Lemmas

Back to entry | Return to list

muštlaud

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: мемориальная доска
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tetaban Mark Pimenovan muštoks tehtud muštlaud riputadas pertin seinäle, kus nece mez’ konzse eli.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  2. Muštlaudal linneb kirjutadud, miše sild, mitte ühtenzoitab Lunačarskijan da Kirovin irdad Petroskoi-lidnas, oli tehtud Mark Pimenoval.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  3. Sikš necil päiväl planiruitas riputada muštlaud pertin seinäle da tehta sen avaiduz irdal.
    (Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht)
  4. Petroskoiš hänen muštoks kevädel pandihe uz’ muštlaud.
    (Tehkam männuden voden ühthevedod!)
  5. Nügüd’ pertihe, kus eli Mark Pimenov, om pandud muštlaud.
    (Hüväd azjad kul’turan kaičendan täht)
  6. Ei amu Ladv-külähä, Pagastaha tehtihe muštlaud, miččehe om kirjutadud külän eläjiden nimed, kudambad oliba lähtnuded Surele Voinale da äjad ei pördnus kodihe.
    (Čoma vepsän ma. Ladv)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages