalanjurun

jumalanjuru¹ существительное

гром (букв. божий гром)

аккузатив, ед. ч. (jumalanjurun)

генитив, ед. ч. (jumalanjurun)

эссив, ед. ч. (jumalanjurun)

kojadused

kojadused

kojaduz¹ существительное

1) эхо

kojaduz² существительное

2) отголосок

номинатив, мн. ч. (kojadused)

аккузатив, мн. ч. (kojadused)

, komedad

komedad

komed¹ прилагательное

звонкий; звучный, гулкий; громкий

партитив, ед. ч. (komedad)

номинатив, мн. ч. (komedad)

аккузатив, мн. ч. (komedad)

.

(Kavaleristk)
Nene

nene

nene¹ местоимение

1) эти

nene² местоимение

2) такие

runod

runod

runo¹ существительное

1) стихотворение

runo² существительное

2) руна

партитив, ед. ч. (runod)

номинатив, мн. ч. (runod)

аккузатив, мн. ч. (runod)

oma

oma

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

kuti

kuti

kuti¹ наречие

как; как будто

hänen

hänen

hän¹ местоимение

он; она; оно

elon

elon

elo¹ существительное

1) жизнь, положение

elo² существительное

2) быт, добро, имущество

elon¹ существительное

жизнь

номинатив, ед. ч. (elon)

аккузатив, ед. ч. (elon)

генитив, ед. ч. (elon)

эссив, ед. ч. (elon)

kojaduz

kojaduz

kojaduz¹ существительное

1) эхо

kojaduz² существительное

2) отголосок

номинатив, ед. ч. (kojaduz)

аккузатив, ед. ч. (kojaduz)

, kus

kus

ku¹ существительное

1) месяц (календарный)

kus¹ наречие

где

ku² существительное

2) луна

инессив, ед. ч. (kus)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

ole

ole

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

императив, ед. ч., коннегатив (ole)

kaik

kaik

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaik² местоимение

2) каждый

номинатив, ед. ч. (kaik)

аккузатив, ед. ч. (kaik)

sel’ged

selged

sel’ged¹ прилагательное

1) ясный; чистый

sel’ged² прилагательное

2) прозрачный

sel’ged³ прилагательное

3) трезвый

sel’ged⁴ прилагательное

4) отчётливый

sel’ged⁵ прилагательное

5) ясный, понятный

sel’ged¹ предикатив

ясно, понятно

selged¹ прилагательное

ясный (о погоде)

номинатив, ед. ч. (sel’ged)

номинатив, ед. ч. (selged)

аккузатив, ед. ч. (sel’ged)

аккузатив, ед. ч. (selged)

, voib

voib

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

olda

olda

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

I инфинитив (olda)

, midä-se

midä-se

mi-se¹ местоимение

нечто

партитив, ед. ч. (midä-se)

hän

hän

hän¹ местоимение

он; она; оно

номинатив, ед. ч. (hän)

аккузатив, ед. ч. (hän)

ei

ei

ei¹ частица

нет; не

ei¹ вспомогательный глагол

не (отрицательный глагол)

индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

kulend

kulend

kulda¹ глагол

слышать, слушать

kulend¹ существительное

слышимость

номинатив, ед. ч. (kulend)

аккузатив, ед. ч. (kulend)

индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kulend)

lophusai

lophusai

lop¹ существительное

1) конец

lop² существительное

2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

lop³ существительное

3) окончание (грамматический термин)

терминатив, ед. ч. (lophusai)

, mi-se

mi-se

mi-se¹ местоимение

нечто

номинатив, ед. ч. (mi-se)

аккузатив, ед. ч. (mi-se)

völ

völ

völ¹ наречие

1) еще

vö¹ существительное

1) пояс; кушак, ремень

vö² существительное

2) зона

vö³ существительное

3) пояс, талия

völ² наречие

2) тоже

адессив, ед. ч. (völ)

jäi

jäi

jäda¹ глагол

1) оставаться, останавливаться, отстать

jäda² глагол

2) выбывать, выбыть

jäda³ глагол

3) лишиться

jäda⁴ глагол

4) опаздывать

jäi¹ наречие

много

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

актив, 1-е причастие (jäi)

loputa

loputa

lop¹ существительное

1) конец

lop² существительное

2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

lop³ существительное

3) окончание (грамматический термин)

абессив, ед. ч. (loputa)

, minse polhe

polhe

polhe¹ послелог

о (ком-л., чём-л.)

pol’¹ существительное

1) сторона

pol’² существительное

2) половина

pol’³ существительное

3) направление

pol’⁴ существительное

4) бок

pol’⁵ существительное

5) пол

иллатив, ед. ч. (polhe)

völ

völ

völ¹ наречие

1) еще

vö¹ существительное

1) пояс; кушак, ремень

vö² существительное

2) зона

vö³ существительное

3) пояс, талия

völ² наречие

2) тоже

адессив, ед. ч. (völ)

konz-ni

konz-ni

konz-ni¹ наречие

когда-нибудь

, voib

voib

voida¹ глагол

1) мочь, быть в состоянии

voida² глагол

2) сметь, иметь позволение

voida³ глагол

3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

olda

olda

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

I инфинитив (olda)

, tuleb

tuleb

tulda¹ глагол

1) прийти, являться, наступить

tulda² глагол

2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

tulda³ глагол

3) прийтись, приходиться

tulda⁴ глагол

4) появляться

tulda⁵ глагол

5) выйти, выходить

tulda⁶ глагол

6) войти, входить,

tulda⁷ глагол

7) вступить

tulda⁸ глагол

8) дойти

tulda⁹ глагол

9) идти

tulda¹⁰ глагол

10) подойти

tulda¹¹ глагол

11) получаться

tulda¹² глагол

12) проходить, пройти (вперёд)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

taht

taht

taht¹ существительное

желание

taht¹ частица

(кто, что, как, где, куда, какой) угодно

номинатив, ед. ч. (taht)

аккузатив, ед. ч. (taht)

midä-ni

midä-ni

mi¹ местоимение

1) что

mi² местоимение

2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

партитив, ед. ч. (midä-ni)

ližata

ližata

liža¹ существительное

1) выгода, польза

ližata¹ глагол

1) прибавлять; добавлять

liža² существительное

2) прибыль

liža³ существительное

3) добавка, прибавка, дополнение

liža⁴ существительное

4) надбавка

ližata² глагол

2) набавить

ližata³ глагол

3) набирать

ližata⁴ глагол

4) сложить

ližata⁵ глагол

5) увеличивать

ližata⁶ глагол

6) усилить

абессив, ед. ч. (ližata)

I инфинитив (ližata)

da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

edemba

edemba

edemba¹ наречие

дальше, подальше

kirjutada

kirjutada

kirjutada¹ глагол

писать, написать

I инфинитив (kirjutada)

.

(P’otr Vasiljevan sinine taivaz)
Kaiken

kaiken

kaik¹ местоимение

1) весь, все, всё

kaiken¹ наречие

всегда, всё время, постоянно

kaik² местоимение

2) каждый

аккузатив, ед. ч. (kaiken)

генитив, ед. ч. (kaiken)

эссив, ед. ч. (kaiken)

комитатив, ед. ч. (kaiken)

om

om

olda¹ глагол

1) быть

olda² глагол

2) существовать

olda³ глагол

3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

olda⁴ глагол

4) иметь, обладать, иметься

olda⁵ глагол

5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

olda⁶ глагол

6) держаться (сохраняться, удерживаться)

olda⁷ глагол

7) идти (о спектаклях, фильмах)

olda⁸ глагол

8) обходить (побывать повсюду)

olda⁹ глагол

9) дублировать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

koume

koume

koume¹ числительное

три

номинатив, ед. ч. (koume)

аккузатив, ед. ч. (koume)

nominacijad

nominacijad

nominacii¹ существительное

номинация

партитив, ед. ч. (nominacijad)

номинатив, мн. ч. (nominacijad)

аккузатив, мн. ч. (nominacijad)

: "Karjalan

karjalan

Karjala¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

генитив, ед. ч. (Karjalan)

эссив, ед. ч. (Karjalan)

runoiden

runoiden

runo¹ существительное

1) стихотворение

runo² существительное

2) руна

генитив, мн. ч. (runoiden)

kojaduz

kojaduz

kojaduz¹ существительное

1) эхо

kojaduz² существительное

2) отголосок

номинатив, ед. ч. (kojaduz)

аккузатив, ед. ч. (kojaduz)

", "Pärunon avadim

avadim

avadim¹ существительное

ключ

номинатив, ед. ч. (avadim)

аккузатив, ед. ч. (avadim)

" da

da

da¹ союз сочинительный

1) да; и

da² союз сочинительный

2) но

"Aigan

aigan

aig¹ существительное

1) время

aig² существительное

2) режим

aig³ существительное

3) категория глагола (грамматический термин)

aigan¹ послелог

перед

аккузатив, ед. ч. (aigan)

генитив, ед. ч. (aigan)

эссив, ед. ч. (aigan)

sol’m

solm

sol’m¹ существительное

узел

номинатив, ед. ч. (sol’m)

аккузатив, ед. ч. (sol’m)

".

(Konkurs: Karjalas ectas päruno)

Леммы

kojaduz

1 значение

kojaduz

tabadab

sidä

i

tob

völ

edemba

ühtes

pajatim

pajoid

kundlim

kojadust

pirdim

kuvid

äned

oliba

kuti

jumalanjurun

kojadused

komedad

nene

runod

oma

kuti

hänen

elon

kojaduz

kus

ei

ole

kaik

selged

voib

olda

midä-se

hän

ei

kulend

lophusai

mi-se

völ

jäi

loputa

polhe

völ

konz-ni

voib

olda

tuleb

taht

midä-ni

ližata

da

edemba

kirjutada

kaiken

om

koume

nominacijad

karjalan

runoiden

kojaduz

avadim

da

aigan

solm