Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Nägyy

   nägyy

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägyy)

   , hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   löyly

   löyly

   löyly¹ существительное

   пар (в бане)

   löwly¹ существительное

   пар (в бане)

   номинатив, ед. ч. (löyly)

   номинатив, ед. ч. (löwly)

   аккузатив, ед. ч. (löyly)

   аккузатив, ед. ч. (löwly)

   lieu

   lieu

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² глагол

   2) придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ глагол

   3) хватит, достаточно

   lieu¹ глагол

   будет, станет

   lietä⁴ глагол

   4) возможно

   lietä⁵ глагол

   5) начинаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lieu)

   I инфинитив (lieu)

   , – Pet’u

   petu

   Pet’u¹ имя собственное

   Петр, Петя

   номинатив, ед. ч. (Pet’u)

   аккузатив, ед. ч. (Pet’u)

   ¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   kergei

   kergei

   kerritä¹ глагол

   1) успевать

   kerritä² глагол

   2) поспевать, доходить до готовности, до зрелости

   kerritä³ глагол

   3) подоспевать, наступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kergei)

   riiččiečie

   riiččiečie

   riiččiečie¹ глагол

   1) раздеваться

   riiččiečie² глагол

   2) распороться, разойтись (шву); развязаться (узлу)

   riiččiečie³ глагол

   3) расплестись (косе)

   I инфинитив (riiččiečie)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   harpai kylyn

   kylyn

   kyly¹ существительное

   баня

   аккузатив, ед. ч. (kylyn)

   генитив, ед. ч. (kylyn)

   puolella

   puolella

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   адессив-аллатив, ед. ч. (puolella)

   , šyyhytäldi kažvahtunnuot siivoilla

   siivoilla

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   адессив-аллатив, ед. ч. (siivoilla)

   villalla

   villalla

   villa¹ существительное

   шерсть (овечья, козья)

   адессив-аллатив, ед. ч. (villalla)

   ryndähät

   ryndähät

   rynnäš¹ существительное

   грудь

   номинатив, мн. ч. (ryndähät)

   аккузатив, мн. ч. (ryndähät)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
2. Enžisti

   enžisti

   enžisti¹ наречие

   сначала, сперва, впервые

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   все вместе

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   генитив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   issuttih

   issuttih

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   istuo² глагол

   2) проводить время, быть на посиделках

   istuo³ глагол

   3) гнать, курить деготь, смолу

   istuo⁴ глагол

   4) бездельничать

   istuo⁵ глагол

   5) находиться под арестом, быть в заключении

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (issuttih)

   iänettä

   iänettä

   iäni¹ существительное

   голос

   абессив, ед. ч. (iänettä)

   , šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   tagimmazelda

   tagimmazelda

   tagimmane¹ прилагательное

   (самый) задний

   аблатив, ед. ч. (tagimmazelda)

   laučalda

   laučalda

   laučča¹ существительное

   лавка, скамейка

   аблатив, ед. ч. (laučalda)

   nouzi

   nouzi

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   šuurikkane

   šuurikkane

   šuurikkane¹ прилагательное

   довольно крупный, довольно большой

   номинатив, ед. ч. (šuurikkane)

   аккузатив, ед. ч. (šuurikkane)

   siivoi

   siivoi

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   номинатив, ед. ч. (siivoi)

   аккузатив, ед. ч. (siivoi)

   ukkone turkiloissa

   turkiloissa

   turki¹ существительное

   полушубок, шуба

   инессив, мн. ч. (turkiloissa)

   – kolhozan

   kolhozan

   kolhoza¹ существительное

   колхоз

   аккузатив, ед. ч. (kolhozan)

   генитив, ед. ч. (kolhozan)

   fermera:
   – Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч. (Van’a)

   аккузатив, ед. ч. (Van’a)

   , mytyš

   mytyš

   mytyš¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mytyš)

   аккузатив, ед. ч. (mytyš)

   otčottu?

   (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
3. Mid’

   mid

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   партитив, ед. ч. (mid’)

   ¦ollou

   ollou

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   -ollou¹ частица

   -то

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ollou)

   viikon

   viikon

   viikko¹ существительное

   продолжительное время; порядочный промежуток времени

   viikko¹ существительное

   неделя

   аккузатив, ед. ч. (viikon)

   генитив, ед. ч. (viikon)

   šöpötti siivoih

   siivoih

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   иллатив, ед. ч. (siivoih)

   pardah

   pardah

   parda¹ существительное

   борода

   иллатив, ед. ч. (pardah)

   , šidä

   šidä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šidä¹ наречие

   затем, потом

   šidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   партитив, ед. ч. (šidä)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   omiedah käzilöidä

   käzilöidä

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, мн. ч. (käzilöidä)

   абессив, мн. ч. (käzilöidä)

   lekuttamah

   lekuttamah

   lekuttua¹ глагол

   качать

   III инфинитив, иллатив (lekuttamah)

   ; to

   to

   -to¹ частица

   -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

   hiil’l’akkazeh noštau

   noštau

   noštua¹ глагол

   1) поднимать

   noštua² глагол

   2) поднимать, делать выше

   noštua³ глагол

   3) поднимать тесто (о дрожжах)

   noštua⁴ глагол

   4) строить, возводить (постройку)

   noštua⁵ глагол

   5) вспугнуть, выгнать (зверя из логова)

   noštua⁶ глагол

   6) будить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (noštau)

   , to

   to

   -to¹ частица

   -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

   šolahuttau

   šolahuttau

   šolahuttua¹ глагол

   опустить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šolahuttau)

   , akoilla

   akoilla

   akka¹ существительное

   1) женщина; баба

   akka² существительное

   2) жена, супруга

   akka³ существительное

   3) старуха

   адессив-аллатив, мн. ч. (akoilla)

   käški

   käški

   käškie¹ глагол

   1) просить, велеть, приказывать, приглашать

   käškie² глагол

   2) разрешать, позволять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käški)

   sledie hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   käzilöidä

   käzilöidä

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, мн. ч. (käzilöidä)

   абессив, мн. ч. (käzilöidä)

   .

   (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
4. Ukkone šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   šugazen i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   zirkalolla

   zirkalolla

   zirkalo¹ существительное

   зеркало

   адессив-аллатив, ед. ч. (zirkalolla)

   ieššä

   ieššä

   ieššä¹ наречие

   1) напротив

   ieššä¹ послелог

   перед (кем-л., чем-л.)

   ieššä² наречие

   2) впереди

   silitäldi

   silitäldi

   silitäldiä¹ глагол

   гладить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (silitäldi)

   siivoin

   siivoin

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (siivoin)

   генитив, ед. ч. (siivoin)

   piän

   piän

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   аккузатив, ед. ч. (piän)

   генитив, ед. ч. (piän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   teräväzen, tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   siivoin

   siivoin

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (siivoin)

   генитив, ед. ч. (siivoin)

   , pardazen.

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
   Ukkone šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   šugazen i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   zirkalolla

   zirkalolla

   zirkalo¹ существительное

   зеркало

   адессив-аллатив, ед. ч. (zirkalolla)

   ieššä

   ieššä

   ieššä¹ наречие

   1) напротив

   ieššä¹ послелог

   перед (кем-л., чем-л.)

   ieššä² наречие

   2) впереди

   silitäldi

   silitäldi

   silitäldiä¹ глагол

   гладить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (silitäldi)

   siivoin

   siivoin

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (siivoin)

   генитив, ед. ч. (siivoin)

   piän

   piän

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   аккузатив, ед. ч. (piän)

   генитив, ед. ч. (piän)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   teräväzen, tože

   tože

   tože¹ наречие

   тоже, также

   siivoin

   siivoin

   siivoi¹ прилагательное

   1) сивый (о масти)

   siivoi² прилагательное

   2) седой

   аккузатив, ед. ч. (siivoin)

   генитив, ед. ч. (siivoin)

   , pardazen.

   (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)