VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

paize

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: нарыв, фурункул
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. 20 A hänen veriän pieles virui köyhy Luazari, kudamal kai rungu oli paizielois.^ 21 Häi vuotti, eigo hänele paku hos jiändypalaine bohatan stolas.^ Koiratgi tuldih sih da nuoltih hänen paizieloi.
    (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
    20 A hänen veriän pieles virui köyhy Luazari, kudamal kai rungu oli paizielois.^ 21 Häi vuotti, eigo hänele paku hos jiändypalaine bohatan stolas.^ Koiratgi tuldih sih da nuoltih hänen paizieloi.
    (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
  2. Häi piästi paižielois da toizis lapsien voimattomuksis.
    (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
  3. 10 Viijes anheli kuadoi oman mal՚l՚an zvierin prestolale, i zvierin valdukundu pimeni.^ Rahvas kivun tuskis pureteltih omii kielii, 11 no yksikai kirottih taivahan Jumalua omien tuskien da paizieloin täh.^ Hyö ei kiännytty omis pahois ruadolois.
    (Jiävindy Iivanale (16: 1-21). Jumalan vihan mal՚l՚at)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages