Lemmas

Back to entry | Return to list

korei

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: нарядный, красивый
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mustakkua: kus ollah čomat kanazet, siegi ollah koriet kukkizet!
    Помните: где красивые курочки, там находятся и красивые петушки!
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  2. (Buaboi arveli paikannäyttäjiä luutnantikse, sil oli samanlazet koriet nauhat da lentočkat, kui heijän kyläs olijal rajavardioston luutnantil.)
    Šali oli rahvastu täyzi.
    Бабушка определила того, кто показывал место, как лейтенанта, у него были такие же красивые повязки и ленточки, как у служащего в их деревне лейтенанта пограничных войск.
    (Peša Ruočin paginoi. Osipan buaboi eläviskuvis)
  3. Minä en voi azettuo.^ Voinnet gu hovus tartuo koriettah – minuw ruvetah dälles ajamah.
    (Kolmekymmen kolme poigua)
  4. Ehtiw tulla Stepanan kohtah, Stepan fattiw ohjakset kädeh i puwttuw koriettah.
    (Kolmekymmen kolme poigua)
  5. Häi ottaw t’omnoih koriettah hevon val’l’astaw.
    (Oli enne die ukko da akku)
  6. Dai istuttaw sizären t’omnoih koriettah i lähtietäh.
    (Oli enne die ukko da akku)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages