Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Doin’iekan n’okalla

   nokalla

   n’okka¹ существительное

   1) клюв (птиц)

   n’okka² существительное

   2) нос (человека)

   n’okka³ существительное

   3) носик (у посуды)

   n’okka⁴ существительное

   4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)

   n’okka⁵ существительное

   5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия

   n’okka⁶ существительное

   6) конец, край

   адессив-аллатив, ед. ч. (n’okalla)

   – što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   ois’

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ois)

   mil’l’ä

   millä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   адессив-аллатив, ед. ч. (millä)

   šiivil’öijä

   šiivilöijä

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šiivilöijä)

   I инфинитив (šiivilöijä)

   maijos’t’a

   maijosta

   maidone¹ существительное

   1) млечный сок некоторых растений

   maidone² существительное

   2) молочко

   партитив, ед. ч. (maijos’t’a)

   .

   (Kuin suad’bua kizattih)
2. Šiäkšen

   šiäkšen

   šiäkši¹ существительное

   комар

   аккузатив, ед. ч. (šiäkšen)

   генитив, ед. ч. (šiäkšen)

   tähen

   tähen

   tähti¹ существительное

   1) звезда

   tähti² существительное

   2) метка, помета на каком-л. предмете

   tähti³ существительное

   3) зарубка

   tähen¹ послелог

   благодаря, вследствие, из-за

   аккузатив, ед. ч. (tähen)

   генитив, ед. ч. (tähen)

   šiivilöičettä

   šiivilöičettä

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (šiivilöičettä)

   juoman

   juoman

   juoma¹ существительное

   напиток, питьё

   аккузатив, ед. ч. (juoman)

   генитив, ед. ч. (juoman)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   verbl'udan nielasetta!

   (Jevanheli Matvein kirjuttamana (23: 13-36). Pyhiksi luatiutujat)
3. Muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (muamo)

   аккузатив, ед. ч. (muamo)

   šiivilöičči

   šiivilöičči

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöičči)

   maituo

   maituo

   maito¹ существительное

   1) молоко

   maito² существительное

   2) молоки (у рыбы)

   партитив, ед. ч. (maituo)

   viiliksi šavisih patasih

   patasih

   patani¹ существительное

   котелок, горшочек

   иллатив, мн. ч. (patasih)

   .

   (Muisselmie lapšuošta)
4. Šiivilöičči

   šiivilöičči

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöičči)

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   maijon niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ainaki

   ainaki

   ainaki¹ наречие

   1) во всяком случае, по крайней мере, однако (же)

   ainaki² наречие

   2) уже точно

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kuato

   kuato

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuato)

   patasih

   patasih

   patani¹ существительное

   котелок, горшочек

   иллатив, мн. ч. (patasih)

   .

   (Vuokkiniemen tarinoja)
5. Šiivilöiče

   šiivilöiče

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šiivilöiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöiče)

   keite, marjat

   marjat

   marja¹ существительное

   ягода

   номинатив, мн. ч. (marjat)

   аккузатив, мн. ч. (marjat)

   šurvo

   šurvo

   šurvuo¹ глагол

   1) толочь, разминать, мять

   šurvuo² глагол

   2) толочь, выколачивать (белье)

   šurvuo³ глагол

   3) мять, повреждать; приводить в беспорядок

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šurvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šurvo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šurvo)

   puupetkelellä tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   lusikalla

   lusikalla

   lusikka¹ существительное

   ложка

   адессив-аллатив, ед. ч. (lusikalla)

   , kua

   kua

   kuadua¹ глагол

   1) лить, проливать

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kua¹ существительное

   колодка для обуви

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   kuadua² глагол

   2) рубить

   номинатив, ед. ч. (kua)

   аккузатив, ед. ч. (kua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   stokana

   stokana

   stokana¹ существительное

   стакан

   номинатив, ед. ч. (stokana)

   аккузатив, ед. ч. (stokana)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   , kiehauta ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   šiivilöiče

   šiivilöiče

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šiivilöiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöiče)

   , puristuan ahkut

   ahkut

   ahku¹ существительное

   мезга, выжимки плодов, овощей, ягод; осадок, гуща, шлак

   ahkut¹ существительное

   отжимки

   номинатив, ед. ч. (ahkut)

   аккузатив, ед. ч. (ahkut)

   номинатив, мн. ч. (ahkut)

   аккузатив, мн. ч. (ahkut)

   .

   (Šykyšyn lahjoja stolalla)
   Šiivilöiče

   šiivilöiče

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šiivilöiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöiče)

   keite, marjat

   marjat

   marja¹ существительное

   ягода

   номинатив, мн. ч. (marjat)

   аккузатив, мн. ч. (marjat)

   šurvo

   šurvo

   šurvuo¹ глагол

   1) толочь, разминать, мять

   šurvuo² глагол

   2) толочь, выколачивать (белье)

   šurvuo³ глагол

   3) мять, повреждать; приводить в беспорядок

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šurvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šurvo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šurvo)

   puupetkelellä tahi

   tahi

   tahi¹ союз сочинительный

   или

   lusikalla

   lusikalla

   lusikka¹ существительное

   ложка

   адессив-аллатив, ед. ч. (lusikalla)

   , kua

   kua

   kuadua¹ глагол

   1) лить, проливать

   kuatua¹ глагол

   1) валить

   kuatua² глагол

   2) лить, сыпать

   kua¹ существительное

   колодка для обуви

   kuatua³ глагол

   3) задрать, убить

   kuadua² глагол

   2) рубить

   номинатив, ед. ч. (kua)

   аккузатив, ед. ч. (kua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kua)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   stokana

   stokana

   stokana¹ существительное

   стакан

   номинатив, ед. ч. (stokana)

   аккузатив, ед. ч. (stokana)

   vettä

   vettä

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   партитив, ед. ч. (vettä)

   , kiehauta ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   šiivilöiče

   šiivilöiče

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šiivilöiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöiče)

   , puristuan ahkut

   ahkut

   ahku¹ существительное

   мезга, выжимки плодов, овощей, ягод; осадок, гуща, шлак

   ahkut¹ существительное

   отжимки

   номинатив, ед. ч. (ahkut)

   аккузатив, ед. ч. (ahkut)

   номинатив, мн. ч. (ahkut)

   аккузатив, мн. ч. (ahkut)

   .

   (Šykyšyn lahjoja stolalla)
6. Erotukšekši

   erotukšekši

   erotuš¹ существительное

   исключение, удаление

   транслатив, ед. ч. (erotukšekši)

   nykyaikasista

   nykyaikasista

   nykyaikani¹ прилагательное

   современный

   элатив, мн. ч. (nykyaikasista)

   juomisista

   juomisista

   juomini¹ существительное

   1) напиток, питьё, выпивка

   juomini² существительное

   2) пойло

   элатив, мн. ч. (juomisista)

   , šitä

   šitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   партитив, ед. ч. (šitä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   šiivilöijä

   šiivilöijä

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šiivilöijä)

   I инфинитив (šiivilöijä)

   täyšin

   täyšin

   täyši¹ прилагательное

   полный

   инструктив, мн. ч. (täyšin)

   – marjat

   marjat

   marja¹ существительное

   ягода

   номинатив, мн. ч. (marjat)

   аккузатив, мн. ч. (marjat)

   jiähäh

   jiähäh

   jiähä¹ глагол

   1) остаться

   jiähä² глагол

   2) отставать

   jiähä³ глагол

   3) остаться в каком-л. состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jiähäh)

   ruokah

   ruokah

   ruoka¹ существительное

   пища

   иллатив, ед. ч. (ruokah)

   .

   (Šykyšyn lahjoja stolalla)
7. Purissa

   purissa

   puristua¹ глагол

   1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать

   puristua² глагол

   2) отжимать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (purissa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (purissa)

   marjat

   marjat

   marja¹ существительное

   ягода

   номинатив, мн. ч. (marjat)

   аккузатив, мн. ч. (marjat)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   šiivilöiče

   šiivilöiče

   šiivilöijä¹ глагол

   цедить, процедить (молоко)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šiivilöiče)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šiivilöiče)

   marjavesi.

   (Šykyšyn lahjoja stolalla)