Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kotieläimien

   kotieläimien

   kotieläin¹ существительное

   домашнее животное

   генитив, мн. ч. (kotieläimien)

   eččimisen

   eččimisen

   eččimini¹ существительное

   поиск

   аккузатив, ед. ч. (eččimisen)

   генитив, ед. ч. (eččimisen)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   ihmisien

   ihmisien

   ihmini¹ существительное

   человек

   генитив, мн. ч. (ihmisien)

   parentamisen lisäkši

   lisäkši

   lisä¹ существительное

   1) прибавка

   lisäkši¹ послелог

   вдобавок

   lisä² существительное

   2) прибыль, доход

   транслатив, ед. ч. (lisäkši)

   noijat

   noijat

   noita¹ существительное

   колдун, колдунья

   номинатив, мн. ч. (noijat)

   аккузатив, мн. ч. (noijat)

   šuatettih

   šuatettih

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   šuattua² глагол

   2) отводить

   šuattua³ глагол

   3) относить

   šuattua⁴ глагол

   4) перен. доводить до чего-л.

   šuattua⁵ глагол

   5) доставлять

   šuattua¹ глагол

   мочь, уметь, быть в состоянии

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šuatettih)

   niise

   niise

   niise¹ наречие

   также, тоже

   tietohuija

   tietohuija

   tietohuija¹ глагол

   колдовать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tietohuija)

   I инфинитив (tietohuija)

   , lumota

   lumota

   lumota¹ глагол

   колдовать, ворожить

   lumuo¹ глагол

   колдовать, заклинать, наводить порчу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lumota)

   I инфинитив (lumota)

   , šelittyä

   šelittyä

   šelittyä¹ глагол

   1) объяснить

   šelittyä² глагол

   2) распутать

   šelittyä³ глагол

   3) просеивать (муку), очищать от мусора (ягоды)

   I инфинитив (šelittyä)

   unija, primiettoja ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   einuššušmerkkijä, rikkuo

   rikkuo

   rikkuo¹ глагол

   1) ломать, разбивать, сломать, нарушить

   rikkuo² глагол

   2) повреждать

   rikkuo³ глагол

   3) напустить порчу, испортить колдовством

   rikkuo⁴ глагол

   4) портить, приводить в негодность

   I инфинитив (rikkuo)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   muuttua

   muuttua

   muuttua¹ глагол

   1) менять, изменять, заменять, сменять

   muuttua² глагол

   2) линять (о животных)

   I инфинитив (muuttua)

   ihmisie

   ihmisie

   ihmini¹ существительное

   человек

   партитив, мн. ч. (ihmisie)

   eläimiksi

   eläimiksi

   eläin¹ существительное

   животное

   транслатив, мн. ч. (eläimiksi)

   , ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   I инфинитив (ottua)

   pois

   pois

   pois¹ наречие

   вон; прочь

   šukupuolenvoima, šuaha

   šuaha

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuaha)

   I инфинитив (šuaha)

   voimah

   voimah

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   III инфинитив, иллатив (voimah)

   paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый, плохой

   paha³ прилагательное

   3) слабый (о человеке)

   paha¹ наречие

   плохо

   paha¹ существительное

   нечистая сила, чёрт

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   šato

   šato

   šatua¹ глагол

   идти (о дожде, снеге, граде)

   šato¹ существительное

   урожай

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šato)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   epidemija.

   (Karjalan taikainstituutti)
2. Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   kuvat

   kuvat

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva¹ существительное

   1) изображение, картина, рисунок, узор

   kuva³ существительное

   3) приманка

   номинатив, мн. ч. (kuvat)

   аккузатив, мн. ч. (kuvat)

   aivan

   aivan

   aivan¹ наречие

   совершенно, совсем

   lumotah

   lumotah

   lumota¹ глагол

   колдовать, ворожить

   lumuo¹ глагол

   колдовать, заклинать, наводить порчу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lumotah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   pakotetah

   pakotetah

   pakottua¹ глагол

   1) болеть, саднить, свербить, ныть

   pakottua² глагол

   2) заставлять кого-л.

   pakottua³ глагол

   3) вовлекать

   pakottua⁴ глагол

   4) болеть, саднить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pakotetah)

   kaččomah

   kaččomah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   niitä

   niitä

   ne¹ местоимение

   1) те

   niittiä¹ глагол

   косить

   niittyä¹ глагол

   косить

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (niitä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niitä)

   uuvveštah

   uuvveštah

   uuvveštah¹ наречие

   вновь, заново, снова

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   uuvveštah

   uuvveštah

   uuvveštah¹ наречие

   вновь, заново, снова

   .

   (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
3. Talvella

   talvella

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив-аллатив, ед. ч. (talvella)

   valkiet

   valkiet

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   аккузатив, мн. ч. (valkiet)

   lumikinokšet

   lumikinokšet

   lumikinoš¹ существительное

   сугроб

   номинатив, мн. ч. (lumikinokšet)

   аккузатив, мн. ч. (lumikinokšet)

   , öisin

   öisin

   öini¹ прилагательное

   ночной

   öisin¹ наречие

   по ночам, ночью

   инструктив, мн. ч. (öisin)

   kirkkahat

   kirkkahat

   kirkaš¹ прилагательное

   яркий, ясный, светлый, прозрачный

   номинатив, мн. ч. (kirkkahat)

   аккузатив, мн. ч. (kirkkahat)

   tähet

   tähet

   tähti¹ существительное

   1) звезда

   tähti² существительное

   2) метка, помета на каком-л. предмете

   tähti³ существительное

   3) зарубка

   номинатив, мн. ч. (tähet)

   аккузатив, мн. ч. (tähet)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   revontulien moniväriset loimahukšet lumottih

   lumottih

   lumota¹ глагол

   колдовать, ворожить

   lumuo¹ глагол

   колдовать, заклинать, наводить порчу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lumottih)

   kaččojua

   kaččojua

   kaččoja¹ существительное

   зритель

   партитив, ед. ч. (kaččojua)

   .

   (Muisselmie lapšušvuosilta)
4. Monie

   monie

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   партитив, мн. ч. (monie)

   kaččojie lumottih

   lumottih

   lumota¹ глагол

   колдовать, ворожить

   lumuo¹ глагол

   колдовать, заклинать, наводить порчу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lumottih)

   kuklat

   kuklat

   kukla¹ существительное

   кукла

   номинатив, мн. ч. (kuklat)

   аккузатив, мн. ч. (kuklat)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   käsin

   käsin

   käsi¹ существительное

   рука

   käsin¹ послелог

   :

   käsin¹ наречие

   руками, с руками

   инструктив, мн. ч. (käsin)

   valmissettih

   valmissettih

   valmistua¹ глагол

   1) готовить, приготовить, подготовить

   valmistua² глагол

   2) прибирать (в квартире)

   valmistua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   valmistua⁴ глагол

   4) готовить, выпускать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valmissettih)

   teatterin

   teatterin

   teatteri¹ существительное

   театр

   аккузатив, ед. ч. (teatterin)

   генитив, ед. ч. (teatterin)

   ohjuaja

   ohjuaja

   ohjata¹ глагол

   править, управлять

   ohjuaja¹ существительное

   режиссёр

   номинатив, ед. ч. (ohjuaja)

   аккузатив, ед. ч. (ohjuaja)

   актив, 1-е причастие (ohjuaja)

   Tatjana Grebzde ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   teatterih

   teatterih

   teatteri¹ существительное

   театр

   иллатив, ед. ч. (teatterih)

   ošallistuja

   ošallistuja

   ošallistuo¹ глагол

   принимать участие

   ošallistuja¹ существительное

   участвующий

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ošallistuja)

   актив, 1-е причастие (ošallistuja)

   Namestnikovien pariskunta

   pariskunta

   pariskunta¹ существительное

   супружеская чета, жених и невеста

   номинатив, ед. ч. (pariskunta)

   аккузатив, ед. ч. (pariskunta)

   , šekä

   šekä

   šekä¹ союз сочинительный

   и, также и

   uuvvešša

   uuvvešša

   uuši¹ прилагательное

   новый

   инессив, ед. ч. (uuvvešša)

   spektaklissa käytetty

   käytetty

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (käytetty)

   пассив, 2-е причастие (käytetty)

   musiikki

   musiikki

   musiikki¹ существительное

   музыка

   номинатив, ед. ч. (musiikki)

   аккузатив, ед. ч. (musiikki)

   .

   (Karjalaini starina eleyty näyttämöllä)
5. Kerran

   kerran

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   kerda² существительное

   2) этаж

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerran² наречие

   2) раз уж, коли

   kerta² существительное

   2) этаж

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   čikko² существительное

   2) сестра (во кресте)

   номинатив, ед. ч. (čikko)

   аккузатив, ед. ч. (čikko)

   neuvo

   neuvo

   neuguo¹ глагол

   1) показывать, указывать

   neuguo² глагол

   2) советовать, наставлять, учить

   neuvuo¹ глагол

   советовать; объяснять, учить

   neuvo¹ существительное

   1) совет, наставление

   neuvo² существительное

   2) скарб, снасти

   номинатив, ед. ч. (neuvo)

   аккузатив, ед. ч. (neuvo)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (neuvo)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (neuvo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (neuvo)

   häntä

   häntä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   häntä¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (häntä)

   аккузатив, ед. ч. (häntä)

   партитив, ед. ч. (häntä)

   :
   – Löyvä

   löyvä

   löydiä¹ глагол

   находить

   löytyä¹ глагол

   1) найти, отыскать

   löytyä² глагол

   2) приобрести

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (löyvä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löyvä)

   alamuailmašta neičyt

   neičyt

   neičyt¹ существительное

   1) девушка

   neičyt² существительное

   2) невеста

   Neičyt¹ имя собственное

   (знак Зодиака) Дева

   номинатив, ед. ч. (neičyt)

   номинатив, ед. ч. (Neičyt)

   аккузатив, ед. ч. (neičyt)

   аккузатив, ед. ч. (Neičyt)

   , lumuo

   lumuo

   lumota¹ глагол

   колдовать, ворожить

   lumuo¹ глагол

   колдовать, заклинать, наводить порчу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lumuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lumuo)

   I инфинитив (lumuo)

   häntä

   häntä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   häntä¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (häntä)

   аккузатив, ед. ч. (häntä)

   партитив, ед. ч. (häntä)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   šynnyttäy

   šynnyttäy

   šynnyttiä¹ глагол

   родить, породить

   šynnyttyä¹ глагол

   рожать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šynnyttäy)

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч. (šiula)

   lapšen

   lapšen

   lapši¹ существительное

   ребенок

   аккузатив, ед. ч. (lapšen)

   генитив, ед. ч. (lapšen)

   .

   (Hillo ta Karpalo)