Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Työllä

   työllä

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   адессив-аллатив, ед. ч. (työllä)

   viritetäh

   viritetäh

   virittiä¹ глагол

   зажигать, разжигать (огонь)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   virittäh

   virittäh

   virittiä¹ глагол

   зажигать, разжигать (огонь)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (virittäh)

   , höän

   höän

   höän¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (höän)

   аккузатив, ед. ч. (höän)

   yläh

   yläh

   yläh¹ наречие

   вверх, наверх; высоко

   ylä¹ прилагательное

   верхний

   иллатив, ед. ч. (yläh)

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   palaw

   palau

   palua¹ глагол

   1) гореть, сгорать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palau)

   .

   (Tullah kozimmiehet)
2. Toko

   toko

   toko¹ наречие

   обычно

   noštau

   noštau

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   helman

   helman

   helma¹ существительное

   1) подол, пола

   аккузатив, ед. ч.

   , ottau

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   brihazen

   brihazen

   brihane¹ существительное

   мальчик

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   viey

   viey

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   šyvembäzeh

   šyvembäzeh

   šyvembäne¹ прилагательное

   поглубже

   иллатив, ед. ч. (šyvembäzeh)

   jogeh

   jogeh

   jogi¹ существительное

   река

   иллатив, ед. ч.

   , pidelöy

   pidelöy

   pijellä¹ глагол

   1) держать, хранить, придерживать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidelöy)

   alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   , že

   že

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч.

   bringuttau

   bringuttau

   bringuttua¹ глагол

   махать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (bringuttau)

   jalloilla

   jalloilla

   jalga¹ существительное

   1) нога (человека, животного)

   адессив-аллатив, мн. ч.

   , käzillä

   käzillä

   käzi¹ существительное

   рука

   адессив-аллатив, мн. ч.

   – uiččou

   uiččou

   uija¹ глагол

   плыть, плавать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Aiga školah)
3. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   ovut, mis’tä

   mistä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mistä¹ наречие

   откуда

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   элатив, ед. ч. (mistä)

   l’ämmyttie pidää

   pidää

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidää¹ глагол

   1) держать

   pidää² глагол

   2) надо

   I инфинитив (pidää)

   .

   (Hiil’dägi morimma iče)
4. Märgäzenä

   märgäzenä

   märgäne¹ прилагательное

   сыроватый

   эссив, ед. ч. (märgäzenä)

   rippeih pannešša

   pannešša

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   II инфинитив, инессив (pannešša)

   riwvulla

   riuvulla

   riugu¹ существительное

   1) жердь; шест

   riugu² существительное

   2) вешало для сетей, невода

   адессив-аллатив, ед. ч. (riuvulla)

   pid’äw

   pidäy

   pidäy¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   I инфинитив (pidäy)

   luad’ie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   osatkan’e, dubinua myöt’en

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   kahelda

   kahelda

   kakši¹ числительное

   два

   аблатив, ед. ч. (kahelda)

   puo käz’il’l’ä

   käzillä

   käzi¹ существительное

   рука

   адессив-аллатив, мн. ч. (käzillä)

   tukkuomizeh l’iččuo

   liččuo

   liččuo¹ глагол

   приминать, мять, толочь

   I инфинитив (liččuo)

   , alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   vejel’l’ä

   vejellä

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vezi¹ существительное

   вода

   vesi¹ существительное

   вода

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (vejellä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (vejellä)

   I инфинитив (vejellä)

   .

   (Kuin nahka luad’ie owfčinakši)
5. Ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ennen¹ предлог

   перед, до

   kiär’in’d’iä otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   pirdah, panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   laššat

   laššat

   lašta¹ существительное

   1) планка в ткацком станке

   lašta² существительное

   2) планка с леской (при зимней рыбалке)

   lašta³ существительное

   3) шина (при вывихе)

   lašta⁴ существительное

   4) мастерок печника

   номинатив, мн. ч. (laššat)

   аккузатив, мн. ч. (laššat)

   , kangahan

   kangahan

   kangaš¹ существительное

   1) домотканая ткань в процессе изготовления на ткацком стане и в готовом, но не отбеленном виде, кросна; основа, натянутая на ткацкий стан

   kangaš¹ существительное

   бор, сосняк

   kangaš² существительное

   2) полотно

   аккузатив, ед. ч. (kangahan)

   генитив, ед. ч. (kangahan)

   ottelet

   ottelet

   otella¹ глагол

   1) брать; снимать, убирать

   otella² глагол

   2) пробовать на вкус; отведывать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ottelet)

   ed’izeh

   edizeh

   edizeh¹ наречие

   1) вперед, дальше

   edizeh² наречие

   2) вначале, сначала

   edine¹ прилагательное

   передний, находящийся впереди

   иллатив, ед. ч. (edizeh)

   šyr’jäštä ymbär’i

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   кругом, вокруг

   ymbäri¹ послелог

   кругом, вокруг

   , šid’ä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   alahada

   alahada

   alahada¹ наречие

   снизу

   päit’

   päit

   päit’¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   laššet

   laššet

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   laškie² глагол

   2) опускать, погружать; выпускать (из рук)

   laškie³ глагол

   3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость

   laškie⁴ глагол

   4) напускать (порчу)

   laškie⁵ глагол

   5) пускать (напр. в дом)

   laškie⁶ глагол

   6) ставить (напр. сети, невод)

   laškie⁷ глагол

   7) идти (о снеге)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (laššet)

   stuavoin perekluad’inaz’ista ymbär’i

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   кругом, вокруг

   ymbäri¹ послелог

   кругом, вокруг

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuaš

   tuaš

   tuaš¹ наречие

   опять, снова

   vejät

   vejät

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vejät)

   šyr’jäštä alačči

   alačči

   alačči¹ наречие

   снизу, понизу

   alačči¹ послелог

   из-под, под

   alačči¹ прилагательное

   голый, нагой

   alačči¹ наречие

   догола, голышом, нагишом

   номинатив, ед. ч. (alačči)

   аккузатив, ед. ч. (alačči)

   , šid’ä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   kolodah

   kolodah

   koloda¹ существительное

   1) колода, навой в ткацком стане

   koloda² существительное

   2) колода для скотины

   koloda³ существительное

   3) колода карт

   иллатив, ед. ч. (kolodah)

   .

   (Pelvašruavot)