Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 20 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   veriän

   veriän

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   pieles

   pieles

   pieles¹ послелог

   около, возле; у (где?)

   pieli¹ существительное

   1) край, обочина

   pieli² существительное

   2) косяк

   virui

   virui

   viruo¹ глагол

   1) лежать, валяться

   viruo² глагол

   2) болеть

   köyhy

   köyhy

   köyhy¹ существительное

   бедняк

   köyhy¹ прилагательное

   бедный, неимущий

   Luazari, kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   rungu

   rungu

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   paizielois

   paizielois

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   .^ 21 Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vuotti

   vuotti

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   , eigo hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   paku

   paku

   pakkuo¹ глагол

   1) падать, упасть

   pakkuo² глагол

   2) выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться

   pakkuo³ глагол

   3) выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)

   hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   jiändypalaine bohatan

   bohatan

   bohattu¹ существительное

   богач

   bohattu¹ прилагательное

   богатый

   stolas

   stolas

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) пища, еда, угощение

   .^ Koiratgi tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nuoltih

   nuoltih

   nuolta¹ глагол

   лизать, облизывать, облизать

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   paizieloi

   paizieloi

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   .

   (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
   20 A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   veriän

   veriän

   veräi¹ существительное

   наружная дверь, ворота

   pieles

   pieles

   pieles¹ послелог

   около, возле; у (где?)

   pieli¹ существительное

   1) край, обочина

   pieli² существительное

   2) косяк

   virui

   virui

   viruo¹ глагол

   1) лежать, валяться

   viruo² глагол

   2) болеть

   köyhy

   köyhy

   köyhy¹ существительное

   бедняк

   köyhy¹ прилагательное

   бедный, неимущий

   Luazari, kudamal

   kudamal

   kudai¹ местоимение

   который

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   rungu

   rungu

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   paizielois

   paizielois

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   .^ 21 Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vuotti

   vuotti

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   , eigo hänele

   hänele

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   paku

   paku

   pakkuo¹ глагол

   1) падать, упасть

   pakkuo² глагол

   2) выпадать, выпасть, отваливаться, отвалиться

   pakkuo³ глагол

   3) выпадать, выпасть (об атмосферных осадках)

   hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   jiändypalaine bohatan

   bohatan

   bohattu¹ существительное

   богач

   bohattu¹ прилагательное

   богатый

   stolas

   stolas

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) пища, еда, угощение

   .^ Koiratgi tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   nuoltih

   nuoltih

   nuolta¹ глагол

   лизать, облизывать, облизать

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   paizieloi

   paizieloi

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   .

   (Jevangelii Lukan mugah (16: 19-31). Bohattu mies da Luazari)
2. Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   piästi

   piästi

   piästiä¹ глагол

   1) освобождать, освободить

   piästiä² глагол

   2) отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

   piästiä³ глагол

   3) опорожнять, опорожнить

   piästiä⁴ глагол

   4) спасать, спасти

   piästiä⁵ глагол

   5) выручать, выручить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (piästi)

   paižielois

   paižielois

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   инессив, мн. ч. (paizielois)

   элатив, мн. ч. (paizielois)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizis

   toizis

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   инессив, мн. ч. (toizis)

   элатив, мн. ч. (toizis)

   lapsien

   lapsien

   lapsi¹ существительное

   ребенок, дитя

   генитив, мн. ч. (lapsien)

   voimattomuksis.

   (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
3. 10 Viijes

   viijes

   viijes¹ числительное

   пятый

   viizi¹ числительное

   пять

   anheli

   anheli

   anheli¹ существительное

   ангел

   kuadoi

   kuadoi

   kuadua¹ глагол

   1) опрокидывать, опрокинуть

   kuadua² глагол

   2) валить, повалить, рубить, срубить

   kuadua³ глагол

   3) лить, проливать, пролить

   kuadua⁴ глагол

   4) сыпать, высыпать

   kuadua⁵ глагол

   5) убивать, убить

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   mal՚l՚an zvierin

   zvierin

   zvieri¹ существительное

   зверь

   prestolale, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zvierin

   zvierin

   zvieri¹ существительное

   зверь

   valdukundu

   valdukundu

   valdukundu¹ существительное

   государство, держава

   pimeni

   pimeni

   pimetä¹ глагол

   1) темнеть, потемнеть

   pimetä² глагол

   2) смеркаться

   .^ Rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   kivun

   kivun

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) болезнь, недуг, нездоровье

   kidu¹ существительное

   боль, страдание

   tuskis

   tuskis

   tusku¹ существительное

   1) тоска, печаль

   tusku² существительное

   2) боль, муки

   tusku³ существительное

   3) горе, переживание

   pureteltih

   pureteltih

   puretella¹ глагол

   1) жевать, прожёвывать, прожевать

   puretella² глагол

   2) грызть

   puretella³ глагол

   3) кусать, жалить

   omii

   omii

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   kielii

   kielii

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   , 11 no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   yksikai

   yksikai

   yksikai¹ наречие

   всё равно, безразлично

   kirottih

   kirottih

   kirota¹ глагол

   1) ругать, бранить

   kirota² глагол

   2) проклинать, проклясть

   taivahan

   taivahan

   taivas¹ существительное

   небо

   Jumalua

   jumalua

   Jumal¹ существительное

   Бог

   omien

   omien

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   tuskien

   tuskien

   tusku¹ существительное

   1) тоска, печаль

   tusku² существительное

   2) боль, муки

   tusku³ существительное

   3) горе, переживание

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   paizieloin

   paizieloin

   paize¹ существительное

   нарыв, фурункул

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   täh¹ наречие

   сюда, на это место

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   .^ Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kiännytty

   kiännytty

   kiändyö¹ глагол

   1) поворачиваться, повернуться

   kiändyö² глагол

   2) поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ глагол

   3) гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ глагол

   4) обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ глагол

   5) оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ глагол

   6) cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ глагол

   7) возвратиться

   omis

   omis

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   pahois

   pahois

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, нехороший, дурной

   paha² прилагательное

   2) злой, недобрый

   paha³ прилагательное

   3) плохой, слабый

   paha¹ существительное

   1) несчастье, беда, горе

   paha² существительное

   2) нечистая сила

   paha¹ предикатив

   плохо

   paha³ существительное

   3) соблазн, искушение

   ruadolois

   ruadolois

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   инессив, мн. ч. (ruadolois)

   элатив, мн. ч. (ruadolois)

   .

   (Jiävindy Iivanale (16: 1-21). Jumalan vihan mal՚l՚at)