Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Petroskoiš
petroskoiš
inessive, sg
(Petroskoiš)
inessive, pl
(Petroskoiš)
kudendel kerdal
kerdal
kerdal1
Adverb
ru: с собой (быть, находиться)
oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
tehtud
tehtud
tehta1
Verb
1) to do; to make
tehta2
Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3
Verb
3) ru: изобретать
tehta4
Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5
Verb
5) to give birth
tehta6
Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(tehtud)
passive, 2nd participle
(tehtud)
Rahvazkeskeine
rahvazkeskeine
nominative, sg
(rahvazkeskeine)
accusative, sg
(rahvazkeskeine)
ripmatoi
ripmatoi
nominative, sg
(ripmatoi)
accusative, sg
(ripmatoi)
Barenc-ekologine fil’mfestival’, (Barenc ecologi film
film
nominative, sg
(fil’m)
accusative, sg
(fil’m)
festival
festival
nominative, sg
(festival’)
accusative, sg
(festival’)
).
-
Vengrialaižed
vengrialaižed
nominative, pl
(vengrialaižed)
accusative, pl
(vengrialaižed)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
joudajad
joudajad
joudai1
Adjective
1) idle; indolent
joudai1
Noun
nonsense, rubbish
joudai3
Adjective
3) free, unoccupied
partitive, sg
(joudajad)
nominative, pl
(joudajad)
accusative, pl
(joudajad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
ripmatomad
ripmatomad
nominative, pl
(ripmatomad)
accusative, pl
(ripmatomad)
ristitud
ristitud
ristit1
Noun
person, human being, man
partitive, sg
(ristitud)
nominative, pl
(ristitud)
accusative, pl
(ristitud)
, kudambad
kudambad
kudamb1
Pronoun
1) which, what (interrogative)
kudamb2
Pronoun
2) which, that (relative)
partitive, sg
(kudambad)
nominative, pl
(kudambad)
accusative, pl
(kudambad)
kaiken
kaiken
kaik1
Pronoun
1) all, all of
kaik2
Pronoun
2) (used alone) everyone, everything, all
accusative, sg
(kaiken)
genitive, sg
(kaiken)
essive, sg
(kaiken)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
avonaižed
avonaižed
nominative, pl
(avonaižed)
accusative, pl
(avonaižed)
.
-
Ozutesikš
ozutesikš
ozutez1
Noun
ru: пример; образец
translative, pl
(ozutesikš)
, professor
professor
nominative, sg
(professor)
accusative, sg
(professor)
, istorialižiden tedoiden
tedoiden
tedo2
Noun
2) information
doktor Pekka Kauppala Helsinkišpäi starinoiči
starinoiči
starinoita1
Verb
to tell (a story), to relate, to narrate
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(starinoiči)
active, 1st participle
(starinoiči)
siš, kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
sündui
sündui
sünduda2
Verb
2) to arise, to emerge
sünduda3
Verb
3) to come from, to originate
nominative, sg
(sündui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sündui)
active, 1st participle
(sündui)
ripmatoi
ripmatoi
nominative, sg
(ripmatoi)
accusative, sg
(ripmatoi)
Suomen
suomen
suomi1
Noun
ru: финский язык
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(suomen)
essive, sg
(suomen)
ma
ma
ma3
Noun
3) land, country, region
ma5
Noun
5) ru: край, местность
ma6
Noun
6) ru: расцветка, цвет (ткани)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
Ago Pajur, Estinman
estinman
accusative, sg
(Estinman)
genitive, sg
(Estinman)
essive, sg
(Estinman)
istorijan
istorijan
accusative, sg
(istorijan)
genitive, sg
(istorijan)
essive, sg
(istorijan)
kafedran
kafedran
accusative, sg
(kafedran)
genitive, sg
(kafedran)
essive, sg
(kafedran)
docent
docent
nominative, sg
(docent)
accusative, sg
(docent)
Tartun
tartun
tartta1
Verb
1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in
tartuda1
Verb
to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere
tartta2
Verb
2) ru: приставать, пристать
tartta3
Verb
3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tartun)
universitetaspäi
universitetaspäi
elative, sg
(universitetaspäi)
pagiži
pagiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pagiži)
active, 1st participle
(pagiži)
kut
kut
kut1
Subordinating conjunction
ru: потому что
Estinma
estinma
nominative, sg
(Estinma)
accusative, sg
(Estinma)
sai
sai
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
nominative, sg
(sai)
accusative, sg
(sai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sai)
active, 1st participle
(sai)
ičenaižuden.
-
Sikš mugoižed
mugoižed
mugoine1
Pronoun
that sort of; such; such a
nominative, sg
(mugoižed)
accusative, sg
(mugoižed)
nominative, pl
(mugoižed)
accusative, pl
(mugoižed)
projektad
projektad
partitive, sg
(projektad)
nominative, pl
(projektad)
accusative, pl
(projektad)
oma
oma
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
lujas
lujas
luja1
Adjective
1) strong, powerful
lujas1
Adverb
1) very, extremely
luja2
Adjective
2) stormy
lujas2
Adverb
2) excessively, overly
lujas3
Adverb
3) strongly, hard
lujas4
Adverb
4) ru: изрядно, порядочно, довольно
tarbhaižed, – sanui
sanui
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
active, 1st participle
(sanui)
karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
rahvahaližen
rahvahaližen
rahvahaline3
Adjective
3) ru: национальный, гражданский
accusative, sg
(rahvahaližen)
genitive, sg
(rahvahaližen)
essive, sg
(rahvahaližen)
comitative, sg
(rahvahaližen)
sömižen
sömižen
sömine2
Noun
2) ru: провизия в дорогу
ripmatoi
ripmatoi
nominative, sg
(ripmatoi)
accusative, sg
(ripmatoi)
ekspert
ekspert
nominative, sg
(ekspert)
accusative, sg
(ekspert)
Natalja
natalja
nominative, sg
(Natalja)
accusative, sg
(Natalja)
Abramova.
-
Orden
orden
orz’1
Noun
1) ru: жёрдочка
orz’3
Noun
3) ru: поперечная полка во всю ширину избы, воронец
nominative, sg
(orden)
accusative, sg
(orden)
genitive, sg
(orden)
essive, sg
(orden)
"Ühtištuz
ühtištuz
nominative, sg
(ühtištuz)
accusative, sg
(ühtištuz)
" (27.kül'mkud
külmkud
partitive, sg
(kül’mkud)
nominative, pl
(kül’mkud)
accusative, pl
(kül’mkud)
vodel 2014, Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
parlamentoidenkeskeine assamblei
assamblei
nominative, sg
(assamblei)
) — aktivižes
aktivižes
aktivine2
Adjective
2) ru: активный (грамматический термин)
ühtnendas Parlamentoidenkeskeižen assamblejan
assamblejan
accusative, sg
(assamblejan)
genitive, sg
(assamblejan)
essive, sg
(assamblejan)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
azjmehištoiden
azjmehištoiden
genitive, pl
(azjmehištoiden)
radoho
radoho
rad2
Noun
2) ru: событие, факт
rad3
Noun
3) business, occupation
, panendas
panendas
panend1
Noun
ru: достижение, вклад
sebruden
sebruden
accusative, sg
(sebruden)
genitive, sg
(sebruden)
essive, sg
(sebruden)
vahvištoitandaha valdkundoiden rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
— Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
ühtnikoiden
ühtnikoiden
genitive, pl
(ühtnikoiden)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
.
Orden
orden
orz’1
Noun
1) ru: жёрдочка
orz’3
Noun
3) ru: поперечная полка во всю ширину избы, воронец
nominative, sg
(orden)
accusative, sg
(orden)
genitive, sg
(orden)
essive, sg
(orden)
"Ühtištuz
ühtištuz
nominative, sg
(ühtištuz)
accusative, sg
(ühtištuz)
" (27.kül'mkud
külmkud
partitive, sg
(kül’mkud)
nominative, pl
(kül’mkud)
accusative, pl
(kül’mkud)
vodel 2014, Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
parlamentoidenkeskeine assamblei
assamblei
nominative, sg
(assamblei)
) — aktivižes
aktivižes
aktivine2
Adjective
2) ru: активный (грамматический термин)
ühtnendas Parlamentoidenkeskeižen assamblejan
assamblejan
accusative, sg
(assamblejan)
genitive, sg
(assamblejan)
essive, sg
(assamblejan)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sen
sen
sen’1
Noun
mushroom, fungus
nominative, sg
(sen’)
accusative, sg
(sen)
accusative, sg
(sen’)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
azjmehištoiden
azjmehištoiden
genitive, pl
(azjmehištoiden)
radoho
radoho
rad2
Noun
2) ru: событие, факт
rad3
Noun
3) business, occupation
, panendas
panendas
panend1
Noun
ru: достижение, вклад
sebruden
sebruden
accusative, sg
(sebruden)
genitive, sg
(sebruden)
essive, sg
(sebruden)
vahvištoitandaha valdkundoiden rahvahiden
rahvahiden
genitive, pl
(rahvahiden)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
— Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
ühtnikoiden
ühtnikoiden
genitive, pl
(ühtnikoiden)
keskes
keskes
kesk1
Noun
center; middlepoint, middle
keskes1
Adverb
1) among, in the midst of
keskes2
Adverb
2) between, in between
keskes1
Postposition
ru: посреди, среди
.
-
Jubileimedal' "Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
ühtnikoiden
ühtnikoiden
genitive, pl
(ühtnikoiden)
parlamentoidenkeskeine assamblei
assamblei
nominative, sg
(assamblei)
.
-
25 vot" (13.redukud
redukud
partitive, sg
(redukud)
nominative, pl
(redukud)
accusative, pl
(redukud)
vodel 2017, Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
parlamentoidenkeskeine assamblei
assamblei
nominative, sg
(assamblei)
) — arvtegoiš parlamentarizman kehitoitusehe
kehitoitusehe
illative, sg
(kehitoitusehe)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
vahvištoitusehe, panendas
panendas
panend1
Noun
ru: достижение, вклад
Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
zakonoidenradon kehitoitusehe
kehitoitusehe
illative, sg
(kehitoitusehe)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
paremboitusehe
paremboitusehe
illative, sg
(paremboitusehe)
, rahvahidenkeskeižiden kosketusiden
kosketusiden
kosketuz3
Noun
3) ru: связь между людьми, общение
genitive, pl
(kosketusiden)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
parlamentoidenkeskeižen ühthižradon
ühthižradon
accusative, sg
(ühthižradon)
genitive, sg
(ühthižradon)
essive, sg
(ühthižradon)
vahvištoitusehe.
25 vot" (13.redukud
redukud
partitive, sg
(redukud)
nominative, pl
(redukud)
accusative, pl
(redukud)
vodel 2017, Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
parlamentoidenkeskeine assamblei
assamblei
nominative, sg
(assamblei)
) — arvtegoiš parlamentarizman kehitoitusehe
kehitoitusehe
illative, sg
(kehitoitusehe)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
vahvištoitusehe, panendas
panendas
panend1
Noun
ru: достижение, вклад
Ripmatomiden
ripmatomiden
genitive, pl
(ripmatomiden)
valdkundoiden ühtištusen
ühtištusen
accusative, sg
(ühtištusen)
genitive, sg
(ühtištusen)
essive, sg
(ühtištusen)
zakonoidenradon kehitoitusehe
kehitoitusehe
illative, sg
(kehitoitusehe)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
paremboitusehe
paremboitusehe
illative, sg
(paremboitusehe)
, rahvahidenkeskeižiden kosketusiden
kosketusiden
kosketuz3
Noun
3) ru: связь между людьми, общение
genitive, pl
(kosketusiden)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
parlamentoidenkeskeižen ühthižradon
ühthižradon
accusative, sg
(ühthižradon)
genitive, sg
(ühthižradon)
essive, sg
(ühthižradon)
vahvištoitusehe.