Lemmas

Back to entry | Return to list

munarič

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: яичница; омлет
  • English: omelet
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Minä zavodin tehta sömäd, pirgad da munaričan.
    (Kut eduu mehele mändihe)
  2. Minä pirgoid’ tegin’, munaričan tegin’, samvaran lämbitin’: «Ištkateiš sömha da čajud jomha».
    (Kut eduu mehele mändihe)
  3. Kürzit’ paštab da tegob munaričad ili painimaidot tegob, paab prostokišad, rahtiid’, kandatest i ningoman-se painamei.
    (Mida edel södihe i g’odihe)
  4. Munaričan paaba.
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
  5. Niiččed ümbri stolas keradasei, ženihol munarič pid’ab vorta.
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
  6. Niiččed ümbri stolas siižutasei, necen munaričan ottas i uiditas pertedeshe-se, štobi nevestad ii antta mehele.
    (Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe)
  7. Tahthan tegiba libutajan tahthan, bolanke tahthan i korboin’ – murg’n’as, užinas ezmäižikš södihe tahthan, mecha otliba kerdale tahthan, kürzid’ valoiba äjan murgn’aks, lemusenke, lihakiitosenke, munaričanke, liibäd ii södud.
    (Midä tegiba kagraspäi)
  8. Maidospei tegen konz munaričad kartošnijad, konz šonnijan latkan, konz surm’asižen latkan, houdmahazo panom, särbam.
    (Nuuzon homesuu...)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages