Леммы

Найдено предложений: 7

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kočkutadas

   kočkutadas

   kočkutada¹ глагол

   стучать, постукивать

   презенс, пассив (kočkutadas)

   Sur’nel’l’anpejan, sil’ voduu

   voduu

   voz’¹ существительное

   год

   sille ižandale

   ižandale

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   аллатив, ед. ч. (ižandale)

   pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   lehmad ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   tehkoi

   tehkoi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

   .

   (Enččid’ primetoid’)
2. Mida tehda, hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pakostib

   pakostib

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakostib)

   pahoin’

   pahoin

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   pahoin¹ наречие

   1) плохо

   pahoin² наречие

   2) очень

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   эссив, мн. ч. (pahoin)

   .

   (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
3. Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   ümbärdeleb, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   obhodan dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   : «Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   siga

   siga

   siga¹ существительное

   свинья

   sigä¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   laide

   laide

   laidas¹ глагол

   ругаться, браниться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laide)

   императив, ед. ч., коннегатив (laide)

   , ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   matikoite, nimida

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimida)

   pakosti

   pakosti

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pakosti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakosti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakosti)

   императив, ед. ч., коннегатив (pakosti)

   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   silaa lehmaažed oloba družnas mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tuloba

   tuloba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   kod’he

   kodhe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   kodi² существительное

   2) родной дом

   kodi³ существительное

   3) жилище

   иллатив, ед. ч. (kodhe)

   ».

   (Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad)
4. − Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kutak

   kutak

   kutak¹ наречие

   как, как же, каким образом

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   lai nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   niišpäi

   niišpäi

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   nimittušt

   nimittušt

   nimitte¹ местоимение

   никакой

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   , pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   !

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
   − Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kutak

   kutak

   kutak¹ наречие

   как, как же, каким образом

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   lai nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   niišpäi

   niišpäi

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   nimittušt

   nimittušt

   nimitte¹ местоимение

   никакой

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   , pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   !

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
   − Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kutak

   kutak

   kutak¹ наречие

   как, как же, каким образом

   ed

   ed

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   lai nenid

   nenid

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   niišpäi

   niišpäi

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   nimittušt

   nimittušt

   nimitte¹ местоимение

   никакой

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   , pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pakostiba

   pakostiba

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakostiba)

   !

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. * * *
   ”Darmojedad, pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zarazad” kuspäi-se tedištiba

   tedištiba

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   elän

   elän

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   üksnäin i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   varjoičeba

   varjoičeba

   varjoita¹ глагол

   1) стеречь; сторожить, караулить

   varjoita² глагол

   2) выслеживать, выследить; подстерегать

   kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   haškun

   haškun

   hašk¹ существительное

   шаг

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
6. Nu-ške, pakostid

   pakostid

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pakostid)

   !

   (Ambund)
7. Василий МАКСИМОВ:
   Pakostida

   pakostida

   pakostida¹ глагол

   проказничать

   I инфинитив (pakostida)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sa)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sa)

   императив, ед. ч., коннегатив (sa)

   императив, мн. ч., коннегатив (sa)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   heikta

   heikta

   heikta¹ глагол

   1) кричать

   heikta² глагол

   2) окликать

   I инфинитив (heikta)

   , pagišta

   pagišta

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   I инфинитив (pagišta)

   .

   (Sel'ktas vedes kala kokib. 14.3. Homesuu keradatoi kalaha)