Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kalakurnikan

   kalakurnikan

   kalakurnik¹ существительное

   рыбник (пирог с рыбой)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   teht’he

   tehthe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   имперфект, пассив (teht’he)

   muiktan

   muiktan

   muiged¹ прилагательное

   квашеный, кислый

   tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   sepil

   sepil

   sep¹ существительное

   кузнец

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tehtihe

   tehtihe

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   rugižjauhospäi

   rugižjauhospäi

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   .

   (Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz)
2. Vanhembal

   vanhembal

   vanhemb¹ прилагательное

   старший

   адессив, ед. ч. (vanhembal)

   poigal

   poigal

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   адессив, ед. ч. (poigal)

   leib

   leib

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   номинатив, ед. ч. (leib)

   аккузатив, ед. ч. (leib)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   pašttud

   pašttud

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   пассив, 2-е причастие (pašttud)

   rugižjauhospäi

   rugižjauhospäi

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   элатив, ед. ч. (rugižjauhospäi)

   , keskpoigal – ozrjauhospäi

   ozrjauhospäi

   ozrjauh¹ существительное

   ячневая мука

   элатив, ед. ч. (ozrjauhospäi)

   , jägapäiväine manradajiden

   manradajiden

   manradai¹ существительное

   земледелец, крестьянин

   генитив, мн. ч. (manradajiden)

   leib

   leib

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   номинатив, ед. ч. (leib)

   аккузатив, ед. ч. (leib)

   .

   (Nevest-hir’)
3. Rugižjauhospäi

   rugižjauhospäi

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   элатив, ед. ч. (rugižjauhospäi)

   pašttihe

   pašttihe

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   имперфект, пассив (pašttihe)

   leibäd

   leibäd

   leib¹ существительное

   хлеб (испечённый продукт)

   leibäd¹ существительное

   злаковые культуры, хлеба

   партитив, ед. ч. (leibäd)

   номинатив, мн. ч. (leibäd)

   аккузатив, мн. ч. (leibäd)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ajadihe

   ajadihe

   ajada¹ глагол

   1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять, преследовать; загонять

   ajada³ глагол

   3) пропахивать борозды, окучивать

   ajada⁴ глагол

   4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)

   ajada⁵ глагол

   5) валять, катать, раскатывать тесто

   ajada⁶ глагол

   6) затупиться (например, о топоре, ноже)

   ajada⁷ глагол

   7) брить

   ajada⁸ глагол

   8) (3 лицо ед. числа) нарывает

   имперфект, пассив (ajadihe)

   skancoid pirgoiden

   pirgoiden

   pirg¹ существительное

   1) пирог

   pirg² существительное

   2) стручок

   генитив, мн. ч. (pirgoiden)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   .

   (Ende kazvatadihe leibäd)
4. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   rugižjauhon

   rugižjauhon

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   аккузатив, ед. ч. (rugižjauhon)

   генитив, ед. ч. (rugižjauhon)

   эссив, ед. ч. (rugižjauhon)

   sijas

   sijas

   sija¹ существительное

   1) место

   sijas¹ послелог

   взамен, вместо

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   инессив, ед. ч. (sijas)

   hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   kävutoitaba

   kävutoitaba

   kävutoitta¹ глагол

   1) использовать, воспользоваться

   kävutoitta² глагол

   2) обращаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävutoitaba)

   vauktad

   vauktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   партитив, ед. ч. (vauktad)

   номинатив, мн. ч. (vauktad)

   аккузатив, мн. ч. (vauktad)

   nižujau hod

   hod

   hod¹ существительное

   ход

   номинатив, ед. ч. (hod)

   аккузатив, ед. ч. (hod)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   rugišt

   rugišt

   rugiž¹ существительное

   рожь

   партитив, ед. ч. (rugišt)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kazvatagoi

   kazvatagoi

   kazvatada¹ глагол

   1) растить, выращивать, вырастить

   kazvatada² глагол

   2) отращивать, отрастить

   kazvatada³ глагол

   3) воспитывать

   kazvatada⁴ глагол

   4) выращивать, разводить

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kazvatagoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (kazvatagoi)

   tägä

   tägä

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   .

   (Vepsläižed Sibiriš: parembad elod ecmäs)
5. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   melentartušt

   melentartušt

   melentartuine¹ прилагательное

   1) интересный, любопытный

   melentartuine¹ предикатив

   интересно

   melentartuine² прилагательное

   2) увлекательный

   партитив, ед. ч. (melentartušt)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Vodlozeron keitändladus

   keitändladus

   keitändlad¹ существительное

   кухня (особенности подбора кушаний)

   инессив, ед. ч. (keitändladus)

   tahthan

   tahthan

   tahtaz¹ существительное

   тесто

   аккузатив, ед. ч. (tahthan)

   генитив, ед. ч. (tahthan)

   эссив, ед. ч. (tahthan)

   vaumištandan täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   täht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kävutadud

   kävutadud

   kävutada¹ глагол

   1) использовать; применять, применить

   kävutada² глагол

   2) пользоваться

   пассив, 2-е причастие (kävutadud)

   taiginmuigotest

   taiginmuigotest

   taiginmuigotez¹ существительное

   закваска для теста

   партитив, ед. ч. (taiginmuigotest)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

   I инфинитив (tehtas)

   презенс, пассив (tehtas)

   podkvasje: ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ottas¹ глагол

   взяться

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ottas)

   I инфинитив (ottas)

   презенс, пассив (ottas)

   koume

   koume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (koume)

   аккузатив, ед. ч. (koume)

   luzikad

   luzikad

   luzik¹ существительное

   ложка

   партитив, ед. ч. (luzikad)

   номинатив, мн. ч. (luzikad)

   аккузатив, мн. ч. (luzikad)

   rugižjauhod

   rugižjauhod

   rugižjauh¹ существительное

   ржаная мука

   партитив, ед. ч. (rugižjauhod)

   veden

   veden

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   аккузатив, ед. ч. (veden)

   генитив, ед. ч. (veden)

   эссив, ед. ч. (veden)

   II инфинитив, инструктив (veden)

   ühtele

   ühtele

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   аллатив, ед. ч. (ühtele)

   litrale

   litrale

   litr¹ существительное

   литр

   аллатив, ед. ч. (litrale)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   muigotoittas nel’l’

   nell

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’l’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’)

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ существительное

   день

   аккузатив, мн. ч. (päiväd)

   .

   (Venälaižiden sömižiden erigoičusiš)