Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Brihačču
brihačču
nominative, sg
(brihačču)
accusative, sg
(brihačču)
istui
istuo2
Verb
2) ru: залёживаться, залежаться
istuokseh3
Verb
3) ru: появляться, заводиться
istuokseh5
Verb
5) ru: ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
istui1
Participle
ru: сидящий
nominative, sg
(istui)
accusative, sg
(istui)
indicative, prs, sg, conneg.
(istui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(istui)
imperative, 2nd, sg, positive form
(istui)
active, 1st participle
(istui)
laučal
laučču1
Noun
ru: длинная скамья, лавка
adessive, sg
(laučal)
ablative, sg
(laučal)
koin
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
accusative, sg
(koin)
genitive, sg
(koin)
vieres
vieres1
Postposition
ru: у, около, рядом (где?)
vieres1
Adverb
ru: около, рядом (быть, находиться, стоять)
vieri1
Noun
1) ru: край, обочина
vieri2
Noun
2) ru: место около чего-нибудь
inessive, sg
(vieres)
elative, sg
(vieres)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
luadi
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(luadi)
uuttu
uuzi2
Adjective
2) ru: новый, свежий
uuzi3
Adjective
3) ru: новый, будущий
ongiruagua
partitive, sg
(ongiruagua)
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
pihah
piha2
Noun
2) ru: улица (место под открытым небом)
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
tuulispyöröi
nominative, sg
(tuulispyöröi)
accusative, sg
(tuulispyöröi)
karahtih
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(karahtih)
mötti
nominative, sg
(mötti)
accusative, sg
(mötti)
Мальчик сидел на скамейке около дома и мастерил новую удочку, когда во двор, как вихрь , влетел Мётти.
-
Juuri niilöin vuozien mail rubei meijän Muangi ilmu lämbenemäh, a vuvves 1995 vuozi vuottu liženöy ylen suurien okeanoin tuulispyörölöin miäry da niilöin vägevys ...
Именно в эти годы климат нашей Земли начал теплеть, а, начиная с года 1995, год от года увеличивается количество сильных океанических вихрей...
-
Sit kerras taivahaspäi kuului kohineh, buitegu nouzi tuulispyöröi, i se iäni täytti kaiken taloin, kudamas hyö istuttih.
И внезапно сделался шум с неба, как бы от несущегося сильного ветра, и наполнил весь дом, где они находились.
-
Kaikin
kaikin
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
nominative, pl
(kaikin)
accusative, pl
(kaikin)
instructive, pl
(kaikin)
hierottih
hieruo1
Verb
1) ru: тереть, потереть, растирать, растереть
hieruo2
Verb
2) ru: делать (сделать) массаж, массажировать, помассажировать
hieruo3
Verb
3) ru: пачкать, испачкать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(hierottih)
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все; весь
kai2
Pronoun
2) ru: всё; весь
kai1
Particle
ru: аж, даже
jallal
jalgu2
Noun
2) ru: ножка какого-л. предмета
adessive, sg
(jallal)
ablative, sg
(jallal)
toizele
toine1
Pronoun
1) other, another
toine2
Pronoun
2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом
toine1
Adjective
next, following
piästettih
piästiä2
Verb
2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить
piästiä3
Verb
3) ru: опорожнять, опорожнить
piästiä4
Verb
4) ru: спасать, спасти
piästiä5
Verb
5) ru: выручать, выручить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(piästettih)
iel
ezi1
Noun
ru: перёд, передняя часть, фасад
iel1
Adverb
1) earlier; before
iel2
Adverb
2) ahead; in front; before
iel3
Adverb
3) in advance
iel1
Postposition
before; in front of; ahead of
adessive, sg
(iel)
ablative, sg
(iel)
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
iče
iče2
Pronoun
2) ru: cобственный, персональный
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
parembi
parembi1
Adjective
ru: лучше, лучший
nominative, sg
(parembi)
accusative, sg
(parembi)
ähkittäs
ähkie1
Verb
ru: толкать, пихать
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(ähkittäs)
syväindy
syväin2
Noun
2) ru: сердцевина, ядро
syväin3
Noun
3) ru: начинка (для пирогов)
syväin4
Noun
4) ru: внутренняя часть чего-либо
myöte
myöte1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myöte2
Postposition
2) ru: по, до
kobral
kobru1
Noun
1) ru: горсть, пригоршня
kobru2
Noun
2) ru: кисть руки, рука
kobru3
Noun
3) ru: железная решётка для разведения огня при ночной ловле рыбы острогой
adessive, sg
(kobral)
ablative, sg
(kobral)
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hypittäs
hyppie1
Verb
1) to jump, to hop
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(hypittäs)
heis
inessive, pl
(heis)
elative, pl
(heis)
gu
gu1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
gu2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
gu3
Subordinating conjunction
3) if
gu4
Subordinating conjunction
4) ru: раз, если
gu5
Subordinating conjunction
5) ru: чтобы
tuulispyöröi
nominative, sg
(tuulispyöröi)
accusative, sg
(tuulispyöröi)
lennettäs
lendiä1
Verb
1) ru: летать, лететь, улететь
lendiä2
Verb
2) ru: взлетать, взлететь
lendiä3
Verb
3) ru: падать, упасть
conditional, prs, 3rd, pl, positive form
(lennettäs)
-
Vähin-vähäzin tuulispyöröi
tuulispyöröi
nominative, sg
(tuulispyöröi)
accusative, sg
(tuulispyöröi)
hilleni
hilletä2
Verb
2) ru: ослабевать, ослабеть, замедляться, замедлиться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hilleni)
